気分を害した今日の出来事

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

2004.12.21

(11)

テーマ：ハワイ生活(907)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今日ポストオフィスに行った時の出来事。日本に住む叔母へ送る小包を出そうと窓口で、専用の袋を買おうと思いました。

クリスマスへのラストウィークで小さなオフィス（出張所のようなところ）はごったがえしてました。窓口は一つしかなく、白人のオバアチャン一人で切り盛りしていました。

忙しそうで嫌な顔をしていたので悪いなぁとは思ったんですが、とりあえずつたない英語で話しかける私。わざとらしく理解出来ないフリをしたり、どの袋がこの小包に良いですか？という質問にも面倒そうに答えてほんと感じ悪かった。

それだけじゃないあらゆる態度が英語のつたない日本人の私を小ばかにしたような印象でした。分からないので教えて下さい！と言ったのですが、冷たい。。。

しかも彼女がこの小包はどれくらいの価値があるのだ？と英語で聞かれて意味が分かりませんでした。分からず「あ、通常の早さで構いません」とトンチンカンな答えの私（タジタジタジ・・・）

心配して近くに来てくれたマーサがだいたいの値段を言えばいいんじゃないの？と言って答えることが出来ましたが、こちらが意味を理解してないようだったら「いくらのものが入ってるか？」と言い直してくれれば分かったのに。。。

そりゃー忙しいのは分かるけど、彼女の態度ってちょっとサイアク。そんな態度だったら客相手の仕事なんてしなきゃいいのに、と思いました。

威圧的で、白人至上主義っぽい差別意識を出して平気なオバアチャンをごくたまに見かけますが、今日はその彼女に当たってしまいました。。。もうあそこには一人で出かけないぞ！と。。。

いつもは旦那に通訳をさせてるから英語のリスニング力がどんどん低下しているのかもしれません・・・（それはそれで反省すべきないでしょうけど）

結局暗くなって来たので早足でマーサと2人、20分の道のりを延々と、帰ってきましたよ。あーーー足が痛くなった。
まーー　こういう日もあるんでしょうけどね。疲れた。

でも、夜作った酢豚が美味しかったのなんのって。。。お腹がペッコペコになったせい・・・？それとも料理の腕が上達したのかしら？？？いえいえそれについてはネットでのレシピのおかげ（恥）

とてもラフな疲れた1日でした。。。バイトしてたってそんなに疲れないのに（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう