国際結婚　ア・ラ・カルト

Profile

Konnie

フォローする

その昔、友人のママがニュージーランドから来日した。
どうやら、初めてパスポートを持ったらしい。
って事は、「日本」が彼女にとっての開国第一歩って事。
熱烈歓迎～～！

成田空港で彼女を迎え、ターミナル内のレストランでお茶をして
いると、久しぶりに最愛の息子に会ったにも拘らず、長旅の疲れからか、
何だか浮かない様子。当の息子は、他の日本人とお喋りに花を咲かせて
いる。

ママを大事にしなさいよっ！

とお節介Konnieが一喝すると、

これから２週間、ズッ～と一緒なんだよ。僕の身にもなってよ

仕方が無いので（？）、私がお母さんの相手をしてお喋りを始めたら、
彼女の浮かない顔の理由が分かった。

息子が冷たいからじゃないのだ。

彼女は、私始め、日本人に対して猛烈に怒っていたのだった。

ホント、貴方達って何も考えてないのね。ガッカリだわ。

吉本興業の女性ピン芸人「摩耶」じゃないけど

はぁぁ？？

と言いたくなったのは言うまでもない。
よくよく話を聞いてみると、

日本には「着物」という素晴らしい伝統衣装があるのに、
どうして着ていないの？
侍はどこにいるの？
ここにいる日本人は、ニュージーランド人と同じ様にジーンズを
履いて、コーヒーなんか飲んでるじゃないっ！
日本人は寿司（スゥ～シィ～と言ってたなあ）でしょ？
生魚食べるなんて、ホントに野蛮だわ～。
でも、これがあなた達の文化だものね。
毎日、スゥ～シィ～を食べるんでしょ？
（ポケットからおもむろにガムを取り出し）
これはチューイングガムって言うんだけど、食べた事ある？

なんて事を熱く、本気で語っていた。
こんな典型的な、　無知　　世界を知らない人に会ったのは
久しぶりだ。

なってしまった。

あのね、ミセス・M、ここは国際空港なんです。
皆、一応は西洋風の格好をしていますけど、一歩、空港を
出ると、田園地帯が広がってます（←嘘じゃない）。特に、息子の
Y君が住んでるところは田舎で（←嘘じゃない。隣の県だったし？！）
皆、着物を着て、赤ちゃんを背負って、川で洗濯してます。
そこには侍も沢山いるから。でも、侍、特に頭にすっぽり
帽子みたいのを被った人（←無法松の事を言っている）は無職で
気性が激しく荒いから、絶対に気をつけて。
Polite(←丁寧）に接しないと、直ぐに斬られちゃうからね。
侍の刀は本当に、本当に鋭いからね。
本当に気をつけて下さいね。
間違っても、絶対に侍を見た時にミーハーになっちゃ駄目ですよ。
私も、家ではリラックスの為に着物に下駄。
今日も、帰ったら直ぐに着替えますよ。

って言っておいたら、彼女の瞳、眩しい位に輝きました。

やっぱり、百聞は一見にしかず！
異文化に触れるって言うのは人生の肥やしになるの。
あ～、やっぱり日本に来て良かったわ。
貴方達を見た時はガックリしたけど、まあ、そうね、到着時から
侍がいたら、空港はパニックよね。
Y（息子）も、とっても良い経験してるのね（後略）･･･

おぉ～と、私、ちょっとやばい事言っちゃった？
ま、いっか～。彼女は２週間、血眼になって侍を探した事でしょう。

そして、Y君ママの帰国日。

そして、Y君の住む街でも、皆が洋服を着ている事にガッカリ
していたらしい。

そして･･･嘘つきKonnieに激怒していたらしい。

私は世の中で嘘つく人が一番嫌いよっ～～～～～！

ってな感じで。

ちょっと～、私に怒る前にさ、もうちょっと、日本の事を勉強
してから来てよ･･･

と思った私は責任転換しすぎなの？？

あ～、私はY君の彼女じゃなくて良かった♪と思った１９歳の夏の
出来事でした。

追記：「ラストサムライ」のロケってニュージーランドだよね。
　　　　Y君ママ、サムライを楽しんでくれたかしら･･･。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう