中検2級への道!

中検2級への道!

2012年03月21日
XML
カテゴリ: 中国語ジャーナル
這件事他不想找別人?忙,( )要自己解決

で、カッコを埋める問題。

選択肢
一定、必須

問題文の前半をどう訳すかによって違うような気もするんだけど、

中国語ジャーナルの記事より。

同書解説
”一定”も”必須”も「必ず、きっと、ぜひとも」という意味の副詞ですが、「ぜひとも自分で解決したい」というように主観的な決心を表す場合には”一定”を用い、”必須”をもちいることはできません。

ということです。



中検2級への道!
上海夜会_上海のエンターテインメント、風俗
中国語上達の近道
人気 blog ranking

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2012年03月21日 08時05分42秒
コメントを書く
[中国語ジャーナル] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: