中検2級への道!

中検2級への道!

2007年09月27日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
灰姑娘 hui1gu1niang:シンデレラ
じゃあ、白雪姫は”雪白姑娘”なのか?

会社の同僚から聞いた単語。中国杭州のカラオケ店の名前らしい。
中日辞典にもちゃんとのっている(カラオケ店として、じゃなく)。

灰姑娘 シンデレラ。いつも炉端の隅に座っていたから。
なるほど。

シンデレラ”Cinderella”は、フランス語。灰かぶり小娘の意味。
cendre:灰
シンデレラが結婚した王子の名前はプリンス・チャーミング。


12時を過ぎてしまった!






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年09月28日 01時48分59秒
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: