フォーカスチェンジ・フラッシュ

< 新しい記事

新着記事一覧(全2077件)

過去の記事 >

2012.04.02

ことばのいのちを、とりもどすために。

カテゴリ：カテゴリ未分類

ことばのいのちを、とりもどすために。

中学生の脚本創作の
指導をしていて思うこと。

もっと
たくさんのことばを
知ってほしいなあ。

気持ちを表現するって、
簡単なことではありません。

だって、あなたの気持ちは、
あなただけのもの。

ほかのひとと、完全に
イコールになるなんて、
ありえませんもの。

だから、ことばを
探さなくてはなりません。

自分にとって、一番
しっくりくることば。

それだって、相手が
わかってくれるかどうかは
わかりませんが。

でも、自分のなかで
ちゃんとつかまえないと、
相手に伝えようもないのです。

そんなことを思いながら、
たまたま、少し古い
「類語辞典」を
めくってみました。

「怒る」

この感情を、いまどきの
子どもたち（おとなも？）は、
しばしば、「むかつく」と、
表現します。

でもね。そこには、
おどろくほど多様な
表現があったんです。

なかでも
おもしろかったのは、
方言です。

あなたは、いくつ、
聴いたことがありますか？

・いきのる（千葉）
・いぼくる（新潟・長野）
・うだらす（安房）
・えどる（富山・飛騨）
・えぶつく（米沢）
・おがる（高知）
・きねこく（富山）
・きまく（秋田）
・きもやく（北海道・東北）
・けむくだつ（備後）
・ごーやく（新潟）
・だける（庄内）
・たたりゅん（奄美大島）
・どへざぬく（岐阜）
・おだがる（岩手）
・はらかく（九州）

…まだまだありましたよ。

もうすでに、
うしなわれたことばも
あるかもしれません。

でも、声に出して
読んでみると、
その土地のひとたちが、
どうしても、
このことばでないと、
表現できなかった何かが
伝わってきます。

そして、それは、なんと、
五感に裏打ちされた、
躍動感をもっていること
でしょうか。

土地のことば。

時代のことば。

世代のことば。

そこに自分のことばが
加わったら、表現は、
どれほどゆたかで、
いろどりに満ちたものに
なるでしょうか。

それこそが、
伝えることばであり、
伝わることばだろうと、
私は思うのです。

仮に、意味がすべて
伝わらなかったとしても、
そのことばの音やひびき、
イメージから、おのずと、
通じていくものが
あると思うのです。

ことばは、そのとき、
はじめて、いのちを
もつのだと思うのです。

脚本創作にかぎらず、
私たちの日常のなかで、
本当に、生きたことばは
使われているでしょうか。

自分の内から生み出され、
はぐくまれて、他者に
手渡されるものに
なっているでしょうか。

どうぞ、ていねいに、
探してください。

見つけてください。

生み出してください。

ことばは、そのままで、
あなた自身なのです。

人間だけがもって生まれた、
この「ことば」を、
ゆめゆめ、借りものなどで
すましてはいけません。

古い一冊の類語辞典が、
私に、ことばへの思いを
呼び覚まさせてくれました。

もしよかったら、あなたも、
今日一日、自分のことばを
意識して使ってみませんか？

ひとのことばに、意識して、
耳を傾けてみませんか？

ことばのいのちを、
とりもどすために。

あなた自身を
とりもどすために。

－－かめおかゆみこ発行
　　「今日のフォーカスチェンジ」
　　第１７４９号（２００８年８月１２日発行）より

★日刊携帯メルマガ
　「フォーカスチェンジ･フラッシュ」の登録・解除
　パソコンでご覧の方はこちらから♪

携帯でご覧の方は
http://mini.mag2.com/
にアクセスして　68733　を検索して登録・解除してください。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう