中検2級への道!

中検2級への道!

2005年01月06日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
中国語検定対策準2級 アルク の例題を元に、意味などを加えています。
SONY EBR-S8MS 中日辞典(第一版) 小学館

( )内の語のうち、最も適当なものを選びなさい。という問題。
実際には中国語の文章の適語補充問題です。

1 「私達は学生の為に【お金を出し合って】『中国百科全集』を買った」
の、お金を出し合っての部分に入る単語を選ぶ。以下同じ。
(湊(にすい)銭/集銭/費銭)

ヒント:
湊(にすい)銭 cou4qian2:金を出しあう

費 fei4:費用、料金、(よけいに)費やす

2 「警察犬は【鋭い】嗅覚で、麻薬取引事件を解決した」
(敏鋭/敏感/尖鋭)

敏鋭 min3rui4:(感覚が)鋭い、鋭敏である。
敏感 min3gan3:敏感(だ)、過敏(だ)。
尖鋭 jian1rui4:(物、声、言論、闘争が)鋭利だ、鋭い、尖っている、激しい

3 「よく知った【顔】のない人込みの中で、彼は本当の寂寞を感じた」
(面貌/面孔/面子)

面貌 mian4mao4:容貌。
面孔 mian4kong3:顔、顔つき、面構え。
面子 mian4zi:メンツ、体面。


(停留/停滞/停放)

停留 ting2liu2:とどまる、逗留する。
停滞 ting2zhi4:停滞する、滞る。
停放 ting2fang4:(車を)停める、駐車する。

5 「学生たちは学校のある【決まり】に対してあまり満足していない」


規定 gui1ding4:規定する、定める。規定をもった規則。
規矩 gui1qu:(習慣的な、成文化されていない)規則、決まり、おきて、習わし。
法則 fa3ze2:(絶対的な)法則

6 「【実】をいうと、わたしは彼女を嫌いというわけではない」
(現実/実際(こざとへんに示)/実話)

現実 xian4shi2:現実
実際 xhi2ji4:実際、実在の
実話 shi2hua4:本当の話し、本当のこと

もし正解がわからない場合は、本で確認してくださいね。
問題として出ている中文、めちゃ難しいです。補充する前にくじけそう・・





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年01月07日 00時13分40秒
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


確かに難しい・・・  
小夏はおつ さん
これだけの問題をきっちりこなせばいつかは合格できますね^o^
でも、確かに難しい。中検の問題集って、中国語が嫌いになってしまう要素が盛り沢山ですよね
( ・_ゝ・)プッ

クイズ感覚でサクサクとやっていく方が気楽で良いかもしれませんね。

http://www.geocities.jp/hrrn16/index.html

(2005年01月07日 13時15分06秒)

Re:確かに難しい・・・(01/06)  
小夏はおつさん
書き込みありがとうございます。
>でも、確かに難しい。中検の問題集って、中国語が嫌いになってしまう要素が盛り沢山ですよね
 実際、3級まで取ってやめてしまう人、多いみたいですね。
 中検って、上の級にいくほど、問題が難しくなるだけでなく、合格に必要な点数も高くなってくる。(受験料まで上がる)
これでもかって感じですよね。
 英語との違いは、勉強すればするほど難しくなるっていうところじゃないでしょうか?文法は「例外」の嵐だし、単語は同じ字で別の意味、なんていうのが次々と出てくるし。
修行の毎日です。(泣)
(2005年01月07日 17時17分35秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: