誤算丸子さんへ
お早うございます。
外国へ来ている人は、皆さん、心が強いですね。
日本の文化で、今頃食べるのよ、と説明されていました。

(2026.01.15 06:04:42)

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

静かな時が流れる｢風の庭」

< 新しい記事

新着記事一覧(全5951件)

過去の記事 >

2026.01.14

桜の枝を頂く。教会カフェ。日本語を書くは難しい。

(6)

テーマ：花のある暮らし、宿根草(3946)

カテゴリ：庭の花

Nさんが、桜の枝を届けてくれる。

わあ〜、嬉しい！　若緑色の花芽が見えています。
玄関には、ロウバイが飾ってあるので、
桜の枝は、暖かな居間に置いて花見をしましょう。
花瓶で、咲くかな？　楽しみです。

毎月の、教会の地域カフェに行きました。
甘いお汁粉が振る舞われました。
４人のシスターが同居されていますが、
その中の、ミャンマー人の若いシスターが、
実技はいいのですが、運転免許のための、

受かっていたら、電話が来るはずなのに、と、
他のシスターが、心配していたら、帰ってきて、
３回目もダメだった、と、がっかり顔。
お汁粉を、美味しい、と食べていました。
試験問題は、英語だそうで、日本語覚えたり、
言葉の壁は大変ね。
やるしかないよ、と、皆で励ましました。（笑）

12月のカフェの時、Ｍシスターが、ある人から、
お直しを預かっていて、それを私が持ち帰り、
年末に届けました。
今日、預かっていた、と、
そのお直しの料金を、頂きました。
封筒に入っていて、松村から、とメモが書いてあり、
「さん」が後から足してあり、シスター、可愛い！
Mシスターの日本語の字、初めてみました。（笑）
シスターは、スペイン人で、
話すのは、ペラペラですが、書くのは難しいよね。
ミャンマーのシスターといい、外国人にとって、
日本語の書きは大変ね。

　　　花ブログランキングに参加しています。
　　　　　　　　

　   　
　　　応援のクリックをよろしくお願いします。
　        　　   昨日のアクセス数 1131
　         　　昨日のランキング順 5 位

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2026.01.14 12:50:02
コメント(6) | コメントを書く

[庭の花] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:桜の枝を頂く。教会カフェ。日本語を書くは難しい。(01/14)

melody さん

こんにちは。
暖かいお部屋で桜のお花見が出来ると
良いですね。
日本語は難しいですよね。
漢字もひらがなもカタカナも・・・。
(2026.01.14 12:45:46)

返事を書く

Re:桜の枝を頂く。教会カフェ。日本語を書くは難しい。(01/14)

誤算丸子さん

桜の枝にお汁粉、もう心は春ですね。
免許試験３回目でダメでも、ちゃんとお汁粉は美味しい…
その切り替え力、見習いたいです。
日本語は日本人でも難しいのに素晴らしいです。
(2026.01.14 17:29:14)

返事を書く

Re:桜の枝を頂く。教会カフェ。日本語を書くは難しい。(01/14)

りのん☆彡さん

こんばんは☆
桜の枝に若緑の花芽、一足早く春を感じられそうですね。
シスター方のそれぞれの頑張りや励まし合う空気に、やさしい共同体の温もりを感じます。
「さん」を後から書き足す、そのひと手間に思いやりの心を感じました。
相手を敬う気持ちが自然とにじみ出ていて、言葉や文化を越えて、そうした心が伝わっていることが、何より素敵です。
(*^^*)
ﾎﾟﾁｯ☆ (2026.01.14 18:13:27)

返事を書く

Re[1]:桜の枝を頂く。教会カフェ。日本語を書くは難しい。(01/14)

チマミ2403 さん

melodyさんへ
お早うございます。
桜、と聞くだけで、春を感じて嬉しくなります。
開花したら、また見てくださいね。
(2026.01.15 06:00:49)

返事を書く

Re[2]:桜の枝を頂く。教会カフェ。日本語を書くは難しい。(01/14)

チマミ2403 さん

Re[3]:桜の枝を頂く。教会カフェ。日本語を書くは難しい。(01/14)

チマミ2403 さん

りのん☆彡さんへ
お早うございます。
小さな教会の小さな部屋に、
3カ国の人が、偶然ですが集まっていて不思議な気。
桜にも人間にも、春が来ますように。
(2026.01.15 06:08:52)

返事を書く