PR
サイド自由欄
カレンダー
mamatam
「自分も大切」がわたしのテーマです。 毎日の暮らしを綴っていきます。
ジューンベリーが黄…
New!
shin1tさん
彩雲、今日はオカリ…
New!
kororin912さん
源氏物語〔39帖 夕霧…
New!
USM1さん
オクラとろとろうどん
New!
曲まめ子さん
--< やっと来た列車 …
New!
いわどん0193さん
愛知県安城市 赤… New! トンカツ1188さん
漏れはシンコクなん…
New!
ナイト1960さん
寒い雨の日。 New! naomin0203さん
流行語大賞
New!
５ｓａｙｏｒｉさん
新宿彷徨(その122) …
New!
ＭｏＭｏ太郎009さん
彩雲、今日はオカリ…
New!
kororin912さん源氏物語〔39帖 夕霧…
New!
USM1さんオクラとろとろうどん
New!
曲まめ子さん--< やっと来た列車 …
New!
いわどん0193さん愛知県安城市 赤… New! トンカツ1188さん
漏れはシンコクなん…
New!
ナイト1960さん寒い雨の日。 New! naomin0203さん
流行語大賞
New!
５ｓａｙｏｒｉさん新宿彷徨(その122) …
New!
ＭｏＭｏ太郎009さんコメント新着
2026.02.19
テーマ： 言葉遣い(3)
カテゴリ： 言葉
ミラノコルティナオリンピックもいつの間にか終盤を迎えているようですね。
開幕当初からメダルのニュースが飛び込んできて、まだあと数種目を残した時点ですでにメダル獲得数が過去最多だとか。
あまりテレビを見ないわたしですら、ずいぶん色々な競技の試合の模様を観戦しました。そして今回のオリンピックのテーマ曲（と思っていたけど、実は違って、NHKの2026年のウィンタスポーツのテーマ曲なんだそうですね）の「どうしてもどうしても」がすっかり耳に馴染んでしまいました。
最近の曲は歌詞が聞き取りにくくて、覚えて口ずさむというところまではなかなか行きませんが、メロディもいいし、歌詞にも印象的なフレーズがあっていい曲だと思います。
でも、ちょっと引っかかるフレーズがあります。
「ご褒美は大丈夫だよ。ここに掴みに来たんだ」というところ。
最初はご褒美はちゃんと用意してあるから心配いらないよっていう意味かと思いました。
でも、それだとその後に続く「ここに掴みに来たんだ」が意味が通らない気がして、じゃあ、壊れたりしてなくて、良い状態だよとか、そういう意味？と思ったり、大丈夫が聞き間違い？と思ったり、ちょっとだけ悩んでいました。
それが先日、解決しました。
そういえばうちの息子も、お昼を食べに行った時、「お茶をお注ぎしましょうか？」と聞かれて、「あ、大丈夫です。」と答えてることが、よくあります。
もう若者とは言えない息子ですら日常的に使っている言い回しのようです。
流石にわたしは少し違和感があって、使ったことがありませんが、若者たちは歌詞になるほどこの言い方に馴染んでるのですね。
これからはこういう場合の返事はこれがスタンダードになるのかしら？要観察ですね。
開幕当初からメダルのニュースが飛び込んできて、まだあと数種目を残した時点ですでにメダル獲得数が過去最多だとか。
あまりテレビを見ないわたしですら、ずいぶん色々な競技の試合の模様を観戦しました。そして今回のオリンピックのテーマ曲（と思っていたけど、実は違って、NHKの2026年のウィンタスポーツのテーマ曲なんだそうですね）の「どうしてもどうしても」がすっかり耳に馴染んでしまいました。
最近の曲は歌詞が聞き取りにくくて、覚えて口ずさむというところまではなかなか行きませんが、メロディもいいし、歌詞にも印象的なフレーズがあっていい曲だと思います。
でも、ちょっと引っかかるフレーズがあります。
「ご褒美は大丈夫だよ。ここに掴みに来たんだ」というところ。
最初はご褒美はちゃんと用意してあるから心配いらないよっていう意味かと思いました。
でも、それだとその後に続く「ここに掴みに来たんだ」が意味が通らない気がして、じゃあ、壊れたりしてなくて、良い状態だよとか、そういう意味？と思ったり、大丈夫が聞き間違い？と思ったり、ちょっとだけ悩んでいました。
それが先日、解決しました。
そういえばうちの息子も、お昼を食べに行った時、「お茶をお注ぎしましょうか？」と聞かれて、「あ、大丈夫です。」と答えてることが、よくあります。
もう若者とは言えない息子ですら日常的に使っている言い回しのようです。
流石にわたしは少し違和感があって、使ったことがありませんが、若者たちは歌詞になるほどこの言い方に馴染んでるのですね。
これからはこういう場合の返事はこれがスタンダードになるのかしら？要観察ですね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[言葉] カテゴリの最新記事
-
テンツーハンとメバチョウ 2022.11.11 コメント(9)
-
とんでもないことでございます 2022.05.14 コメント(15)
Re:大丈夫(02/19)
naomin0203
さん
あ、なるほど！！
「要りませんよ」って感じかしら？
言葉って生き物ですから、どんどん言い回しや使い方が変わります。
ちょっとついていけていないかも。
「むずい」とか「はずい」とかね。
「むつかしい」「はずかしい」って言うことらしいのですが・・・。 (2026.02.20 05:40:32)
「要りませんよ」って感じかしら？
言葉って生き物ですから、どんどん言い回しや使い方が変わります。
ちょっとついていけていないかも。
「むずい」とか「はずい」とかね。
「むつかしい」「はずかしい」って言うことらしいのですが・・・。 (2026.02.20 05:40:32)
Re:大丈夫(02/19)
kororin912
さん
そうですね、最近特によく聞くフレーズです。
「(もらわなくても)大丈夫です。(必要ありません)」の省略形なのね。
海外の人が日本語を学ぶときに、とっても悩む言葉遣いみたいですね。
(2026.02.20 08:34:09)
「(もらわなくても)大丈夫です。(必要ありません)」の省略形なのね。
海外の人が日本語を学ぶときに、とっても悩む言葉遣いみたいですね。
(2026.02.20 08:34:09)
Re:大丈夫(02/19)
いわどん0193
さん
Re:大丈夫(02/19)
ふろう閑人
さん
「大丈夫です」と言われると「何が??」と言いたくなる人間です。
それと最近世の中に氾濫しいている「・・・・になります」
という言葉、何故「・・・・です」と言わないのか!! と言いたいです。 (2026.02.20 21:30:06)
それと最近世の中に氾濫しいている「・・・・になります」
という言葉、何故「・・・・です」と言わないのか!! と言いたいです。 (2026.02.20 21:30:06)
Re:大丈夫(02/19)
ＭｏＭｏ太郎009
さん
大丈夫〇〇〇と後に続く言葉を略しているんでしょうか。
「お茶をお注ぎしましょうか？」
「あ、大丈夫です。(心配しないで下さい、お茶は要りません）」
みたいな。
(2026.02.20 22:02:36)
「お茶をお注ぎしましょうか？」
「あ、大丈夫です。(心配しないで下さい、お茶は要りません）」
みたいな。
(2026.02.20 22:02:36)
Re:大丈夫(02/19)
かずまる＠
さん
mamatamさんお晩でございます！
どうやらワタシはmamatamさん側の人間のようです(*'▽')
近頃の日本語は意味が分からなくて・・・(^-^;
「大丈夫です」の前に言うべき言葉を省略してるんでしょうけど？
仕事してても・・・
「このままだと・・・」
「なので、交換しないと・・・ですね～～」
その間の言葉がいちばん大事なんじゃねえのか？って、ハラの中で思ってますｗ
(2026.02.20 22:45:23)
どうやらワタシはmamatamさん側の人間のようです(*'▽')
近頃の日本語は意味が分からなくて・・・(^-^;
「大丈夫です」の前に言うべき言葉を省略してるんでしょうけど？
仕事してても・・・
「このままだと・・・」
「なので、交換しないと・・・ですね～～」
その間の言葉がいちばん大事なんじゃねえのか？って、ハラの中で思ってますｗ
(2026.02.20 22:45:23)
Re:大丈夫(02/19)
ごねあ
さん
Re:大丈夫(02/19)
トンカツ1188
さん
おはようございます
オリンピック 日本勢 凄い
頑張りですね
一歩失敗しましたら 大怪我になってしまう
技 見事ですね
日本語の曖昧さ 感じることありますね
狭い歩道を 自転車で走り 避けてくださった 方に
ありがとう御座います と ゴメンナサイ
意味がかなり差が ありますが 使ってしまいます (2026.02.21 14:19:41)
オリンピック 日本勢 凄い
頑張りですね
一歩失敗しましたら 大怪我になってしまう
技 見事ですね
日本語の曖昧さ 感じることありますね
狭い歩道を 自転車で走り 避けてくださった 方に
ありがとう御座います と ゴメンナサイ
意味がかなり差が ありますが 使ってしまいます (2026.02.21 14:19:41)
Re:大丈夫(02/19)
曲まめ子
さん
私、結構使ってるわ(笑)
例えば観光地でお土産を買って、お店の人が
「小分けの袋は要りますか？」と聞かれた時に
「いりません」とか「結構です」っていうより
「大丈夫ですよ」って言う方が柔らかくないかな。
飲食店で「お茶のおかわりは？」と聞かれて
「あ、大丈夫よ」って感じ。
若いかも～(笑) (2026.02.21 16:00:58)
例えば観光地でお土産を買って、お店の人が
「小分けの袋は要りますか？」と聞かれた時に
「いりません」とか「結構です」っていうより
「大丈夫ですよ」って言う方が柔らかくないかな。
飲食店で「お茶のおかわりは？」と聞かれて
「あ、大丈夫よ」って感じ。
若いかも～(笑) (2026.02.21 16:00:58)
Re:大丈夫(02/19)
さえママ1107
さん
mamatamさんこんにちは！
いつもありがとうございます！！
冬季オリンピック殆ど見ていません💦
歌も知らなかったですが良い歌のかな。
「大丈夫」って私は例えば「体調は大丈夫？？」とか
「もう大丈夫だよ！！」というときに使いますが
若い子って「要らない」というときに「大丈夫」って言いますね。
私もかなり違和感ですが、我が家の次女もよく使います。
言葉の使い方は難しいですね。世代によって変化してるかも。 (2026.02.21 16:51:20)
いつもありがとうございます！！
冬季オリンピック殆ど見ていません💦
歌も知らなかったですが良い歌のかな。
「大丈夫」って私は例えば「体調は大丈夫？？」とか
「もう大丈夫だよ！！」というときに使いますが
若い子って「要らない」というときに「大丈夫」って言いますね。
私もかなり違和感ですが、我が家の次女もよく使います。
言葉の使い方は難しいですね。世代によって変化してるかも。 (2026.02.21 16:51:20)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
