PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カシオパイア
多国籍家族がドイツで織り成す日常生活
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
2006年02月06日
カテゴリ： ドイツ・ドイツ語・ドイツ人
今日の朝食ももちろん「シュバルツバルト・トルテ」。 生クリームの部分に青い小さな斑点を発見。 もしかして、カビ？ まだ４分の１以上残っているのに、どうしよう・・・・。 思わず夫に、「必要ないものにお金を使うのはバカみたい」と言ってしまい、「それって、ケーキのこと？」と機嫌を損ねてしまいました。 夫は、私が喜ぶだろうと思って、いろいろしてくれるんだけど、彼の感覚は、私とかなり違うので、プレゼントをしてもらいながら、いつも文句を言ってしまいます。 反省反省。好意は素直に受け取らなくてはいけませんね。
さて、昨日から、「Ｔｈｅ Ｈｅａｖｅｎｌｙ Ｍａｎ」という英文のペーパーバックを読み始めました。この本は、マルガリータとクリスティーナから誕生日プレゼントとして贈られてきたもの。内容は、中国河南地方の貧しい少年が、文化革命時の激しいキリスト教弾圧のため一度は捨てた信仰を、絶望的な状況の中、再びキリスト教に光を見出し、キリスト教布教のため苦難の道を歩いていくという話。 まだ、最初の２－３章しか読んでいないのですが、父親が死の床に伏しているとき、母親が神の声を聞いて、家族でイエス様に父の回復を祈ったところ、翌日から劇的に良くなった・・・というような話は、私にはちょっと胡散臭く感じられました。 でも、信じるものは救われると言う言葉があるように、絶望の淵に立たされているものにとっては、神は本当に心の支えになるんでしょうね。 夫にこの話をしたら、「映画“ガンジー”で、ガンジーが最後にいった言葉を覚えてる？ 「Ｏｈ，Ｇｏｄ！ Ｏｈ，Ｇｏｄ」だったでしょ。 それぞれの人にとって神は偉大なんだよ。」とのコメント。 夫は、クリスチャンではあるけれど、毎週日曜日教会に行ったりする必要はなく、自分の心の中で信仰していればいい、という考えの人。たまに、私は、アメリカ映画の見すぎなのか、「ジーザス！！」とか「オー、マイゴッﾄ!!」とか口走ってしまうことがあるんだけど、夫にすごく怒られます。 「えー、みんな使ってるジャン!!」って思うんだけど、気を悪くする人もいるので、気をつけなくては・・。ドイツでは、「オー、ゴッﾄ!」って言葉、あまり聞かないような気がします。 代わりに、「マン!」 とか 「マノー」ってよく使ってます。 「やれやれ、良かった。」という意味で、「Ｇｏｔｔ ｓｅｉ Ｄａｎｋ」という言葉はよく耳にするけど、これは、神に感謝している言葉だから、もちろんまったく問題なし。
マルガリータとクリスティーナとは、以前住んでいたところの「Frei Kirche」（free church）の主催する母と子のプレイグループで知り合いました。 彼女たちは、毎週日曜日のミサにも参加するほどの熱心な信者です。マルガリータが、「私の家にお茶を飲みに来ない？」と誘ってくれたので、喜んで出掛けたところ、それは、単なるお茶会ではなく、「聖書の勉強会」でした。 ３週間に１回、自主グループで開催しており、いついっても、誰かしらの手作りのケーキが２－３種類用意されていました。 グループの中に、英語が出来る人がいて、みんなが話している内容を私に通訳してくれました。 婚約した時に、夫が私に聖書をプレゼントしてくれたけど、ほとんど読んでおらず、せっかく通訳してくれても、基本知識に欠ける私には、つらいものがありました。 ある時など、「えー、イエス・キリストはユダヤ人だったんですか？」と驚いてしまい、無知を曝け出してしまいました。
ドイツの小学校では、週２時間宗教の時間があります。 カトリックかプロテスタントを選ぶことが出来ます。 宗教の授業を受けないという選択も可能です。私および子供たちは無宗教ですが、ドイツに住んでいる限りは、キリスト教の知識はある程度あったほうがいいと思うので、プロテスタントの授業を受けさせています。 幼稚園でも 定期的にミサがあったり、そもそもドイツの祝日はキリスト教の行事にちなむものが多いので、好きとか嫌い、信じるとか信じないということに関係なく、生活の中で自然に子供たちはキリスト教の概念を学べるようになっています。それはそれで、すばらしいことだと思っています。
さて、昨日から、「Ｔｈｅ Ｈｅａｖｅｎｌｙ Ｍａｎ」という英文のペーパーバックを読み始めました。この本は、マルガリータとクリスティーナから誕生日プレゼントとして贈られてきたもの。内容は、中国河南地方の貧しい少年が、文化革命時の激しいキリスト教弾圧のため一度は捨てた信仰を、絶望的な状況の中、再びキリスト教に光を見出し、キリスト教布教のため苦難の道を歩いていくという話。 まだ、最初の２－３章しか読んでいないのですが、父親が死の床に伏しているとき、母親が神の声を聞いて、家族でイエス様に父の回復を祈ったところ、翌日から劇的に良くなった・・・というような話は、私にはちょっと胡散臭く感じられました。 でも、信じるものは救われると言う言葉があるように、絶望の淵に立たされているものにとっては、神は本当に心の支えになるんでしょうね。 夫にこの話をしたら、「映画“ガンジー”で、ガンジーが最後にいった言葉を覚えてる？ 「Ｏｈ，Ｇｏｄ！ Ｏｈ，Ｇｏｄ」だったでしょ。 それぞれの人にとって神は偉大なんだよ。」とのコメント。 夫は、クリスチャンではあるけれど、毎週日曜日教会に行ったりする必要はなく、自分の心の中で信仰していればいい、という考えの人。たまに、私は、アメリカ映画の見すぎなのか、「ジーザス！！」とか「オー、マイゴッﾄ!!」とか口走ってしまうことがあるんだけど、夫にすごく怒られます。 「えー、みんな使ってるジャン!!」って思うんだけど、気を悪くする人もいるので、気をつけなくては・・。ドイツでは、「オー、ゴッﾄ!」って言葉、あまり聞かないような気がします。 代わりに、「マン!」 とか 「マノー」ってよく使ってます。 「やれやれ、良かった。」という意味で、「Ｇｏｔｔ ｓｅｉ Ｄａｎｋ」という言葉はよく耳にするけど、これは、神に感謝している言葉だから、もちろんまったく問題なし。
マルガリータとクリスティーナとは、以前住んでいたところの「Frei Kirche」（free church）の主催する母と子のプレイグループで知り合いました。 彼女たちは、毎週日曜日のミサにも参加するほどの熱心な信者です。マルガリータが、「私の家にお茶を飲みに来ない？」と誘ってくれたので、喜んで出掛けたところ、それは、単なるお茶会ではなく、「聖書の勉強会」でした。 ３週間に１回、自主グループで開催しており、いついっても、誰かしらの手作りのケーキが２－３種類用意されていました。 グループの中に、英語が出来る人がいて、みんなが話している内容を私に通訳してくれました。 婚約した時に、夫が私に聖書をプレゼントしてくれたけど、ほとんど読んでおらず、せっかく通訳してくれても、基本知識に欠ける私には、つらいものがありました。 ある時など、「えー、イエス・キリストはユダヤ人だったんですか？」と驚いてしまい、無知を曝け出してしまいました。
ドイツの小学校では、週２時間宗教の時間があります。 カトリックかプロテスタントを選ぶことが出来ます。 宗教の授業を受けないという選択も可能です。私および子供たちは無宗教ですが、ドイツに住んでいる限りは、キリスト教の知識はある程度あったほうがいいと思うので、プロテスタントの授業を受けさせています。 幼稚園でも 定期的にミサがあったり、そもそもドイツの祝日はキリスト教の行事にちなむものが多いので、好きとか嫌い、信じるとか信じないということに関係なく、生活の中で自然に子供たちはキリスト教の概念を学べるようになっています。それはそれで、すばらしいことだと思っています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
