絵本ブログ　おひさまはらっぱ文庫　

お気に入りブログ

ゆうごママの日記 ゆうごママさん
ラボ崎本パーティ in… サンサン３３さん
【ゆめにゃん＆ゆめ… 礼夢☆光さん
★ｃａｆｅ＠ｐｏｒｉ… chibiporinさん
りれこのワンダーラ… りれこさん

コメント新着

にこに@ Re:もしもねずみにクッキーをあげると(06/04) 譲っていただきたいです

にこに@ Re:もしもねずみにクッキーをあげると(06/04) まだぬいぐるみありますか？譲っていた…

< 新しい記事

新着記事一覧(全275件)

過去の記事 >

2003年12月19日

月夜のみみずく　

(3)

カテゴリ：カテゴリ未分類

『月夜のみみずく』　（絵本）

冬の夜更けの事でした。みんなが寝静まったころ　おとうさんとわたしで　みみずくさがしにでかけたよ･･･

偕成社　ヨーレン=詩/ショーエンヘール=絵　工藤直子（訳） 1989年 03月　対象年齢：5・6歳から大人まで　＜楽天ブックスリンクサービスを使用して掲載しています。＞

この絵本は、小学校５年生の教科書（光村図書版）にも掲載されている絵本。
みみずく探しにお父さんに連れて行って貰うことを、ずっとず～っと楽しみにしていた女の子のお話しです。
動きやしぐさなどの詩が情景を感じさせるので　みみずくを探して自分も森を歩いている感じがして来て　胸が熱くなってしまいます♪
それもそのはず、絵本『版画のはらうた』の　くどうなおこ　さんが翻訳されているんです。
何度読んでも素晴らしい訳だなぁって思う私です･･
小学校低学年位からＯkですが、詩が分からない子供さんにも♪綺麗な絵本なので見せてあげたいです。
★洋書名は『ＯＷＬ　ＭＯＯＮ』と言って、１９８８年度にコールデコット賞を受賞していますょ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう