000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

リスボア物語

< 新しい記事

新着記事一覧(全366件)

過去の記事 >

2005年09月06日

パーティーに着て行く服がない時は？

(10)

テーマ：ポルトガル生活(152)

カテゴリ：リスボン生活

　ポルトガルの夏といえば、結婚式シーズン。５月、６月くらいから始まり、９月ごろまでは、本当に結婚式が多い。ショップのスタッフたちも、この週末は結婚式があるから休みがほしい、という人が増える。

　結婚式といえば、行くまで盛り上がる話題は、何を着ていくか。お金をかけて、とてもエレガントな着こなしの人もいるけど、ポルトガルの若者は一般的にお金がない。そこで断然ポピュラーな服屋といえば、やはりリーズナブルな値段のスペイン系のZARAとかMANGOなど。

　数週間前にショップスタッフの一人が、結婚式に着ていくはずの服を妹が旅行に持っていってしまって、緊急に何か買わなければならない、と困っていた。でも結婚式に着る服なんて、後々そうめったに着る機会もない。そんな一回着るためにお金を使うなんて、とんでもない！といいながらも、彼女は同じやっぱりスペイン系のショップで、今年流行のヒッピー風のロングスカートを買ってきた。みんな「いいじゃない！それだったら後々着れるよ。」と言うのに対して、彼女は「これを式に着て行って、終わったらお店に返品しに行くに決まってるじゃない！」と驚きの宣言。そんな大胆なこと、今まで思いつきもしなかった私は、「返品なんてできるの？！だいたいどうやってそんなことするつもり？？」と聞いた。彼女の返事は、「そんなの簡単よ。タグを破らないようにきれいにはずして、式が終わったらハンガーに掛けて風にあてて匂いを消して、タグを付け直してお店にレシートと持っていくだけよ。」

　この大手スペイン系列のショップでは、返品、交換が購入してから１ヶ月間有効。ちゃんとレジにいくとそう書いてある。きっと毎日売る数もすごいだろうし、相当の返品、交換があるのだろう。商品が欠品だからとか、気に入らないから交換というのはよくある話だけど、返品自体がそんなに簡単にできるのは意外。うちのショップだって返品は基本的にはできない。

　式が終わったら返品する予定のスカートの話を聞いた他のスタッフは、「私も明日パーティーがあるんだ。さっきとても可愛い服見つけたんだよねー。あれ着ていけば、最先端のファッションの私が見せれるわー。」などと言っている。そして彼女も早速購入した様子。

　数週間後にふと思い出して、「そういえばあのスカート、どうしたの？返品したの？」と聞くと、「したわよ！タグもちゃんときれいにつけなおしたし、汚れもどこにもないし、匂いもまだお店の匂いがしていたし、文句なしの状態で。あいにく対応したのがそこの店長だったらかなり疑い深くチェックされたけど、向こうだって何の文句もつけれなかったわ。」と自慢げ。もう一人のパーティー用に服を買った彼女も返品したそう。ちょっとタバコの匂いが残っていたけど、対応したスタッフは何もチェックせず、すぐに返金してくれたそう。すごいなー。どうせどんな服もセールになると綺麗に売りさばけるから、全然向こうにとっても問題ないのだそう。

　実際に大手スペイン系列のショップで働いている知り合いの話によると、ショップのスタッフたちも普通にそういうことをやっているのだそう。その知り合いがカーディガンを買って夜ディナーに出かけたけどいまいち気に入らなくて、それを店長に言うと、「じゃあ明日お店に持っていって返品したらいいじゃない。」と言ったそう。ショップの店長たちまでがそういうことをしているのなら、普通のお客さんたちにも文句のいいようがないよねぇ。それにしても、そういうことが出来るとわかった今でも、やっぱり私はちょっと勇気がなくてできなさそう・・。そんなことでこの服は汚したら駄目だとか、明日お店に持っていってちゃんと返品できるかなぁ？とか心配すること自体が面倒くさいもんね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005年09月13日 20時27分20秒
コメント(10) | コメントを書く

[リスボン生活] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:パーティーに着て行く服がない時は？(09/06)

マイニマイニさん

服を買わなくていいから、便利ですね。
いっそ、貸衣装屋も併設したほうがいいような？？ (2005年09月13日 23時09分25秒)

返事を書く

Re:パーティーに着て行く服がない時は？(09/06)

Gabbyna さん

やっぱり感覚が違うというのか、大胆というか。。ブラジルでもありそうな話だけど。。。そんな服を自分がバーゲンで買わされたらと思うと嫌かも。。。（苦笑） (2005年09月14日 00時34分50秒)

返事を書く

Re[1]:パーティーに着て行く服がない時は？(09/06)

jasmim さん

マイニマイニさん
便利といえば便利ですよね。。まさに裏貸衣装屋ですね！　そういえば、貸衣装屋さんはこっちにはあまりないかも。 (2005年09月14日 06時48分31秒)

返事を書く

Re[1]:パーティーに着て行く服がない時は？(09/06)

jasmim さん

Gabbynaさん
ブラジルでもきっとありますよ！こっちでそれをやるブラジル人のお客さん、けっこういますもん。バーゲンで買う服は要注意です！まずは洗濯は一度はしてから袖を通すことをお勧めします。。 (2005年09月14日 06時49分55秒)

返事を書く

Re:パーティーに着て行く服がない時は？(09/06)

retama さん

ポルトガルには”正直”という言葉はないのだろうか・・。
まあ、店側も最初からわかっていて売っているのでしょうね。
私は去年ある結婚式に出席したときにはスーツにしました。貸衣装屋のドレスがどうも安っぽかったので・・。

でも一回だけ着て返品って探したらペルーでもありるかも・・。 (2005年09月14日 09時37分58秒)

返事を書く

Re:パーティーに着て行く服がない時は？(09/06)

ららららんたさん

目からうろこの話ですね。
かしこいというか、ありそうというか。
確かに、私も後の心配するなら、その後もきられるかとかよく考えてから買って返さないとおもうな。
絶対汚すし。 (2005年09月14日 19時10分37秒)

返事を書く

Re[1]:パーティーに着て行く服がない時は？(09/06)

jasmim さん

retamaさん
「正直」、、、なかなか聞かない単語です。。そういうことに対する罪悪感はあまりないみたいですねぇ。もちろん、ポルトガル人でも。そんなことはとても考えられない！という人たちもたくさんいると思いますが。

ペルーにはどうでしょう？いそうですか？？ (2005年09月15日 06時16分10秒)

返事を書く

Re[1]:パーティーに着て行く服がない時は？(09/06)

jasmim さん

ららららんたさん
そうですよね。日本にいたら、思いつきもしない話ですよね。私も気に入ったものしか買わないし、汚す確実大なので、面倒くさくて返品はできるだけ避けたい方です！

(2005年09月15日 06時17分56秒)

返事を書く

いいなあ

fifeanddrum さん

一回着て、返品！
さすがにそこまでの勇気はないよね、私もjasmimさんと同じ、
｢ちゃんと返品できるかなあ？」っていう心配とﾄﾞｷﾄﾞｷが面倒で｢もういいや」って思っちゃう方。

でもユニクロは着たやつでも3ヶ月以内ならレシート持参で取り替えてくれるらしいよ！ (2005年09月15日 15時29分49秒)

返事を書く

Re:いいなあ(09/06)

jasmim さん

fifeanddrumさん
ユニクロはそんなことやってるんだー。でも交換の理由は何でもいいのかなぁ？日本のデパートとかって、交換はできることになっていても、なかなかしてくれないよねぇ。こっちは、「気に入らなかったから」という理由でも、快く交換してくれるのです。。 (2005年09月16日 06時28分22秒)

返事を書く