全29件 (29件中 1-29件目)
1
小さなショップで週一度の助っ人状態ですが、お店に出ることになりました・・・社会復帰です。といっても簡単なjobです。ショップをまるごと任せてもらえるのです!というと聞こえはいいけどお店番。本当は、もっと精力的に動きたいのですが、その前に色々やってから(英語力もかなりなんとかしないとだし)、焦らないで行こうと思っています。
2004.09.29
コメント(1)

私は重いのが嫌なので、RIMOWAという会社のアルミのスーツケースを愛用しています。日本で買ったらすっごく高いのですが、確かドイツ製だったか?で、イタリアに行った時に迷った挙句買っちゃった。。。うーーん、働いてたから出来たこと。収入があるって素晴らしい!!今は無収入なのでこういった贅沢も出来ません(泣)さてこのスーツケース、キャビン・トローリーって言う名前だそうで、幅63cm。これでも5Kgしないんです。見た目の重厚さとは裏腹に持ってみるとその軽さに驚く。日本で買うより確か当時2-3万は安かったと思った。3万って・・・普通のスーツケースなら差額で買えるね(笑)最近ターンテーブルを見てると結構持ってる人増えた。。。確かに、軽いしセンスいいしカッコイイもん!ただ、難点があって、現在はクリアーされてるんでしょうけど、斜めにして運ぶ時、たまにだけど床にすれる。。。傷はつきやすいかもしれません。 これは改良後の画像だと思う。私が持っているのには上にある取っ手が無いです。画像借りたサイト。 http://www.rimowacity.com で安くGet出来ます。今の私には相当高い。http://www.rimowa.com は、本家本元RIMOWAのコーポレートウェブサイト。樹脂で出来たやわらかくてもっと軽量なスーツケース(サルサという名前だそうです)もあって、一番大きいサイズのはこれが欲しいなぁと考え中です。なんつっても「指一本で持ち上げられる軽さ」がうたい文句だそうで・・・赤か青い色が欲しいなーよし、働いたらそのご褒美に買おうっと。。。でも充電期間が長すぎて社会復帰が無理そう???
2004.09.28
コメント(12)
マノアにあるサンドイッチ屋さん。高いけど美味しくて好き。お気に入りは「マノアデライト」。マッシュルームやらオニオンやら要するに野菜ミックスなんだけど、チーズがとろけて入ってて美味~飲み物は意外と高いし大したのが無いので隣のスタバを買って持ち込みしちゃってます。
2004.09.27
コメント(1)

今日はエッセイ風な日記を書いてみようかと思います。相変わらずノンビリと毎日が過ぎていくこのペースになかなか馴染めず、といっているうちにすっかりドップリはまっているお気楽生活。知らず知らずのうちに、空想回想をしてる自分に気付きます。やべえ。旅がしたい病が出た。。。RHはサーフルームからダイアモンドヘッドを拝む さて、私の旅スタイルは、同じ場所を極めるよりも、いろいろなところに1回ずつ行きたい派。人生目標として「世界の主要観光地は全て訪れる」というのを掲げています。ちょいと大げさだけれどね・・・完全にマニアックではなく「単なるミーハー的トラベラー」です(断言)。美術館や遺跡などについての造詣があまり深いわけではありませんし。とにかく多くの土地を訪れたい派です。何回も行きたいと思うのは、ソウルとハワイくらいだったのですが、なんとハワイには結婚生活を送ることになろうとはネ。。。人生って不思議。私の本編では、今まで色んな街を訪れてきた思い出を綴ったページです。かなり浅いんですが、時間があったら是非読んで欲しいです。ガイドブックに載っていることより、ワタシ的な主観と勝手な解釈がメインですので必ずしも皆に役立つとは限りません。ガイドブックを読むほかに、雑知識として暇つぶし程度に読んでくれたら幸いです。特に、ヴァージン航空の激安49,800円チケットで行ったロンドン<2泊4日有給連休使いの強行突破ひとり旅>、と初めてのロング一人電車の旅<ニースと北イタリア>なんてオススメです。。。ああ、ひとり旅したいなぁ。。。
2004.09.26
コメント(12)

さて、来月末のハワイ挙式ですが、招待状を出さないといけません。すっかり東京披露宴&二次会から日も過ぎ、ピンと来ないながら遅々として準備を進めている私たち。。。人数も 数えてみたけど、私達を入れても20人。ごく親しい友達そして家族だけのこぢんまりとした集まりになりそう。印刷するまでもありません。じゃー手作りで、ってことでカードを探しにアラモアナSCへ足を運ぶ。カード専門店は、「PAPYRUS(パパイラス、と旦那は言ってた)」と「Hallmark」の2店あります。PAPYRUSは奥がウェディングやbaby専門のコーナーになってて、見るだけでもワクワクしてくる。。。インビテーションカードやらウェディングに関する印刷ごとはここで一手に引き受けてくれるでしょう。グリーティングカードも上品な感じのが多いです。一方、Hallmarkには、奥に手作りカード専門コーナーがあって、私達はシンプルなデザインが気に入って白&ホワイトシルバーのカードをゲット。家庭用のプリンタに対応可能なカードが充実していました。これはおすすめ!10枚にプラクティスカード(試し刷り用)が5枚、真っ白な封筒がセットになって$12.99とかなりなハッピープライス。>ケチケチしてる訳じゃないんだけどオトク感がやっぱ嬉しいよね!!ステキなインビテーションカード(って自分で言ってるし・笑)
2004.09.25
コメント(14)
とりあえず、こないだの血液検査の結果を聞きに行ってまいりました。前回病院に来た時は20分はたっぷり待たされたので、今回は雑誌持参で臨んだのにそういう時ってたいてい空いててすぐ順番が来る・・・人生って皮肉ね旦那は依然Fishを未提出なんですが(嫌がっている訳じゃないんですけど腰が重いらしい)まぁ 一度事実があるので彼自身には問題が無いって思ってる・・まぁいいか。年齢も年齢なんで、自分としては早い方がいいわけですよね。で、出来ればネクストステップの治療か、卵管検査とか色々しておくべくことはしたいなぁと思ったんですけど。でも、楽観的なのか? そのドクター(年齢は旦那と同じ40くらい)、検査に異常は無いので不妊治療とかは必要無いでしょう、って。しばらく様子を見てくださいだって。タイミングについて話してたけど、うーん、やっぱりそういう受動的な「じっとコウノトリ到来を待つ」っていうよりは、もっとこう能動的に「作る」っていうか進んでいくみたいな、要するに対策を進めたいんだけど、結局頑張りましょうで終わり。確かに、一度妊娠したという事実があるので不妊ではないのかもしれない。でも、「未妊」で悩んでいる人も多いんじゃないかな、日本では。ハワイは 娯楽が少ないから? か ストレスが日本ほどじゃないから? ベイビーはすごく多い。だからあまりそういう問題って深刻じゃないのかしら・・・???日本に行った時に一度カウンセリング受けてみようかな。でも不妊治療専門の病院ってすっごい混んでるみたいだし。予約って出来るのかね。焦らず、ゆっくり、って言われても、はいそうだね、と思いながらも焦っちゃう自分がいるんですよね。
2004.09.24
コメント(4)
今日は旦那の友達で来月からイラ○に派遣されて行く予定のミリタリーと飲みに行きました。彼もものっすごいピジン英語だし(笑)行ったのはダウンタウン近くのスポーツバー。ホテルストリートとアラパイ通りの角にあるあの店です。私実はここ、バスで通ったことがあったけどてっきり「アラパイホテル」というホテルなんだと勝手に勘違いしてた。。。こんなオフィスビルっぽくてホテルなわけないんだけど、この辺って殺風景だからこんな地味なホテルもあるんだろうと思ってましたが違った。ところでこのスポーツバー、名前を忘れてしまいましたが、ウエイトレスが私服で安めのキャバクラって感じ。でも料理は美味しかったかな。 豆腐サラダ、ステーキ、ほくほくのフレンチフライが気に入りました。〆にチャーハン頼んだら、かつおだしの味がした(笑)・・・おそらく粉末の「ほんだし」かけてます・・・そういえば別のバーレストランでも、ほんだし味のチャーハンが出てたっけ。これってロコスタイルなのかな。。。
2004.09.23
コメント(0)
島流れ者さんの日記で興味深いトピックがありましたのでこのことについて皆さんの意見を聞きたいと思いました。彼女は 条件付が削除され、正式グリーンカードを獲得!>おめでとうございます。アメリカ人(ですよね?)の旦那様と次の段階としてアメリカ帰化することを話されたそうですが、どうやら、旦那様は帰化して欲しいような様子。彼女の中ではまだかなりの抵抗があるそうです。私、考えたこともなかった・・・彼女は「それはたぶん外国に住む日本人なら誰もが多かれ少なかれ持っている感情だと思う。」とコメントしておりますが、私はまだそこまで至ってないけど、日記を読んだら、国際結婚で海外暮らしの方々または知り合いにそのような方がいらっしゃる皆さんにご意見を聞きたくなりました。皆さんは、アメリカ人、または 旦那様の国籍に 帰化してもいいと思いますか?また帰化した後に、日本に戻るような場合、日本への国籍を再取得って出来るんでしょうか??色々情報を聞きたいです。教えて下さい m(_ _)m ぺこり島流れ者さんが帰化に抵抗のある理由としてあげているのはは、1. 日本人でなくなってしまうような気がする。(気、じゃなくてほんとに日本人じゃなくなっちゃうんですよね)2. アメリカ市民になることに依ってのメリットがそれほど感じられない。3. 日本に万が一帰ったときに、法律上アメリカ人扱いになる。(すいません彼女のコメント引用してます)個人的には、やはりどうして 旦那様が帰化して欲しいのか?もっと話し合ったらいいのかな、と思います。帰化したら、こんなメリットがある!・・・例えば、帰化したら両親を呼び寄せてグリーンカードがもらえるとか・・・んーー私自身、こないだやっと条件付グリーンカードが手元に届いたばかりで、帰化すること自体全く考えたことが無く、旦那も「日本国籍は捨てるべきじゃないよ」という意見なので、他の皆さんの意見を聞いてみたいなーと思いました。
2004.09.22
コメント(24)

用事があってダウンタウンへ。知り合いのいるとあるオフィスビルの一室へ。ちょっと色々ありその部屋にいる時間が大幅に伸びる。。。さささ寒い!冷房が効きすぎ。凍りつくといっても過言じゃないほど、冷えまくっている。・・・私、ここハワイでは オフィスジョブの出来る自信が無い、というか働きたくない!っていうほど寒い。外と中の温度ギャップが激しすぎて、長袖だけじゃなく、靴下を履かなきゃいられない、長袖もウールのセーターでもいいくらいな勢いだ。。。オフィスで働くって、大変ですね・・・(泣)オフィスで働いている皆さんは 寒さ対策どうされてるんでしょうかね。私なんて今日ちょっと部屋にいただけなのに(といっても2時間くらい)、凍りつくほど冷え込んでしまいしばらく震えが止まらなかったですもん。エアコン、好きじゃないです(画像とは関連性無いけど)
2004.09.21
コメント(3)

よく聞きますよね。太っちゃう人の方が多いんでしょうか?私はここハワイに住んで体重が3kg落ちました。なぜか?それは、あまりにも東京生活で暴飲暴食、いえ豊飲豊食だったせいです。美味しいもんなー 東京って食べ物。皆一生懸命味の研究してるしね。残業が終わって遅い時間に飲みに行く(あるいは食べる)機会も多かったのでね。ハワイの規則正しい生活のおかげです。。。それと我が家は 自営業というのもあって、昔から母親が仕事で忙しく、店屋物か外食で育ったと言っても過言じゃーありません。なので、1人暮らしになったりしてもあまり体重が変化しないんでしょうね。。。友達に羨ましがられるのは、私が「甘いものがあまり好きじゃない」こと。ケーキとかあまり欲しいと思わないし、中でもショートケーキ、ミルフィーユなどこってりとクリームべったりなのは「嫌い」です。和菓子もほとんど食べません。。。なので、「あーここで食べたいけど食べたら太るしな、どうしようーでもここのすごくおいしそうだし今食べないとかなぁ・・・」といった葛藤に悩まされることが無いんです。ジュースももちろん100%フルーツ系以外はソーダなどあまり好きじゃないですねぇ。なんでだかは全く分からない。ただただ昔から好きじゃなかったんです。でも、結構おソースこってり系の料理なんかは大好きですね。フレンチフライにはマヨネーズだし。昔は本当に 暴飲暴食で、不健康そのものだったんですよー。毎晩のように飲み歩いてましたから。飲み会キング(クイーンじゃないところが私っぽい)と言われてたしね。ブスって言われるより仕切り悪いって言われる方が嫌なタイプ(笑) って自慢にはなりませんが。。。しかし、大学生の時くらいから、体重の大きな変化はありませんでした。+-3kgってとこかな。はい、太りにくい体質かもしれませんが、こういう私は逆に一旦太ってしまうとなかなか「痩せにくい」!みたいです。でも貧乳なのはやはり今でも超ぉおおコンプレックスですね(泣)足も超細いわけじゃないですし。。。太っちゃいないけどスタイルが良いわけじゃない私ですタンタラスの夜景。上手く撮れないですーー
2004.09.20
コメント(15)

日本から届いたステキな贈り物。フルーの後は撃沈の月の者、とかなり凹み気味だったところにふわーっと柔らかな、心のこもった優しさが胸に染み渡ります。ありがとう!!彼女は書き込みもたまにしてくれています会社の元同期TAIRAちゃん。昔から手先が器用で料理や裁縫はもちろん、最近はビーズ作りに凝っていて、こないだ親戚の方が経営する雑貨店でも売られているそうです。ネットでも売れるかもよー(笑)上品でしょう? すでに指輪は使用感タップリなのですが・・・
2004.09.19
コメント(9)
まぐろやサーモンや白身魚などのお刺身をごま油やハワイ独特の海草オゴと和えたもの。私が好きなのは、アヒ(まぐろ)で、ダイエーではアヒの「リムポキ」を買います。私はこれが一番お気に入り。ショウユポキも好き。今日はククイナッツ入りのリムポキを買いましたがこれが大正解。25パウンズ(100グラムくらい?)から量り売りしてるので、ちょくちょく行っては買ってます。
2004.09.18
コメント(1)
ダイエーでルウを発見。早速作ってみました。こういう簡単な料理大好き!生まれて初めてのハヤシライス、旦那はかなり気に入ったみたいです。。。このルウ、S&Bのものですが、海外仕様?になっているのか、ちょっと甘めで酸味が無い感じです。でも、日本の洋食屋さんイメージはばっちり。美味しかったです。。。これをアレンジしたら、デミグラスソースが出来るかも???
2004.09.17
コメント(2)

気を取り直して、今日は旦那とドレスを見に行きました。来月末に迫っているのに、ドレスをまだ決定していない私達。実は仮押さえしているドレスはデザインがイマイチな上に予算オーバー。どうしようかなあと思っているところでした。前回は エンドウハツコ銀座店 でむっちゃ高いレンタル料を払った(親がだけど)Aラインのゴージャスドレスにミドル丈のベール。今回はカジュアルに、どうしてもスレンダーかマーメイド&マリアベールがいい!と思ってました。で、とあるローカルなドレスショップに立ち寄ったら、100%満足とまではいかないけれど、値段とデザインがかなりいい感じのものがありました。値段を見ると・・・なんと私のドレスは購入あとはレンタル、でもかなりの節約になりました。確かに、結婚式は一生に一度のことですが、私達は既に東京披露宴&二次会を済ませているのでカジュアルにやりたかった。で、決定しました。今お直し中です。。。もちろん、貧乳な私のために、厚いパッドも縫い付けるそうです(泣)パッドとブラが見えるので手で押さえてます(笑)旦那が鏡越しに見えますか??
2004.09.16
コメント(10)
生理が来るたび、言いようの無い落ち込みに苛まれる私。あーーまた私はお母さんになれなかったよ、と嘆き悲しむ。一体全体、神様はどこまで私をじらせば気が済むんでしょうねぇ。。。思えば結婚だって超晩婚。皆順調に片付いてった20代後半~30、ほんと誰かの歌じゃないけどため息出っ放しでさ。♪どこまでも主役にはなれない私、って感じだったのよ。愚痴ってごめん。。。図らずも妊娠した時はとまどいもあったけど本当に嬉しかった。幸せがいっぺんにやって来たね、って両親も大喜びだったのさ。でも、そんな皆のわくわくした気持ちが突然の流産で急に裁断されてしまった。どん底に行って、まだ這い上がれてないのかな、私・・・年齢的な焦りもあるのか?すごく子供が欲しくてたまらないのに、・・・したくないのだ。やんなきゃ、子供作らなきゃ、と思えば思うほどヤル気が失せてしまう。旦那は頑張ろうって言ってくれてるのに、なんだかそういうムードになかなかなれない。旦那への気持ちが変わったわけでもないんだけど、りきんじゃうのかな。淡白なのは昔から、ですが 最近輪をかけてヒドイ。いつかそんな、スパイラルから抜け出せる日が来るといいな。。。あー おなかいだいよー(泣)
2004.09.15
コメント(4)

明日から日本に2週間ほど戻るマーサの「ちょっとの期間お別れ会」をやりました。いつも日記に出てきますマーサは、♪りんりん♪の大切な友達で、彼女のダーリンが私の旦那と大の友達です。ソムリエ・利酒師・フードコーディネーター、ととっても多才なマーサ。彼女がいるからこそ、私の食べ歩きインハワイも実現してるってもんです。。。さらに、彼女の食べ歩きっぷりは半端じゃないです。日本でも全国津々浦々行ってるから。仕事してたのもあったようだけどね。まるで、「食いしん坊万歳!ちょい洒落た系編」(笑)で、特にイタリアンの大好きな彼女。私も昔イタ飯ブームの際かなり出歩いた経験がありますので(東京23区内限定)そりゃー盛り上がるっつーの(笑)さて、場所はカイムキ、ワイアラエアベニュー。「3660オンザライズ」「カフェミロ」などの人気店が点在する激戦区?にある本格イタリアンレストランです。アルデンテなパスタで、パスタ自体も手打ちだそうです。とかなんだか、評判の良いことが新聞に書いてあったので行って来ました。感想は・・・ふにゃふにゃな麺を平気で出すハワイのレストランに比べたら、数段上で味付けもかなり美味しいです。肝心のパスタは、アルデンテというより単にちょっと乾いた食感の麺・・・私のオーダーしたきしめん風の麺は上品なアルデンテっていう感じではなかった。マーサの頼んだリングイネはまぁまぁだったみたい。マーサダーリンBZは、ラザニアみたいな平打ちの大きな敷物系パスタなんだけど、ちょい粉っぽくてドライすぎる食感だったなぁ。具の味付けは問題無いんだけど・・・仕上げにゆで汁加えたらいいんじゃないかな(素人判断・・・ははは)リカーライセンス無しですので持ち込み自由なのが嬉しいけど面倒。。。10thアベニューにあるワイン&リカーショップのタムラが儲かるってもんです。値段は安くないので(パスタは1人分100gちょいで20ドル弱。)、旅行者にとってはわざわざタクシーとか飛ばしたり買い物を早めに切り上げてまで行く必要無いかも。ワイキキのアランチーノで十分かなというのが率直な意見です。これで、値段が安かったらかなり評価が高いんだけどね。。。せめて15ドル以下でしょう。高くて美味しいのって当たり前(高くてまずい店も多いしね)、安くて美味しくなくちゃーねぇ。でも混んでるのよね。ロコに人気の店!ってヤツなんでしょうか・・・。ふう。今日も暑いwaikikiなり。追記・・・本編より、イタリアンつながりってことで、ご紹介します下北沢「リーベロ」LIBERO 東京に住んでいた時、月に一度、近所のイタメシ屋さんでお料理講習会を受けてました。この料理教室は「家庭で簡単に作れる実践的なイタリアン」をモットーにしているので、小匙何杯、とか何カップ、とか面倒な図り方はしません。料理は日常的なことだから、目分量と味見など「肌で慣らしていく」ことが大切と言うシェフのヤギさん。基本はパスタの茹で汁の塩加減(結構塩辛かったのは驚き!)から、ミキサーを使った本格的なパスタソース、オウチでも簡単に作れる香草パンなどバラエティに富んでいるメニューも 毎回とっても楽しみでした。わりと簡単なのはホワイトソースで、一番手間がかかるのがミートソースだった、っていう料理下手な私の常識を覆すような内容のレシピが満載だし。 もちろん、レストランに普通に食べに行くことも可能です。手頃な値段で本格的しかも美味しい!!メニューが豊富にあるのにあっという間に出来てしまうシェフの腕さばきに感動すること間違い無し!です。しかもカクテル、ケーキ・パンに至るまで全て手作り。この心意気に脱帽です!きっと何を食べようか迷う時間が一番長いことでしょう。どれを頼んでも全く外れが無いのですが、♪りんりん♪のお気に入りを下記ご紹介します!私が日本に帰る度必ず行くレストランです。 <オススメの飲み物> ・季節の果実で作ったワインクーラー ・生ハーブの香りがやさしいハーブティ ・ハウスワインの白→ここのソアベ以上の白ワインに出会ったことがない!キンキンに冷やしてもらって! <オススメのパスタ> ・アスパラクリームソース ・ハマグリなど貝類のパスタ ・ルッコラペーストのスパゲティ ・季節のスパゲティ(春・夏・秋・冬) <その他オススメ> ・ウニのせブルスケッタ ・旬の食材を使ったグラタン ・旬の魚を使ったカルパッチョ ・アンティパストミスト(お好みでチョイス) ・自家製香草パン LIBERO(リーベロ): 下北沢駅北口より徒歩5分。営業はディナーのみ。★予約をした方が確実です。東京都世田谷区北沢2-38-10 岩根ビル2F(Phone: 03-3465-2991)
2004.09.14
コメント(10)
皆さんの温かい励まし、ほんとうにありがとうございます。もうすっかり良くなりました。おなかに無理のない食事&飲み物を取っていますのでもう大丈夫です。
2004.09.13
コメント(1)

土曜の夜から強烈な下痢に見舞われ、旦那と同じ症状の私。私の場合は日本から持ってきた下痢止めを飲んでみたが、朝になっても効いてない。普通はテキメンに効果があるのに、やっぱり変だ。日曜日の朝はもう10分~15分おきに、トイレへ駆け込む始末。仕方が無く旦那の薬をもらって飲む。この薬、相当眠くなるらしい。。。体もだるくなってきた。寝る。そして熱があっていっぱい汗をかきました。胃の調子が珍しく悪くて(そりゃそうよね、ストマックフルーだもんね)朝昼とバナナ半分×2回のみ。あとは温かい紅茶を飲みました。旦那のが移った。。。このストマックフルー、ウイルス性だとのことなので旦那から逃げて私に来たんでしょう。午前中に会うはずだった方にも電話。日を改めていただく。熱は37度ちょいでしたが、なんだかだるかったです。。。そう、一部では流行っているみたいなので、(先日旦那が病院に行った時に言われたらしい)ご注意くださいね、ストマックフルー。マッチョ軍団。いつのパレードの画像だろう。アロフェスのパレード見ましたか・・・?
2004.09.12
コメント(11)
流行っているみたいです???ストマックフルー、要するに、胃に風邪のウイルスが侵入しちゃったそうで。。。ひどい下痢に見舞われ、旦那はひっきりなしにトイレへ。。。薬を飲んで寝たらだいぶ復活したらしい。。。しかし、病気がちだなぁ。病は気から、というので、やはり出社拒否な気分がそうさせちゃうんでしょうかね。いずれにせよ、病院に行ったところ、午前11時のアポで診察を受けた時はもう「あなたで8人目よ」と言われたらしい。お大事にね。。。
2004.09.11
コメント(0)

ホノルルアカデミーオブアーツ内にある「Pavilion Café(パビリオンカフェ)」に行って来ました。平日の昼間ということで、ほとんどが60歳以上、8割が女性といった感じです。私とマーサ、そしてお友達と4人。私達はグラスの白ワインを飲みながら、おしゃべり。なんて気持ちが良いんでしょうねーー オープンエアなんですが、暑過ぎず心地良い爽やかな風に吹かれてほんとイイカンジ。このカフェ、どうも予約必須?らしいのですが、人気なので満席でしたよん。。。私が食べたのはサーモンサンド。有機野菜がたっぷり入ってサーモンパテも鮭の身がいっぱい入っててとても美味しかった!そしてマーサの頼んだのが、プロシュート(イタリアン生ハム)にモッツァレラチーズとトマト、ルッコラをメインにした野菜をラップしたサンド。これにバジルソースがからまっていてかなり上品な、洗練された味に仕上がってました。。。感嘆!すっごく美味しい。マーサ曰く「ハワイで5本の指に入るほど美味しい」だそうな。。。うん、確かに。言葉で表現しちゃうのが勿体無いほどの美味っぷりです!! ハマるぅ!雰囲気からして上品でしょう??大好き!よっしゃ、月に一度はパビリオンカフェランチ!全メニュー制覇しようね、と硬く誓った私とマーサだったのでした。火曜日~土曜日の 朝11:30~昼2:00 までオープン、予約は必ずしないと席が確約出来ないほど人気だそうです。(808) 532-8734 両親が来た時ここに連れてこうっと。。。値段も高くないですよ。10~15ドル程度ですから。絶品だったプロシュート&モッツアレラのピタサンド(正式な名前忘れちゃったけど)ボリューム満点でも野菜が豊富なのでペロリとイケる!◆♪りんりん♪注目中の『アート・アフター・ダーク』◆毎月1回 最終週の金曜日の夜に開催される大人のための夜のイベントで、美術館の他にダンスパフォーマンス、ミニコンサートが楽しめるらしい。とホームページでチェック。そあれだけじゃありません。なんと、通常ランチのみ営業の「パビリオン・カフェ」が、特別にディナーもオープンするらしいのでっす。もっちろん要予約ですけど。。。メニューは昼間と同じなんでしょうかね???次回は 9月24日、その次は10月29日。うーー 気になるよぉぉぉ♪追記・・・偶然にも、私の好きなHawaiileiさんがホノルルアカデミーアーツに行ってました*偶然smile*(Hawaiileiさん風)。Hawaiileiさんは「芸術の秋」というテーマなんですが、「食欲の秋」色気より食い気な我が日記です はっはっはっ *wink*(たびたびHawaiileiさん風)
2004.09.10
コメント(9)

時間は深夜2時半過ぎ。パチパチ・・と焚き火に似た音となんとも煙っぽいニオイで目が覚めた。窓を見ると、、、 ひえ! も、燃えてるー!数軒先で通りをはさんだ向こうの木造アパートが火事だーーー!バチッ!とバチッ!いう燃えてる不気味な音と炎がくっきり。しかももう 1階と2階両方燃えまくり。消防車はまだ来ていない。何やってるんだ・・・隣を見ると 旦那がいない・・・あわてて飛び起きてリビングへ。旦那を起こす。911に電話を入れる。「大丈夫、今向かっています」と携帯電話を切ったのと同時くらいに、ウーウーウーウー!とサイレンがけたたましく鳴り捲る。その間、約1分。階下に降りると、マーサカップルも降りて来ていた。怖くて手が震えてた・・・煙でスモーキィになってます怖かった。それにしても、数ヶ月前に カピオラニ通りのコンドミニアムビルの火事にしろ、友達のコンドミニアムでのボヤにしろ、火災が多くないですか?恐ろしいです。本当に火の用心。あーー 悪夢のようでしたしかし。。。・追記・ニュースで見ました。消防署に連絡が入ったのが 2:54 a.m とのこと。ちょうどその頃私が目を覚ました時間です。火元は1階の部屋のベッドかソファで、酔っ払った住人のタバコの不始末によるものだそうです。。。さて、ホノルルスターブリテンのウェブNEWSによれば、「 Firefighters told the neighbor in that apartment had been drinking, passed out and his lit cigarette burned either a chair or a bed, causing the fire. 」私は、最初 間違ってこう訳してしまった。「アパートの隣人(住民じゃなく)が酔っ払って通り過ぎ、タバコを投げ捨てたものが (1階の部屋の)椅子かベッドに燃え移り、火事を起こした」と。ところが、pass out > 意識を失う、気絶する の意味で酔っ払って意識がなくなっちゃうときに(主に口語で)使うそうです。・・・恥ずかしながら 今このイディオム知りました。配布するとかの意味があるのは知ってたのに。。。(言い訳)さらに、文脈から the neighbor in that apartment は 被害にあった住民の隣人で、両方ともアパートの住民だということでした。(赤面中)こんな感じでゆっくり学んでます、英語の方は。。。さらに! 原因が分かったので、旦那が想像してた部分を削除しました。くれぐれも、火の用心です。
2004.09.09
コメント(10)

昨日は声を荒げた日記、お許し下さいませ。。。m(_ _)mええ。 確かに、ここアメリカ(ハワイですが)じゃー 窃盗被害なんて日常茶飯事、取られて困るものはちゃんと閉まっておくべきだったのです。わかってはいるものの、だって悔しかったんだもーん、ということで気を落ち着けましたので。ありがとうございました。彼らが盗んだ証拠が無いのにわーーっと盛り上がっちゃったわけですが、でもフィーリングっつーか胸騒ぎがあった。いわゆる、ホームレスな人たちっつーか、かなりポンコツなボロォォーイバンで生活してて、以前怪しいって話してたんですよね。。。ちょっと問題になってたっぽいし。皆様の温かいコメントやご意見、心から感謝します。今日の日記にてお返事させていただきますことご了承下さいませ。「盗人をのさばらしておいては つけあがらすだけです!」 by えいた214さん、ありがとうございます。日本での面白いエピソードも参考になりました。。。「パクられたらパクかえす(○`ε´○)ノ 目を盗んで奪還するわ私ならっ。」by れいごん。ちゃん>> カッコイイ!!! 大ファンになりました。はい、その前向きな勇気と行動力、全く私と同じ意見です。で、■P-SPA ■ちゃんもそう。盗み返しの精神、やはり血のつながりはぬぐえない?!! 「私もムカムカ(◎`ε´◎ )ぶーー! 早く事件が解決しますように。。」 by ミキティーさん、ありがとねー(嬉泣)!このほか、CBコロさん。シアトルでの体験談サンクス!ハワイで会いましょーさて、旦那の意見は驚くほどeriieさんのコメントと同じでした。やはり、ここはアメリカ・・・しゅん。せっかくほのぼのとしたネイバーの方々と安全な生活を、ヘンな恨みなどかわれてしまうよりは、今回のことは授業料として、今後の防犯対策についてなど検討する、というもの。確かに今までは取って下さい、ほらほら!っていうほど無防備な姿をさらけ出してたので(自分ではそう思ってないんだすがそこはまだ日本式の考えが抜けてないのでしょう)、今後はアパート内や裏口付近など、安全なところに隠す、そして名前を付けて置こうということになりました。まーー どうやっても 取るやつは取るもんだけど。自分で出来る最大の予防策を練るのが一番ですよね。でも、かなり根に持つタイプな私、別の方法でヤツらを撃退したい・・・と密かに企み始めています。かかってこい、アメリカ!(爆・・・えむすさん風)ということで、恐怖の盗っ人体験はまだまだ募集中です!なんてね。太陽とダイアモンドヘッドは見ている・・・盗っ人に制裁を!なんとかして、彼らが持っているところを写真に納めたい・・・
2004.09.08
コメント(9)

盗まれたBBQグリル。旦那と話していたのは、以前この辺りに駐車していた「車上生活者」じゃないかと。苦情が出て、彼らは現在近くにあるパブリック公園横の駐車場に滞在しています。。。今日たまたまマーサとその公園を通りがかり、「きっと彼らが盗んで置いてあるかもー」なんて話してたら、ほほほんとうにあった!!!なんだかすっかり彼らの物状態(泣)あわてて旦那に電話しましたが、仕事中なので帰ってきたら対策を練ろうと思います。題して、「ほのぼの荘BBQグリル窃盗事件対策本部」(笑)メンバーは、私と旦那とマーサカップル、ほのぼの荘在住ネイバー友達、そして楽天の皆様です!わがアパートは全部で15世帯しかなく、皆が皆、名前を知ってて何してるかなど知ってる間柄なので、ほのぼの荘と呼んでます。もし使うのならばきっと一言あるだろうと思っていたので、その車上生活者じゃないかね、なんて昨日旦那と話してた矢先でした。旦那の友達にポリスマンがいる、証拠写真はある、この足の部分の傷(錆)が一致するとしたら、被害届けを出すとかして、取り戻せるでしょうかね。いやいや、新しいのを買った方が賢明かもしれませんが(20ドルくらいなのかな?)、そういうことじゃなくって、盗まれたこと自体悔しいし、平気で盗っ人生活を送っている彼らも許せないし・・・んーーーー ムカつく!盗まれたのこのグリル。さてこの画像で取り戻すことは出来るのか・・・?★旦那が帰って来て話し合ったらまた追記しますね。皆さんも海外生活や海外旅行などで、盗まれた経験はありますか?または取り返した経験などなど・・・教えて下さい。また、是非こういうときのアドバイスをお願いします。・・・新しいのを買うという選択肢を旦那が選ぶかもしれないですけどね。。。なんか、許せないんだよなーあーーーー ムカムカムカムカ--------- 追記! --------- 花嫁熱唱の画像公表が好評(?)なので雰囲気を少しでも共有できますよう、曲名入れました・・・ははは。でも、知らない人も多いでしょうね、殿様キングス。恋は赤いバラ、余計知らない人ばかりでしょうね。お父さんかお婆ちゃんに聞いてください。この芸(芸と言えるほどのものじゃないです、単なるカラオケなので)は、とある業界系オヤジの持ち歌だったのを大学時代の友人が独自に振りをつけてパクリ、彼女が現役を退いて(つまり結婚して子供が出来たので合コンに来なくなった)、私が勝手に引き継きました(笑)さすがに私のあとを引き継いでくれる女性はいないみたいですが・・・独身で20代後半以降女性限定でお教えします・・・はははしかしそれじゃーモテないわけだわな、この歌披露の合コン・・・よく言われたわ、「今日は楽しませてもらってサンキュ」で二度とお誘い無し・・・
2004.09.07
コメント(7)

盗まれた!アパート階下のガレージに置いておいたBBQグリル。ひどいー誰だよーー(泣)幸い大きいグリルがまだあったのでそれでまたBBQ。お隣さんが作ってくれたおにぎりをほおばりながら、「クイーンズ」という韓国系スーパーマーケットで ケジャン(生蟹をキムチ味に漬けたもの)や、キムチ味付けの豚肉や、カルビをゲット。・・・しかし連休で誰かが使ったんでしょうねぇ。。。隠しておくべきでした。本当にハワイは盗っ人がいるんですねー。以前お見せした画像。盗まれたのはこのグリル。返せーーー
2004.09.06
コメント(5)

後輩が新婚旅行のためハワイに来て、お土産を持ってきてくれました!!嬉しかったーーJJが$15もするここハワイじゃー 日本の雑誌なんて買えませんから。。。日本の雑誌はやっぱり面白い!年齢的にMO●EやVi●iは過ぎて久しいですが(笑)、やはり情報を読むという意味では・・・暇つぶしだけかもしれないけどm(_ _)m・・・とっても楽しいです。追記・・・ そのほか、空港の免税店では、タバコを買ってきてくれました。1カートン$20ですもんね。こっちじゃー、どんなに安くても30ドルは余裕で超えてますから。こないだなんてスターマーケット見たら40ドル超えてた・・・恐ろしい!日本食材が豊富に揃うハワイでも無いものがあるのだから、海外で暮らす皆さんは日本からのお土産は何をお願いしているのか、気になるところです。さらに、なぜか?ハワイではデミグラスソース缶がマルカイでもダイエーでも売ってないんですよね。こっちの人は皆グレーヴィーという薄めの味のソースをかけてますからね。アレンジできるのかもしれないけど・・・料理苦手なもんで。シャンプーや化粧品や食べ物などなど、やはり日本のものって馴染みがあるのでいいですよねーー!来月両親と妹が来るので(両親は自営業のため4泊が精一杯、短い滞在なんですけど)、その時までに色々考えてお願いしようっと!わっくわくーーー♪
2004.09.05
コメント(25)

都会の喧騒から離れた、緑深いマノアにあるまさに隠れ家!的存在のワイオリティールーム。マーサとブランチをしに出かけました。お客様は、この辺に住んでいらっしゃる?風なちょっとこじゃれたお年寄り、主婦、カップルでした。鳥のさえずりが聞こえてきます。食べたのはオムレツ。これがまた食べきれないほどの量。。。具がてんこ盛り状態で、エッ○スンシ○グスも真っ青!!並んでアレ食べるなら断然雰囲気的にもオススメなんですけどねー。車が無いとワイキキからじゃいけませんから。私達はマノアマーケットプレイスまで歩いて6番バスで帰ってきましたが。。。味も上品で、具がしっかりとして美味しい。優雅なマダム気取りな私です・・・あ、忘れてはいけませんがここのアイスティー(パッションとマンゴーがあった気がする)はフレーバーがたまらなく緑の雰囲気とマッチしてます。
2004.09.04
コメント(11)

今日も買出しに行ってきました、コスコです。帰りに $1.5 のホットドッグセット(飲み放題ドリンク付き)を食べるのが恒例です。そのホットドッグの食べ方ですが、ケチャップやマスタード、粒入りのディジョンマスタード、レリッシュにオニオンいろいろありますが、皆は何を乗せますか?旦那は、オニオン少々とマスタード少々。ケチャップが大好きな旦那なのになぜかホットドッグにだけは使わない。私はたっぷりオニオンをのせちゃいます。さらに、古漬けのお漬物のように良く漬かった「サワークラウト」をもらってこれも乗せちゃう。マスタードもケチャップも不要。だって味がかなり塩っぱいんですもん。ところでトリビアになるか?、ホットドッグを買うとレジでお願いすればもらえる「サワークラウト」。昔はオニオンやレリッシュ同様取り放題だったんですってね。でも、飲み終わった紙コップにいっぱいサワークラウト(買ったら$3-5くらいするんだろうか)を詰めて持って帰る人が続出・・・ってほどまでたくさんいたかどうかは知りませんが、いつしか「レジで申請しないともらえない」になってらしい・・・確かにコスコのサワークラウトって美味しい。私には味付けが「昔オバアチャンが作ってくれた古漬のお漬物」の味をなんとなく思わせるなつかしい味なんです。。。ところで、カルフォルニア在住でコスコを利用されている方にお伺いしたいのですが・・・カルフォルニア地区のコスコは、ホットドッグセットって$1なんですか???ハワイは物価がメインランドに比べて高いので(離れ小島だもんね)、それって本当らしいかなとも思うのですが・・・我が家の車。マカハに行った時に撮影しました。
2004.09.03
コメント(18)

旦那は今朝もサーフィンに出かけました。今日で3日目。今週は休みのシフトを同僚と交換したので、金曜日から社会復帰するつもりのようです・・・ できるかな???でもさ、会社を休む、なんか疲れてるからーみたいな理由でもどーぞどーぞと休ませてくれる会社って、日本じゃーありえないので良い会社だと思うんだけどなー。レイオフも無さそうだし。ユニオンが強いから。定年無いし。だからハワイの人でここに勤めたら絶対辞めない、というその離職率の低さも公務員(のような会社です)ならではなんだろーな。辞めるって言ったらホイホイ辞めさせてくれるとは思うけど。だって募集したらたーくさん来るんだって。就職事情、厳しいもんなーハワイって。今度アラモアナ近くに出来るウォルマートなんて、1,300人とかの募集人員に対して4,500人が応募したとかって・・・読みましたこの記事。厳しいですよね就職事情。ああ、私も稼がないとーーーところで私、暇な主婦脱出・・・本当は働きたいんですけど、とりあえず就職先が見つかるまでは何か新しいことを始めようかと、ハワイの格安語学学校にまた行くことにしました。といっても、とりあえずI-20欲しさに仕方なく学校に「登録」してる生徒の多かった悪名高き語学学校ではなく、I-20の出ない、デイタイムの学校なんですけどね。あらら、分かる人には分かってしまうかしらね???以前カイムキや、ワイキキコミュニティセンターで行った語学学校は、無料ということもあって学校行きながら夕方(夜)行ったり、結構楽しかった。今回はそのどれでもないです。マッキンリーでもないですよん。今回は、お金はいくらかお支払いしなければならないのですが、微々たる金額です。学校は来週から。期待してませんが。。。やはり、英語力がまだまだな私が言うのも何ですが、やはり値段が安い=英語習得のモチベーションが低い、になるのかな?と。もちろんそんな風に思いたくは無いんですけど数少ない経験からはこの図式しか「まだ」出て来ない(これから変わるかも、という意味)。HELPは皆すごい頑張ってたもんなぁ。。。旦那が撮影。良い波立ってるねーー!
2004.09.02
コメント(8)
こないだ半額セール中に行った大勝軒。ここのつけ麺とやらに旦那が是非挑戦してみたいと持ち帰りました「しょうゆつけ麺」・・・私と親友マーサは、ちょっと甘くて、味噌の方が断然オススメなのですが、この甘みがたまらなく美味しいのだそうで。旦那曰く「きっとロコにも受ける味」だと。そうかな・・・確かに、こっちはテリヤキやBBQソースなんか、かなり甘ぁーーいですもんね。カリヒ近くにあるドライブインでテリヤキビーフを一口もらってみたのだけれど、なんだか甘すぎてお菓子みたいだった。。。甘辛の具合が、全然甘すぎて苦手でした。でも旦那も友達も何の疑いも無く美味しがってたもんなーそういえば、こっちのパンは全体的に甘めですし、スイートブレッドなんてあるくらいですからねー
2004.09.01
コメント(0)
全29件 (29件中 1-29件目)
1
![]()

