Mrガチぼっちの日常（潰瘍性大腸炎患者です）

・12月1日「リトルチャロ」を中心に（１）

･ You have every right to hate her .　 憎んで当然の立場なのに

You don't have the right to say such a dreadful things.

そんなひどいことを言う権利があなたにあるの？/そんなこと言えた義理？

（その言葉に反論して）

I have every right to say it.　 大 ありだよ

You have every chance to win our big prizes.　豪華商品をもらえるチャンス 大 ありですよ

・ In case anything happens to me.　 もしオレに何かあったらさ

In case it rains, you should bring an umbrella. 　 雨に備えて傘を持っていったほうが良い

In case fire, use this exsit.　火事の場合はこの出口を使ってください

In case I will fix you something , okey?　おなかがすくといけないから 何か作っておいてあげるよ

Colud I have your cell phone number, just in case ?　念のためケータイの番号教えてくれますか？

・ We can't afford you to act like this.　あなたがこんな行動を取るの、放置しておけないな

I can't afford to make any more mistakes.　これ以上失敗できない

＜金銭的余裕＞

I can't afford it(this).　買うお金の余裕がない。

＝I can't afford to spend that much money on it.

＜時間的余裕＞

I can't afford to spend two hours to see a movie.

（でも見逃す損失の方が大きい場合は）

No,you can't afford to miss it .

＊ can't afford to miss it はそのまま覚える！

I can't afford her to be sick again. 　娘（彼女）がまた病気になったらやっていけない