2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2009年09月の記事
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
給食２日目
きのうはひとくちも食べず惨敗でしたが、今日は、というか、今日も惨敗....ちなみに、今日のメニューは、 ミラノ風リゾット（お米なのに....）牛肉のロースト（これも食べる気さえおきれば....）ミックス野菜（絶望的）季節のフルーツ（フルーツによってはなんですけどねぇ）パンとミネラルウォーター（せめてこれだけでも、と先生も）私が食べたいくらいのメニューです。きょうも約５ユーロの給食券がムダとなりました。まぁ、敗因はいろいろと察しがついてますが、原因はひとつだけではないので、少しずつ克服できるようおうちでも努力したいと思います。（ひとりで食べれる練習とかパスタが食べれるようになるにとか...）今朝はもう出かける前から不穏な空気が息子の周りを渦巻いていて、「scuola」（= scuola materna 幼稚園）という言葉を言っただけで、半泣き状態でした。腹を据えたと昨日思ったのは、どうやらフェイントだったようです。「お父さんとscuolaに行くんだよ」と言ったら、「お父さん、scuola、バイバイ」ですと。オヤジだけ行けよ、ってことらしいです。教室に入っても半べそで、先生に抱きかかえられましたが、一昨日までの大泣き＆大暴れに比べれば、泣きながらもおとなしく先生に抱かれてました。そしてそのあとどのように持ち直すのかは、こちらは知る術無く。です。とりあえず、こちらは午前中フリーになりいろいろと家庭内外の野暮用をさっさとこなせるようになりました。
2009年09月30日
コメント(2)
-
今日から給食！
昨日月曜日はオットが息子を幼稚園に送っていきました。そのあと一旦オットはうちに戻ってきたのですが、「金曜日よりもひどい状態」だったそうです。幼稚園を入ってロッカーまで何事もなく着いたらしいのですが、スモッグを着せた途端、豹変して着せたスモッグを脱ぎながら大声で泣き始めたらしいです。それでも先生に抱きかかえられ、「パパぁ～～～、パパぁ～～～」とまた金曜日のように泣き叫んでいたそうですが、そのままオットも幼稚園から去ってきたそうです。しかも、急いで出て来たので、払うはずの保険代も払わずに帰ってきたと。あまりの大騒ぎに他の園児や、用務員のおばちゃん（３人います）も何事かと見に来たと。２時間後に迎えに行ったら、庭で遊んでて、かなり上機嫌でした。 そして、今日は給食まで幼稚園にいました。朝はオットがまた送っていきましたが、昨日の大暴れがウソのようにおとなしく居残ったそうです。腹を据えたんでしょうかねぇ？オットも昨日と同じ状態を想定していたのでちょっと拍子抜けしたみたいです。で、午後の１時半に迎えに行きました。先生いわく、「ひとくちも食べなかった」だそうです。まぁ、これも想定内です。ちなみに、今日のメニューは、 豆類のソースのパスタ（）チーズとジャガイモ （）季節のフルーツ（フルーツによっては）パンとミネラルウォーター （これだけでも口にすればヨカッタのに....）パスタが苦手ってのが致命傷です。イタリアに住んでいるのに......献立表をもらいましたが、１週間のうち４日はパスタで１日だけお米です。かなりつらい日々になりそーです。
2009年09月29日
コメント(0)
-
黒星
きのうの初登園はまぁ、白星ってとこで、そのままいって欲しかったところですが、今日の登園は完全に黒星でした～。きのう沢山お昼寝をしてしまったので、夜なかなか眠くならず、朝もムリヤリ起こされてかなり不機嫌だったところに、幼稚園に連れてこられ、ならば幼稚園の庭で遊んでやるぜ！とエンジンがかかったっぽかったのですが、登園いきなり庭で遊ぶ子なんていないので、そのまま教室に連れていったらまた不機嫌に。「じゃあ、あとで迎えに来るからね、チャオ」と言って別れるはずが、ぴったりひっついて離れません。他にもうひとり女の子がやっぱりお母さんに全身ではりついてました。その子も泣いて、息子も泣いて、さあどっちが先にお母さんから離れられるか？！先生はまず我が子を引き剥がしに来ました。先生に抱かれながらも、あばれて「おかしゃぁぁぁぁぁん！（お母さん）」と泣き叫んでましたが、そこは振り向かずに幼稚園を去りました。って、今日もたった２時間だけだったので。迎えに行ったら、先生にアメをもらったらしく、ルンルンで「あめ、おいしい♪ カラメッラ ボーノ（←形容詞の変化をまだよく理解してない）」と２カ国で言ってました。どうも子供の機嫌をとったり（お昼寝の寝起きが悪かった時など）、事態を収拾するのにアメがよく使われるようです。まぁ、うちでも使っている手ではありますが。（うちではノンシュガー）話がちょっとそれますが、銀行の窓口とかにお皿の上によくアメが置かれてたりもします。一緒に行く息子には誘惑の魔の手があちゃこちゃに。話を戻して、幼稚園から帰ってくると、鼻水も出始めました。どうやら鼻風邪もひいたようです。月曜日はどうなることやら？今日はこんなおもちゃを買い与えてしまいました。
2009年09月25日
コメント(2)
-
初登園！
今日から待ちに待った（のは親だけ？）初登園！夏頃から「幼稚園に行ったらひとりでおトイレに行く...」などと洗脳はしていたものの、本人は今日から幼稚園と知る由もなく、連れていかれました。まぁ、一応出かけるときに「幼稚園に行く」とは言いましたが。今日は息子は定刻より遅れて登園したので（初日なので）他の園児はみんな椅子に座って待っていてくれました。クラスは縦割りなので（ヨーロッパではよくあるのか）３、４、５歳の子、みんな一緒です。みんなでクッキーを食べていて（おとなしく座らせておくため？）、先生が息子にもすすめましたが、偶然朝食に食べたクッキーと同じだったので、ひと齧りして放棄。いきなり連れてこられてちょっと面食らってたカンジもしますが。その後、お友達とすんなりおもちゃで遊び始めました。先生に、教室から去る前にちゃんと息子と挨拶してから出ていきましょうと言われました。子供が遊んでるうちにこっそり出て行って後でお母さんを探して泣いたりすると、明日からそれがわかってもっと大変になるからですと。ごもっとも。ということで、息子に「チャオ、あとで来るからね。」と言ったら、自分ももう帰るものだと思ってさっさと教室から出ようとしたので、帰るのはお母さんだけだよ、あとで迎えに来るからねと言って、先生がお友達のところへ連れていったらまた遊びに戻ったので、振り向かずに教室からでて帰ってきました。迎えに行ったら、庭にでたばかりだったらしくみんなで滑り台なんかの遊具で遊びはじめたところでもっといたかったようです。ま、帰ると行ったらすんなりついてきましたけど。今日は初日なんで、２時間だけだったんですけど。子供より親のほうがキンチョーした登園でした。中を携帯で撮影するのは禁止らしいです。プライバシーの問題でしょう。
2009年09月24日
コメント(0)
-
地デジ
イタリアの私の住んでいるピエモンテ州では今月の２４日から完全地デジ化します。イタリアでは段階的に州ごとに地デジ化されていくのですがよりによってピエモンテは他の州に先駆けて地デジ化され、最後のシチリアなんかは2012年にやっと地デジになるそうです。日本では何年も前から告知されて、テレビにも「2011年地デジ開始」ってシールが貼ってあったり、画面には「アナログ」っていう表示がずーーーーっと出てますけど（あれって必要なの？）それに比べて、こちらで地デジ開始のニュースを初めて聞いたのは去年の秋頃でした。それから１年足らずで完全地デジ化で、アナログでは見れなくなるんです。もうすでに４月から国営放送のRAI２と民放のRETE４が地デジに切り替わっていたので、我が家の地デジ対応してないテレビに取り付けるデコーダーをあわてて買ったりしたのです。だったら地デジチューナー付きのテレビ買えば？って話ですが、居間のテレビは去年の夏に寿命が来てあわてて買い替えた（チューナー無し）のです。もちろんその時はそんなに早く地デジになるとは思ってもいなかったですから。ま、地デジになったらなったで、いろんなチャンネルが見れるようになってそれはそれで楽しいもんですねぇ。民放大手のメディアセット（首相のベルルスコー二が創設した会社）の３つのチャンネルは１時間遅れで時差をつけて同じものを放送してる別チャンネルがあります。途中から見たドラマとか１時間さかのぼって見る事ができます。なんか、中途半端に便利なのですよ～。アニメ専用チャンネルなんてのもあって、そこで夜の１０時くらいから「花の子ルンルン」をやってるのを見つけました。な、なつかし～～～。TOEI ANIMATIONのサイトを見たら、「ルンルン気分」という言葉が使われるようになったのはこの作品の後から。と書いてありました。そうだったのか～。放映されたのは７９年~80年だったそうです。イタリアではルンルンは lulu' （ルル）と呼ばれてます。まだ歌えまっせ、ルンルンの主題歌！(C)TOEI ANIMATION
2009年09月21日
コメント(2)
-
公園
このところ雨続きで、マックだのイケアだのに行ってたので、今日は朝から雨が降っていなかったので健康的に公園に行ってきました。昨日も書きましたが、免許所持歴が長いわりにはイタリアでの運転が今イチな私は、今日もロータリー式の交差点に入るのにちょっと躊躇していると、後ろからクラクションを鳴らされ、しかもバックミラーをのぞくと、後ろの車の男性は両手を上にあげて「何ぐずぐずしとんじゃー」みたいなジェスチャーをしてました。ロータリーに入るのは最近慣れてきたものの、でも左からまわって来る車に注意して進入しないと、来てる車にクラクションを鳴らされるし、かと言って躊躇してると後ろにいる車にクラクションを鳴らされるし、まったくどうしろっちゅーんじゃい！といつも思います。最近信号をなくして、こういう交差点が多いから困ったものです。（困ってるのは私だけか？）信号だと黄色でもブッチギリで走っていく車が多いので、ロータリー式だと進入する手前で減速するからだという狙いもあるそうですが、譲り合いの精神がないイタリア人にはロータリー式は向いてないと思います。現に事故ってるのもよく見かけるし。ま、今日もなんとかロータリーを抜けて、無事公園につきました。ハトを追い立てる３歳児。
2009年09月18日
コメント(0)
-
イケアその３
イケアが引っ越ししてうちから遠くなってから、なぜかひんぱんに通っております...息子は「車に乗る」イコール「アウトストラーダ（高速道路）を走る」と思っているので、アウトストラーダ好きの息子にとって、高速に繋がってるtangenziale(市の外環道）を走って、更に大好きなイケアに行くのはまさに夢のようなイベントなのです。３歳児の夢を叶えるのはたやすいもんです。免許所持歴ウン十年のわたくしですが、イタリアの道路は油断がなりません。というかイタリア人の運転する車にまざって走るのは油断がなりません。外環道もみんなびゅんびゅん飛ばして行くので、はた迷惑にならない程度に私もスピードを出して流れに乗って、無事イケアにたどり着きました。今日はタッチ画面の色ぬりにまず足を止めた息子。ちょうどそこはソファー売り場だったので、息子を待つ間ソファーに座ってイケアのカタログのおさらいをしました。そのあとレストランに行ってお昼にしました。イケアのメニューはあんまり代わり映えがしないので、ひんぱんに来るところではない...とわかっていつつもまた代わり映えのないミートボールにしました。でも今日はお皿に盛ってくれるお兄ちゃんが「じゃがいもは茹でたもの、それともフライドポテト？」と聞くので、いつもは皮を剥いてまるごと茹でたじゃがいもが有無を言わさず乗ってくるのに、選択できるようになったんね！と思って、それならフライドポテトにしてみたら、レジでフライドポテトの料金をきっちり別にとられました。そしていつもの「みどり」の席に座っておとなしく子供用メニューを食べ始めた...と思いきや、やっぱり遊び場に行ってしまいました...食後はスモーランド（子供一時預かり所）に行ったので、カタログをおさらいした時に見つけたメボしいモノを買いに行きました。行くとつい何か買ってしまってまさにイケアの思うつぼです。
2009年09月18日
コメント(2)
-
今日も２時間半ばかり
居座ってきました、マクドナルドに。ここ３回ほど、２時間以上マクドナルドの遊具で遊んでいる息子です。居座り時間最多記録ではないでしょうか？だいたいハッピーミールを食べ終わった後に長くても３０分くらい遊んで帰っていく....というのが他の子のパターンですが、うちのばやい、ここ３回続けて食べる前から遊び始めて、ちょこちょこと食べて、食べ終わったあともずーーーーっとトンネルの中から出てきません。お友達が来ると更に張り切って、ますますトンネルから出てきません。土日に行った日なんかは家族連れが多くて、お友達もひっきりなしにやって来るので、もうトンネルから引きずり出して強制帰還しないといけません。先週までは暑かったのに、今週に入ってぐんと気温が下がり外の席は寒いです。トンネルの中は暖かいようだけど....今日は私の韓国人のお友達HJさんも一緒にマックでお昼を食べたのですが、彼女寒くて震えてました。食後のコーヒーも大カップでカプチーノ飲んであったまってました。我慢強い彼女なので２時間つきあってくれましたが、そのあと隣のショッピングセンターに買い物に行ってしまいました。２時間半遊ばせる私も私ですが.....天気が悪いので公園に行けません。マクドナルドでストレス発散してもらいました。
2009年09月16日
コメント(2)
-
パトリック スウェイジ
もう世界を駆け巡った悲報なのですが、すい臓癌で亡くなりました。まだ５７歳という若さで。闘病中もまだ俳優として活動していたなんて、すごいエネルギーと勇気がある人です。遅咲きの花だったパトリック スウェイジ。人の運命ってなんだか不公平にできてるものかもしれないですねぇ。パトリック スウェイジ と言えば、「ゴースト」でしょうが、私の中では パトリック スウェイジと言えば、やっぱ「ダーティダンシング」です！いまだにこの映画をテレビで見たり主題歌を聞いたりすると思い出すのです～、アメリカホームスティ時代を。（かなり昔の出来事....）公開時アメリカでは大大大ヒットで、私も友達と見に行きましたです。当時見てないティーンエイジャー（だけじゃないかもしれなけど）はいなかったのでは？というくらいみーんな見てました。しかも私はサントラのカセットテープも買ってしまったのだす。当時アメリカではまだカセットテープが主流だったのです。（車の中ですぐに聞けるし）日本に戻ったら、１年足らずの間にレコードが消え、CDばっかりになってたのでかなり浦島太郎気分でした。その年のプロム（高校の卒業ダンスパーティー）のタイトルもズバリ、THE TIME OF MY LIFE（ダーティーダンシングの主題歌）で、誰もがスウェイジ＆ジェニファーグレイになって踊りまくっていたのでした。あ～なつかし。プロム。私のいた高校は人数が少なかったので卒業生だけでなく在校生も参加できました。よくアメリカの映画やドラマで、「プロムに一緒に行く相手がいない」とか「私をプロムに誘ってくれるのかしら？」なんてやってますけど、私のホストシスターは「誰と行くか？」っちゅーことより「何を着ていくか？」の方にかなり重点を置いてました。彼女は約２ヶ月おきにボーイフレンドが代わっていたので、プロムに行く相手もすぐに見つかるとふんでたんでしょう。（もちろんなんなく見つけてました。）パトリック スウェイジと共にプロムの思い出がよみがえって、久々に遠い昔の出来事を懐かしみました。ご冥福をお祈りします。
2009年09月16日
コメント(0)
-
アラームフォーコブラ１１その３
このところまた息子のDVD熱が高まり、まともにテレビが見れてない状況です。毎日、日本で買った電車のDVDを繰り返し、繰り返し、更に繰り返し見ているので、こちらもかなり電車通になりましたよ。朝起きるといきなりDVDの電源を入れ（そう言う事を覚えるのは異常に早い３歳児）、電車のDVDを入れてます。それが１日中寝るまで続くのです。おとなしくずっと見てるかというとそうじゃなくて、でも消すと怒るのです。 ったく。話をお題に戻して。本国ドイツで「アラームフォーコブラ１１」の第１４シーズンが始まりました。ドイツで放送されたあと、放送局RTLのサイトで１週間はただで見れるのです。そこで、がんばってドイツ語で見ました。ってどんなにがんばってもドイツ語はぜーんぜんわからないのですが...でもなんとか筋はつかめました。今回の第１４シーズンの初回スペシャルは、なんと日本人が悪役で登場。今までもコブラ１１では日本人が出て来た時があって、新薬の人体実験で死んだ日本人女性とか日本企業に忍者がいたりとか...あんまりいい感じで登場してこなかった日本人ですが、今回もケルンメッセ（ケルンの見本市会場）にウィルスを撒くという日本人テロリスト集団...なぜに日本人がケルンでテロを？という詳しい経緯は残念ながらわかりまへん。スペシャル版は映画なみの規模のつくりなので見応えがあります。日本でもそのうちDVDになると思います。(c)RTLケルンメッセに乗り込んだ日本人テロ集団をコブラ１１のゼミルとベンは阻止できるのか？！
2009年09月13日
コメント(0)
-
いよいよ～
来週から始まる幼稚園。ということで今日、幼稚園での説明会がありました。来週から再来週にかけて、つまり２週間中の火曜日と木曜日に園児２、３人ずつが順に登園し始めるそうです。両親が働いていて、一刻も早く子供を幼稚園に預けたい！という家庭が優先で、うちは特に急いでいないので、再来週の木曜日の最終日に初登園する次第となりました。というわけで、来週の週中あたりから幼稚園に行くものだと半ば期待していたのが、あと２週間たっぷりとまた息子と１日中ミニカーで遊ぶ日々が私を待っているわけです。しかし、かなりゆっくりとしたならし期間だすねぇ...来週の火曜日に通い始める子からゆうに一週間以上も遅れて通園し始めるわけですが、まあ、この先３年ある幼稚園生活を思えば、そのくらいのギャップは何でもないわけですね。用意するものリストを見たら、これがまたけっこう揃えるものがあるので来週火曜日に行く子達はかなり急いでいろいろ買いに走らないといけないのでは。しかも、用意するものリストが配られるまではスモッグ以外は揃えないようにとのお達しだったからスモッグは買ってしまったのに、今更「ひよこ組」なのでまだスモッグを買ってない人はなるべく黄色のスモッグを用意してください。と。な、なんですと？！まだ買ってない人はひよこ組にはいなかったようです...（なんせ来週から始まるのにまだ買ってないほうがヤバい）しかも黄色のスモッグはあんまり見かけませんでしたよ、どの売り場でも。うちは男児の定番色「青」を買いました。そしてもう一着代え用に買ったのは「白」！あえて汚れやすい色にチャレンジ！！というわけではなくただ単に安くなってたからです。前ボタンで、襟つきの白いスモッグはなんか白衣みたいです。しかもぜったいコレを揃えといてハズレはないだろーと首のひも部分がゴムになってる（ひとりで付けられるように）一見よだれかけ、と言っても給食時用のまえかけを買ってみたら、なんと用意リストには無いぞーぅ！読みがハズレました。リストに入れ忘れただけなのかも。そうであって欲しい...
2009年09月09日
コメント(0)
-
イケアその２
またまたー行ってきました。目当ては幼稚園でお昼寝用に使う枕。今日は真っ先にスモーランド（子供一時預かり所）に行くと言うので、さっさと行ってもらって、１時間独り落ち着いて回れました。が、イケアが大きくなったので１時間ぽっちじゃなかなかじっくりいろいろは見れないでんなー。途中スモーランドに覗きに行ったら、いつものように独りボールの中に埋もれてる（集団行動苦手）と思いきや、みんなと床に座って、お絵描きをしていました。しかも、座ってじゃなくて、寝そべって、かなりくつろいで絵を描いていた様子。これなら、再来週始まる幼稚園も大丈夫かなー？？？（←まだかなり半信半疑な私）その後ごはんを食べに行って、ここでも子供の遊び場に行ったままなかなか戻ってこず、来たと思ったらジュースを一口飲んで、ミートボールを一口食べて、また遊び場に戻って....を繰り返してなかなか食事が終わりませんでした。しかも「みどり色」命！な息子はみどり色の椅子にかならず座るのが定番。もっと他に窓際のひろーいテーブル席とか他に居心地のいい席がいっぱいあるのに、いつも通る人のじゃまになりやすい変な場所に３つだけある円テーブルに、そこにだけ配置されてるみどり色の椅子に座りたがるのです。（イケア殿、なんでそこにだけみどりの椅子を...？）子供が飽きないようにところどころに配置されてる、タッチ画面のモニターでのぬりえがまたお気に入りで、そこでもまた約３０分へばりついてました。で、ようやく出口へ....でまた、外にある遊具（滑り台とか）コーナーに立ち寄った。前回は子供用品コーナーでもしばらく遊んでて、なかなか先に進みませんでした。子供に至れり尽くせりなのはいいんですが、行くとかならず長居になるんですよー。
2009年09月07日
コメント(0)
-
肌の色
イタリアにはアフリカや南米、東南アジア、東欧と世界中の貧しい国から養子になる子達が沢山います。東欧の子はまだしも、肌の色が違う子がイタリア人両親といると一目で「養子」だとわかるところが見た目に微妙なカンジです。生まれてまもなく引き取られる子は母国語も知らない、もしくは覚えかけのところをイタリアに来るので、イタリア人両親に育てられるうちにイタリア語は完璧の事、考え方や習慣も含め、中身はイタリア人と変りません。今日近所の公園に遊びに行ったら、たまたまそういう男の子２人が遊んでいました。ひとりは黒人の子でもうひとりは東南アジアの子でした。二人とも息子と同じ年で今月から行く予定の幼稚園でも一緒になるはず。息子が二人の仲間に入ろうとすると、東南アジアの子が「ボクたち（黒人の子の肩に手を回して）おなじなんだ、 ボクたち（肌の）色が黒いんだよ！」かなり得意そうにいうので、なんとリアクションしていいのか一瞬とまどった(汗）...そのあと息子を差して、「この子はどう？」ど、どうって....?!海に行ったのもあってかなり小麦色になったと思っていたけど、この二人を前にしたら、かなり生っ白く見えました。子供の唐突な質問には毎回困るなー（汗）。息子はハーフのわりにはどちらかというとアジアンな顔立ちなので、オットと二人だけで歩いていたりすると周りは「あの子は養子なんだなー」と思っているっぽい視線をオットは感じるそうです。ある時はオットが息子を連れて銀行に行った時、順番待ちしていた近くの年配のおばちゃんに「この子、ベトナムの子、養子にもらったのね」と言われたそうです。その決めつけ。しかも、国指定。イタリア人の固定概念には結構呆れることが多々ありますのよ。
2009年09月02日
コメント(2)
-
バイリンガル
ブログを書いていて、自分の日本語が品粗になってるとつくづく感じます。そんなんで、息子が唯一仕入れている日本語の素は自分なんだからコワいっす！ま、来年からは日本人補習校にも参加させようかと思っているのでそこからもどんどん日本語を学んで欲しいと思ってます。息子は夏期休暇中のオットと長く過ごしたせいか、イタリア語の割合も増えてきて、もうすぐ始まる幼稚園でも、訳の分からん語をしゃべる子供から少しはイタリア人っぽい子供（外見はかなりアジアンだが...）として扱われることを期待している今日この頃。ハムスターが寝ているのを見て、オットに『CRICETO DORME』と言ったあとに、私のところに来て『ハムちゃん、おやすみ』と、２カ国語で言うのを聞いてちょっとうれしくなった親バカです。しかし、言葉の意味をちゃんと理解しているのかあやしい時もあり、「たまご、おいしい」と言ったあとにオエッ！とリアクションするのはヤメてほしい....
2009年09月01日
コメント(2)
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- 2026 Hawaii 自炊ディナーはホットプ…
- (2026-05-15 07:29:08)
-
-
-
- 中国＆台湾
- 中国エンジン工場に潜入！産ロボの使…
- (2026-05-16 10:19:33)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- ナフサ不足、ポテチの袋を白黒にする
- (2026-05-14 00:30:04)
-
