2007.06.03
カテゴリ： カテゴリ未分類
Rain in April.
Flowers in May.
Roses in June.
Play in July.
Hot days in August.
Schools in September.
Apples in October.
Cold days in November.
Christmas in December.
Snow in January.
Ice in Feburary.
Wind in March.
４月には雨
５月には花
６月にはバラ
７月には遊び
８月は暑い日
９月は学校
１０月にはリンゴ
１１月は寒い日
１２月はクリスマス
１月は雪
２月は氷
３月は風
僕が中学校１年生のとき「ニュープリンス・イングリシュコース」という教科書で学んだ詩です。
懐かしいと思われる方，いらっしゃいますでしょうか？・・・
当時この詩は，僕にとって１年の月の英単語，月の順番と月の単語の綴りを，ただ単に丸暗記するための教材でしかありませんでした・・・・
しかしながら，年月を経て・・・あらためてこの詩を見てみますと・・・
こんな簡潔した英語表現で，１年の流れを，何と豊かに表現していることかと感心させられるのです・・・・
この詩の作者等については当時の教科書の参考書に解説などがあったと記憶していますが，・・・なにしろ２０年以上前のこと・・・教科書も参考書もありませんので，この詩の詳細を確認することは出来ません・・・この詩も記憶を頼りにタイプしたものです・・・
この詩を勉強した当時はあまりにも若かったこともあったのですが・・
どうして，当時この詩の豊かさを少しでも味わおうとする余裕が少しでもなかったのだろうと，今更ながら少し残念に思うのです・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007.06.03 23:28:15
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
