PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カシオパイア
多国籍家族がドイツで織り成す日常生活
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
2006年03月13日
カテゴリ： マルチリンガルへの道
今日も雪。
暖房効果を高めるため、窓枠を修繕してもらうことにした。
朝８時に来ると言われたが、職人さんが来たのは、８時１５分だった。 （ドイ
ツ人の朝は早い！）
請求は、たいてい何十分働いたかで、労働賃をプラスして請求される。
そういうことがわかってきたので、職人さんが家に来ると、まず私は時計をみる
ようにしている。
この何分働いたかは、結構みんないいかげんで、９時１５分に来ても９時とか、
１１時４８分ごろ終わっても、１２時と書いている。
ましたか？」とか「まだ、１１時４８分ですよ。」と訂正する勇気はない。
この家に引っ越してきてから、すでにあちこち修繕してもらっているのだが、職
人さんに修繕してもらっている間、私は何をしていいのかいつも困る。
一度など、大変そうにしていたので、「何かお手伝いしましょうか？」と言った
ら、「手伝ってもらったら、あなたに修理代を請求できなくなるでしょ。」とた
しなめられた。
職人さんは、当然のようにみんな土足のまま入ってくる。 今日のように雪の日
は、いくら玄関マットで雪を落としても、全部きれいに落ちない。
賢浩がいると、「家に入るときは、靴脱いでよ。」と平気で職人に言ってくれる
のだが、そうすると職人さんは私の方を見る。 気の弱い私は、「いえ、そのま
まで結構ですよ。」と心の中と反対のことを言ってしまうのだ。
Ｈａｕｐｔｓｃｈｕｌｅを卒業後（日本で言えば、中卒）、職業訓練学校に通
いながら、実地練習を積み、見習い後、試験に受かると、職人になり、その後５
年ほど経験を積んで、また試験に受かると、マイスターの称号が与えられるらし
い。 子供の友達のお母さんが、働いているといったので、「何をしているんですか？」
と聞いたら、「美容師よ。私は、マイスターなの。」といわれたことがある。
スターであることは、それだけすごいことなのだろう。
マイスターの資格を持っている人とそうでない人では、待遇にかなりの格差があ
ると聞いたことがある。 肉屋のマイスター、パン屋のマイスター、etc。 以
前は、マイスターだけが自分の店を持つことができたそうだが、今は少し制度が
ゆるくなってきているようだ。
この町にも、職業訓練学校がある。 たまにその前を通ることがある
のだが、全面ガラス張りで、中が丸見え。 道路に面しているところには、家庭
科の調理実習室をさらに大きく近代化したような部屋があり、若い女の子たち
が、先生の指導を仰いで、なにやら料理をしている。 一体何の職業訓練なのか
と、その前を通るたびに、クビを傾げてしまう。
今日私の家に来て作業をしてくれているお兄さんは、きっとまだマイスターじゃ
ないんだろうなーと思いながら、私は彼の作業の隣で、コンピューターを打って
いる。
窓枠の修繕なので、窓を取り外して作業をしている。 外は雪が降っているとい
うのに、窓が開けっ放し状態なのだから、超寒い。 手がかじかんで、作業に差し障りがでないのか、心配。
とにかく、作業は彼にまかせて、私は、暖かい部屋に避難することにする。
暖房効果を高めるため、窓枠を修繕してもらうことにした。
朝８時に来ると言われたが、職人さんが来たのは、８時１５分だった。 （ドイ
ツ人の朝は早い！）
請求は、たいてい何十分働いたかで、労働賃をプラスして請求される。
そういうことがわかってきたので、職人さんが家に来ると、まず私は時計をみる
ようにしている。
この何分働いたかは、結構みんないいかげんで、９時１５分に来ても９時とか、
１１時４８分ごろ終わっても、１２時と書いている。
ましたか？」とか「まだ、１１時４８分ですよ。」と訂正する勇気はない。
この家に引っ越してきてから、すでにあちこち修繕してもらっているのだが、職
人さんに修繕してもらっている間、私は何をしていいのかいつも困る。
一度など、大変そうにしていたので、「何かお手伝いしましょうか？」と言った
ら、「手伝ってもらったら、あなたに修理代を請求できなくなるでしょ。」とた
しなめられた。
職人さんは、当然のようにみんな土足のまま入ってくる。 今日のように雪の日
は、いくら玄関マットで雪を落としても、全部きれいに落ちない。
賢浩がいると、「家に入るときは、靴脱いでよ。」と平気で職人に言ってくれる
のだが、そうすると職人さんは私の方を見る。 気の弱い私は、「いえ、そのま
まで結構ですよ。」と心の中と反対のことを言ってしまうのだ。
Ｈａｕｐｔｓｃｈｕｌｅを卒業後（日本で言えば、中卒）、職業訓練学校に通
いながら、実地練習を積み、見習い後、試験に受かると、職人になり、その後５
年ほど経験を積んで、また試験に受かると、マイスターの称号が与えられるらし
い。 子供の友達のお母さんが、働いているといったので、「何をしているんですか？」
と聞いたら、「美容師よ。私は、マイスターなの。」といわれたことがある。
スターであることは、それだけすごいことなのだろう。
マイスターの資格を持っている人とそうでない人では、待遇にかなりの格差があ
ると聞いたことがある。 肉屋のマイスター、パン屋のマイスター、etc。 以
前は、マイスターだけが自分の店を持つことができたそうだが、今は少し制度が
ゆるくなってきているようだ。
この町にも、職業訓練学校がある。 たまにその前を通ることがある
のだが、全面ガラス張りで、中が丸見え。 道路に面しているところには、家庭
科の調理実習室をさらに大きく近代化したような部屋があり、若い女の子たち
が、先生の指導を仰いで、なにやら料理をしている。 一体何の職業訓練なのか
と、その前を通るたびに、クビを傾げてしまう。
今日私の家に来て作業をしてくれているお兄さんは、きっとまだマイスターじゃ
ないんだろうなーと思いながら、私は彼の作業の隣で、コンピューターを打って
いる。
窓枠の修繕なので、窓を取り外して作業をしている。 外は雪が降っているとい
うのに、窓が開けっ放し状態なのだから、超寒い。 手がかじかんで、作業に差し障りがでないのか、心配。
とにかく、作業は彼にまかせて、私は、暖かい部屋に避難することにする。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[マルチリンガルへの道] カテゴリの最新記事
-
語学力 2017年10月08日
-
ネイティブスピーカー 2017年03月05日
-
バイリンガル、トリリンガル 2016年11月18日
Re:職人、マイスター(03/13)
ラベンダー♪
さん
マイスターとなるのも、難しいのかも知れないですね。
香港でさえも、時々土足でズカズカ入ってくる
職人さんがいます。
まぁカーペットではないし、後で掃除するからと思い、
特に脱いでくれとは言わないのだけど、
ちょっと気にはなっちゃいますね・・
そうそう、さっき書き忘れたのだけど、
私も６６年生まれなんです。
同じですね。びっくりしました(^^) (2006年03月13日 21時44分48秒)
香港でさえも、時々土足でズカズカ入ってくる
職人さんがいます。
まぁカーペットではないし、後で掃除するからと思い、
特に脱いでくれとは言わないのだけど、
ちょっと気にはなっちゃいますね・・
そうそう、さっき書き忘れたのだけど、
私も６６年生まれなんです。
同じですね。びっくりしました(^^) (2006年03月13日 21時44分48秒)
Re[1]:職人、マイスター(03/13)
カシオパイア
さん
ラベンダー♪さん
＞まぁカーペットではないし、後で掃除するからと思い、
＞特に脱いでくれとは言わないのだけど、
＞ちょっと気にはなっちゃいますね・・
うちは、階段さえもカーペット敷きなんです。 だって寒いもん。 香港にいた時は、もちろんカーペットの敷いてある部屋なんてなかったけどね。
＞
＞そうそう、さっき書き忘れたのだけど、
＞私も６６年生まれなんです。
＞同じですね。びっくりしました(^^)
-----
合同パーティーは５月２０日です、 一緒に参加しませんか・・なんてね。
(2006年03月14日 16時51分25秒)
＞まぁカーペットではないし、後で掃除するからと思い、
＞特に脱いでくれとは言わないのだけど、
＞ちょっと気にはなっちゃいますね・・
うちは、階段さえもカーペット敷きなんです。 だって寒いもん。 香港にいた時は、もちろんカーペットの敷いてある部屋なんてなかったけどね。
＞
＞そうそう、さっき書き忘れたのだけど、
＞私も６６年生まれなんです。
＞同じですね。びっくりしました(^^)
-----
合同パーティーは５月２０日です、 一緒に参加しませんか・・なんてね。
(2006年03月14日 16時51分25秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
