PR
Calendar
koivut
2年と少しのフィンランド滞在を終えて、すでにずいぶんと時間が過ぎました。フィンランドのこと、そして現在の私の身の回りのことをご紹介したいと思っています。
Category
カテゴリ未分類
(6)フィンランド食べ物
(2)フィンランド機能性食品
(2)フィンランド観光スポット
(2)フィンランドグッズ
(1)フィンランド生活
(23)フィンランド旅行
(7)フィンランド情報
(2)１年前の日記（ごあいさつ）
(7)１年前の日記（生活）
(26)１年前の日記（自然）
(33)１年前の日記（食べ物）
(24)１年前の日記（スポーツ）
(1)１年前の日記（イベント）
(9)１年前の日記（研究）
(9)１年前の日記（観光スポット）
(10)１年前の日記（カレリア旅行記）
(7)１年前の日記（サマーコテージ訪問記）
(6)１年前の日記（カメラ）
(3)お知らせ
(2)趣味の工作
(1)生活
(2)July , 2026
June , 2026
May , 2026
April , 2026
June , 2026
May , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
December , 2025
February , 2026
January , 2026
December , 2025
Comments
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
December 21, 2007
カテゴリ： フィンランド生活
クリスマスの4，5日前になると、あちこちでモミの木を売る露店を見かけるようになりました。
ここはマーケット広場のお店。こんな感じで売っています。高さ2～3mくらいのツリーで20ユーロほどでした。お父さんと一緒に森に行って木を切り出してくるのが伝統的なクリスマスの楽しみなのでしょうが、都会の家庭ではそんなことも言ってられません。(2002年12月21日撮影）
我が家のクリスマスツリーはこれです。高さ約70cm足らずですが、アパートだし夫婦2人だけの暮らしですし。帰宅途中にすれ違ったおばあさんから、「Pieni kuusi!（なんてちっちゃいモミの木！）」と言われてしまったほど、フィンランド標準から見て小さいツリーだったようです。でも、ちゃんとお店で売ってたもんね。
輪切りにした白樺の土台に突き立てられています。急に暖かい部屋に入れると葉が落ちてしまうそうなので、まずはベランダに置き、少しずつ慣らしていきます。
夜になって飾り付け完了。オーナメントはすべて町のお店で買い求めたものです。藁で作った伝統的な雰囲気のものを選んでみました。
ここはマーケット広場のお店。こんな感じで売っています。高さ2～3mくらいのツリーで20ユーロほどでした。お父さんと一緒に森に行って木を切り出してくるのが伝統的なクリスマスの楽しみなのでしょうが、都会の家庭ではそんなことも言ってられません。(2002年12月21日撮影）
我が家のクリスマスツリーはこれです。高さ約70cm足らずですが、アパートだし夫婦2人だけの暮らしですし。帰宅途中にすれ違ったおばあさんから、「Pieni kuusi!（なんてちっちゃいモミの木！）」と言われてしまったほど、フィンランド標準から見て小さいツリーだったようです。でも、ちゃんとお店で売ってたもんね。
輪切りにした白樺の土台に突き立てられています。急に暖かい部屋に入れると葉が落ちてしまうそうなので、まずはベランダに置き、少しずつ慣らしていきます。
夜になって飾り付け完了。オーナメントはすべて町のお店で買い求めたものです。藁で作った伝統的な雰囲気のものを選んでみました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
December 25, 2007 05:31:32 PM
[フィンランド生活] カテゴリの最新記事
-
凍った川で遊べる日も近いはず December 27, 2007
-
各家庭のクリスマスイルミネーション December 25, 2007
-
クリスマス平和宣言 December 24, 2007
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
