マウイより貿易風にのせて

< 新しい記事

新着記事一覧(全201件)

過去の記事 >

2005年12月19日

クッキー作りの日

(4)

テーマ：海外生活(7812)

カテゴリ：マウイ・ライフ

もういくつ寝ると、クリスマス～ですね。

日本のお正月／お盆みたいに、離ればなれに暮らしている家族が集まってくるのがアメリカのクリスマス。大家族のところは一大イベントだろうなーと思うけど、家は息子が帰ってくる。旦那のお母さんはジョージアに再婚されたご主人と住んでいて、彼が飛行機に乗れないため来れません。旦那は一人っ子なので、本土の近しい家族はそれだけ。おかげさまでプレゼントもいたって楽にすみます。
大家族の人と結婚した友人なんかはこの時期それはそれは大変そうです。

今日はコナ風といって、年に数回かある南西から吹く大風でした。家のバナナの木も数本たおれ、庭中にココナツの葉やパーム、竹の葉っぱが散乱。いつもと違う方向から風が吹いてくると、調子がおかしくなります。すべてのオリエンテーションが狂ってしまう。ということで、ビーチや庭仕事はキャンセルして、家で娘とクッキー作りを。

クリスマスのクッキー型で大好きなナッツ類やレーズンを木地に入れてたくさん焼きました。
明日、学校に持って行って友達とシェアーするそう。

フードネットワークのケーブル番組もクリスマス料理のオンパレード。ポーラというおばちゃんの南部料理はものすごーくアンヘルシーなレシピーなんですが、彼女のキャラクターがとってもかわいくって、娘と結構気に入って見てます。使うバターやクリームの量にきょう声をあげながら。
彼女の南部なまりの英語が旦那のルーツでもあるので、これを見てると彼も南部なまりをしゃべってくれます。結構、私の耳も慣れて来てますけど、ヘビーな訛や独特の言い回しは？？？ですね。

英語もお国によって発音や言い回しはかなり違いますが、うちの娘はイギリス発音の響きが好きらしく、私はブリティッシュマンと結婚するわーなんて言っとります。はてさて、いつまでそのブームが続くやら。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう