ドイツでマルチリンガルを育てる

最近よく、意味不明の迷惑メールが来る。

いつも同じような内容なのだけど、差出人が違い、あて先もうちではなく、どうやらＣＣで送られてきてしまっているようなのだ。２日に１回ぐらいの割合でくる。

かならず最初に、

Viag_gra 3, 35

Val_lium 1, 25

Cia_alis 3, 75

Xan_nax 1, 45

Amb_bien 2, 90

So_oma 1, 15

と書いてあり（数字の隣にはドル表示が付いていることもある）、なんか薬の販売みたい。

そして、その次に、ウェッブサイトの案内があり、最後に必ず、ハリーポッターから抜粋したような文章が付いている。

例えば、昨日来たメールには、

Nothing, said Hermione quickly.

と書いてあった。

このパターンはいつも同じ。変なメールの輪に何故だか私のメールアドレスも登録されてしまったようで、削除してもらいたいのだが、これらのメールに返事を書きたくないし、ウェッブサイトものぞきたくない。送り主のメールアドレスからして、ドイツ在住のようなのだが、内容はいつも英語で書かれている。とっても不気味。

そういえば、先日、全く知らない会社から、「Ｄｏ　ｙｏｕ　ｄｏ　Ｊａｐａｎｅｓｅ？」というタイトルで、就職斡旋のメールが届いた。「ランダムにこのメールを送っているので、もしあなたに、まったく関係ないことだとしたら、すみません。」という謝罪文が先にあり、「日本語ができるＩＴ技術者を緊急に探しています。もし興味があれば、至急連絡してください。また、あなたが該当しなくても、友達にそういう人がいたら紹介してください。」という内容だった。どうして、私のメールアドレスを入手したのがわからない。メールの内容が、英語であったのも不思議。こういうのって、本当に不気味。