PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カシオパイア
多国籍家族がドイツで織り成す日常生活
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
2006年02月25日
カテゴリ： ドイツ・ドイツ語・ドイツ人
今は、ホリデーシーズンで、学校も休みだし、市役所でさえ、来週の月，火は、休み。 夫の同僚も結構休暇をとっているというのに、夫は土曜出勤。 納品期日が近いのに機械の調子が悪い時などは、土曜出勤を余儀なくされるのだが、今回はそんな理由ではなく、ただ、Ｄｉｒｅｃｔｏｒ（社長？）が、「僕、明日出勤するから、」と言ったという理由。 Ｄｉｒｅｃｔｏｒは、夫にも出勤しろとは言わなかったのに、「でも、上司が出勤するのに、僕が休むわけにはいかないでしょ・・。」だって。 何かとっても日本的。 従業員３００人程度の中小企業なので、夫の直属の上司は、Ｄｉｒｅｃｔｏｒになってしまう。そして夫は、ただいま、「採用試用期間」中。
いったん正社員として採用すると、クビをきるのが非常に難しくなるが、試用期間中であれば、１ヶ月の告知期間でクビが簡単に切れる。 法的に訴えられることもない。 だから、試用期間の終わりごろに、使い捨てのように首を切られるケースは、ごろごろあるそうだ。私たちの場合、家まで買ってしまったので、簡単に転勤もできない。 持ち家がある場合、失業保険もおりないそうで、ダブルパンチになってしまう。
夫の試用期間は、４月末まで。 夫いわく、
「ヘッドハンターを通じて就職したので、夫を採用するにあたり、会社側はかなりの手数料をヘッドハンターに支払っている。」
「今の会社で、博士号を持っているのは夫だけで（以前勤めていた研究所では、研究員はほぼ全員ドクターだった）、頭脳を期待されている。」（自分で言うことかな・・・）
との理由で、解雇される心配はまずない、という。 でも、不況の世の中、何が起こっても不思議じゃないから、やっぱり５月になるまで、休暇をとっているどころじゃないと思う。
昨日、保険会社から送られてきた自動車保険差額分の郵便小切手を換金するため郵便局に行った。 額面が１６ユーロの小切手なのに、現金で受け取ると、６ユーロ手数料がかかるので、銀行で口座に振り込むことを勧められた。問題は、私たちの口座がある銀行がこの周辺に一つもないということ。 一番近い支店は、８０ｋｍ離れたＳｔｕｔｔｇａｒｔにある。 銀行振り込みの度にそんなところまでいちいち行ってられないので、引っ越してからは、テレフォンバンキングを利用している。（オンラインバンキングは、敬遠している。） しかし、これが機械相手。 私も一回トライしたのだが、なかなか通じず、終いには、「助けが必要な時は、Ｈｉｌｆｅ！ といってください。」と機械に言われ、アホらしくなって、すぐ電話を切った。
ドイツでは、どんな小さい町にも、「Ｓｐａｒｋａｓｓｅ」と「Ｖｏｌｋｓｂａｎｋ」と呼ばれる銀行がある。 しかし、ここで口座を開くには、いくらたくさん預金しても、月々の利用料（５－１０ユーロ程度）を払わなくてはいけない。預かったお金を運用して儲けを出しているのに、たくさん預金しても使用料をとるのは理解できない、と夫が文句を言ったら、「使用料ではありません。組合費です。」と言われた。 これらの銀行は、Ｇｅｎｏｓｓｅｎｓｈａｆｔｓｂａｎｋと呼ばれている。 Ｇｅｎｏｓｓｅとは同志のこと。 どこにでも支店があるし、預金がなくても口座が開ける利点はある。 現在利用している銀行は、口座開設のときに、過去６ヶ月の給与証明を求められた。 口座維持費は無料だし、サービスも気に入っているのだが、近くに支店がないのはとても不便なので、やはり口座手数料のかからないポスト・バンク（郵便貯金）で口座を開設しようとしたら、私たちの滞在許可がもうすぐ期限切れになるのを理由に審査をはねられた。
次に、その滞在許可書（Ａｕｆｅｎｔｈａｌｔｓｅｒｌａｕｂｎｉｓ）を延長するために市役所に行った。 書類を提出したところ、「はい、わかりました。それでは、これを、Ｔｕｔｔｌｉｎｇｅｎに送っておきます。」と言われ、私の渡した書類の中身も点検せず、そのままその書類を机の横の箱に入れていた。「ここでは、延長手続きができないんですか？」と聞いたら、「ここでは、書類を転送するだけです。」との返事。 ドイツでは、国 ＞ 州 ＞ 行政区 ＞ 市町村の順番になっており、車両登録や外国人登録は、行政区の管轄。この地域の行政の中心は、Ｔｕｔｔｌｉｎｇｅｎなのである。 しかし、パスポートも滞在許可書も提出してしまったら、私たちの身分を証明するものが何もなくなってしまう。 そこで、受け取りを書いて欲しいと言ったら、「できません。」とあっさり断られた。 重要書類を確かめもしないし、受取書もくれないなんて、信じられない対応。 「今回は、無期限の滞在許可書をもらいたいので、ドイツ語能力テストを受けたいのですが。」と尋ねたのに、「日付けを調整して追って連絡します。」と言われただけ。 せっかく意を決してきたのに、その場で受けられないなんて・・・。
どんな人が試験官になるのかわからないけど、その人のドイツ語がなまっていないのを祈るのみ。 それと、夫の申請書の写真とパスポートの写真が同じということに提出した後に気が付いた。 申請書の写真は、最近６ヶ月以内のものでなければいけない。 しかし、パスポートは、５年前に申請したもの・・・。 係りの人が、細かいことを気にしない人であることを祈るのみ・・・・。
いったん正社員として採用すると、クビをきるのが非常に難しくなるが、試用期間中であれば、１ヶ月の告知期間でクビが簡単に切れる。 法的に訴えられることもない。 だから、試用期間の終わりごろに、使い捨てのように首を切られるケースは、ごろごろあるそうだ。私たちの場合、家まで買ってしまったので、簡単に転勤もできない。 持ち家がある場合、失業保険もおりないそうで、ダブルパンチになってしまう。
夫の試用期間は、４月末まで。 夫いわく、
「ヘッドハンターを通じて就職したので、夫を採用するにあたり、会社側はかなりの手数料をヘッドハンターに支払っている。」
「今の会社で、博士号を持っているのは夫だけで（以前勤めていた研究所では、研究員はほぼ全員ドクターだった）、頭脳を期待されている。」（自分で言うことかな・・・）
との理由で、解雇される心配はまずない、という。 でも、不況の世の中、何が起こっても不思議じゃないから、やっぱり５月になるまで、休暇をとっているどころじゃないと思う。
昨日、保険会社から送られてきた自動車保険差額分の郵便小切手を換金するため郵便局に行った。 額面が１６ユーロの小切手なのに、現金で受け取ると、６ユーロ手数料がかかるので、銀行で口座に振り込むことを勧められた。問題は、私たちの口座がある銀行がこの周辺に一つもないということ。 一番近い支店は、８０ｋｍ離れたＳｔｕｔｔｇａｒｔにある。 銀行振り込みの度にそんなところまでいちいち行ってられないので、引っ越してからは、テレフォンバンキングを利用している。（オンラインバンキングは、敬遠している。） しかし、これが機械相手。 私も一回トライしたのだが、なかなか通じず、終いには、「助けが必要な時は、Ｈｉｌｆｅ！ といってください。」と機械に言われ、アホらしくなって、すぐ電話を切った。
ドイツでは、どんな小さい町にも、「Ｓｐａｒｋａｓｓｅ」と「Ｖｏｌｋｓｂａｎｋ」と呼ばれる銀行がある。 しかし、ここで口座を開くには、いくらたくさん預金しても、月々の利用料（５－１０ユーロ程度）を払わなくてはいけない。預かったお金を運用して儲けを出しているのに、たくさん預金しても使用料をとるのは理解できない、と夫が文句を言ったら、「使用料ではありません。組合費です。」と言われた。 これらの銀行は、Ｇｅｎｏｓｓｅｎｓｈａｆｔｓｂａｎｋと呼ばれている。 Ｇｅｎｏｓｓｅとは同志のこと。 どこにでも支店があるし、預金がなくても口座が開ける利点はある。 現在利用している銀行は、口座開設のときに、過去６ヶ月の給与証明を求められた。 口座維持費は無料だし、サービスも気に入っているのだが、近くに支店がないのはとても不便なので、やはり口座手数料のかからないポスト・バンク（郵便貯金）で口座を開設しようとしたら、私たちの滞在許可がもうすぐ期限切れになるのを理由に審査をはねられた。
次に、その滞在許可書（Ａｕｆｅｎｔｈａｌｔｓｅｒｌａｕｂｎｉｓ）を延長するために市役所に行った。 書類を提出したところ、「はい、わかりました。それでは、これを、Ｔｕｔｔｌｉｎｇｅｎに送っておきます。」と言われ、私の渡した書類の中身も点検せず、そのままその書類を机の横の箱に入れていた。「ここでは、延長手続きができないんですか？」と聞いたら、「ここでは、書類を転送するだけです。」との返事。 ドイツでは、国 ＞ 州 ＞ 行政区 ＞ 市町村の順番になっており、車両登録や外国人登録は、行政区の管轄。この地域の行政の中心は、Ｔｕｔｔｌｉｎｇｅｎなのである。 しかし、パスポートも滞在許可書も提出してしまったら、私たちの身分を証明するものが何もなくなってしまう。 そこで、受け取りを書いて欲しいと言ったら、「できません。」とあっさり断られた。 重要書類を確かめもしないし、受取書もくれないなんて、信じられない対応。 「今回は、無期限の滞在許可書をもらいたいので、ドイツ語能力テストを受けたいのですが。」と尋ねたのに、「日付けを調整して追って連絡します。」と言われただけ。 せっかく意を決してきたのに、その場で受けられないなんて・・・。
どんな人が試験官になるのかわからないけど、その人のドイツ語がなまっていないのを祈るのみ。 それと、夫の申請書の写真とパスポートの写真が同じということに提出した後に気が付いた。 申請書の写真は、最近６ヶ月以内のものでなければいけない。 しかし、パスポートは、５年前に申請したもの・・・。 係りの人が、細かいことを気にしない人であることを祈るのみ・・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
