刺繍大好き♪のぞみのステッチダイアリー

< 新しい記事

新着記事一覧(全1116件)

過去の記事 >

2016.07.24

京友禅の花

カテゴリ：和歌に詠われた植物

青花の花びらは、京友禅の下絵を描く染料として使われます。

この下絵を描く青花紙は見たことがありますけど、元になる花を見たのは初めてでした。
青花は露草の栽培変種だそうです。
露草と同じ色で、露草よりもずいぶん大きな花ですね。

　　月草に　衣は摺（す）らむ朝露に
　　　　　　　　　濡れてののちは　うつろひぬとも　（万葉集）
　　　（つゆ草で着物を染めてみよう。朝露に濡れた後に色褪せてしまうとしても。）
　　　　月草・・色がすぐに付くことから。又は、夜に月光
　　　　摺らむ・・衣に花の汁を摺り付けて染めること。
　　　　　　　　　露草の色は褪せやすいので、恋人の心変りを歌った。

アオバナ posted by (C)のぞみ☆*⌒

　深い仲にはなったものの、一途に期待はすまいと自制する気持ちを月草の儚さに託して詠んでいます。

　　　誰（たれ）にまた　うつし心のひとさかり
　　　　　　　　　　　　　　見えてかなしき　月草の色

　百人一首のこんな歌を思い出しました。

　　　逢ふことの　絶へてしなくばなかなかに
　　　　　　　　　　　　　人をも身をも　うらみざらまし
　　　　　（もしもあなたと逢うことが一度もなかったなら、

　　　　　　私の身の上さえも、こんなにうらめしく思うことはなかったでしょうに。
　　　　　　逢ってしまったばかりに、この苦しみは深まるのです。）