PR
Calendar
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
Freepage List
Mizui
南仏プロヴァンスの石鹸屋店長が、 毎日思ったこと、感じたことを綴っています。
2009年10月09日
カテゴリ： フランスのこと
もうすぐ9歳になる娘に、いきなり質問された。
「ねえ、ママって赤ちゃんができなくなる薬、飲んでる？」
「えっ、い、今は飲んでないけど...。」
「前は飲んでた？」
「ま、まあ、フランスで学生だった頃には...。」
どうやら避妊薬のことを、購読している雑誌で読んだらしい。
フランスの10歳ぐらいの女の子向け雑誌には、
生理用品の宣伝なんかがバンバンのっていて、初めて見たときには
驚きました。
思わず隠してしまいました....
（読んだ本人は何のことだか意味がわからなかったようですが。）
国によって、雑誌の内容ってだいぶ変わってくるんですね～。
ちなみにうちのダンナに言わせると、日本の子供向け雑誌には
「トイレ」や「ウXチ」
の話題が多いそうで。
確かに、日本の某子供向け雑誌の特集記事には
「世界のトイレ」
というのがあったし、
宇宙飛行士や宇宙ステーションについての特集だと、
「宇宙ステーションのトイレ」
フランスでは、トイレや便の話題はタブーらしい。
要するに、国によって「タブー」な話題が違うんでしょうね。
****************************************************
南仏プロヴァンスの石鹸屋 LA MAISON DU SAVON
にほんブログ村
「ねえ、ママって赤ちゃんができなくなる薬、飲んでる？」
「えっ、い、今は飲んでないけど...。」
「前は飲んでた？」
「ま、まあ、フランスで学生だった頃には...。」
どうやら避妊薬のことを、購読している雑誌で読んだらしい。
フランスの10歳ぐらいの女の子向け雑誌には、
生理用品の宣伝なんかがバンバンのっていて、初めて見たときには
驚きました。
思わず隠してしまいました....
（読んだ本人は何のことだか意味がわからなかったようですが。）
国によって、雑誌の内容ってだいぶ変わってくるんですね～。
ちなみにうちのダンナに言わせると、日本の子供向け雑誌には
「トイレ」や「ウXチ」
の話題が多いそうで。
確かに、日本の某子供向け雑誌の特集記事には
「世界のトイレ」
というのがあったし、
宇宙飛行士や宇宙ステーションについての特集だと、
「宇宙ステーションのトイレ」
フランスでは、トイレや便の話題はタブーらしい。
要するに、国によって「タブー」な話題が違うんでしょうね。
****************************************************
南仏プロヴァンスの石鹸屋 LA MAISON DU SAVON
にほんブログ村
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[フランスのこと] カテゴリの最新記事
-
他人の目 2009年12月04日
-
フランスの子供の雑誌って... 2009年10月09日
-
クリスチャン ディオールの墓 2009年08月14日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
