おもいつくままに

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

みみのんのん

フォローする

カレンダー

カテゴリ

きょうの出来事

(23)

日記/記事の投稿

新潟日帰りとハングルレッスン
第４０回ハングルレッスン♪
うわさの「生キャラメル」
みんな！ファイティン！！
一体何歳？

お気に入りブログ

韓国の空の下で。。。 松本７さん
ゆみりんたんのお買… ゆみりんたんさん
imoan 気まま日記 imoan(*^-゜)⌒☆さん

コメント新着

みみのんのん @ プリンさんプリンさんこんばんは～！教えてくださ…

プリン@ ご無沙汰ですブログ再開しました。

みみのんのん @ ☆mikemikeさん mikemike02さんアンニョンです～日本海…

みみのんのん @ ☆ペロさん peroさんアンニョンです～！ですよね…

mikemike02 @ Re:新潟日帰りとハングルレッスン(09/22) アンニョンです～（＊＾0＾＊V。新潟で…

< 新しい記事

新着記事一覧(全172件)

過去の記事 >

2008/09/03

今日は久々　ハングルレッスンに行ってきました～

先生が長期にわたって、韓国に里帰りしてしまうため、

１ヶ月以上ぶりのレッスンでした～♪

レッスンがない間も～～

インソン君を眺めたり～～

インソン君のドラマを見たり～～

インソン君を妄想したり～～

と、頭の中ではレッスンを怠りませんでしたよ（え？）

「外国に住む友人に手紙を書く」

の確認、その他もろもろ～～をしました。

では、私が書いた手紙をご覧ください(#^.^#) 　ちょっと恥ずかしい・・・

注意）この手紙は 「フィクション」 です(爆）怒らないでね。あきれないでね。

設定）韓国に住む「チョ・インソン」という名の友人に宛てた手紙です。
　　　彼は、俳優をしていて今映画の撮影中です。

お、怒らないでぇぇぇ～～最初に言ったでしょう！これは「フィクション」です

では、日本語訳を載せます♪（ちょっとへんな訳(表現）もあります～）

この間　元気でした？　私はとっても元気です
映画「サンファジョム」撮影は　どうですか？
一緒に撮影するスタッフの中の　イム・ジュファンさんが
交通事故にあったという消息を聞いて
本当に驚きました！
毎日　撮影してとても疲れているでしょうが元気出してください！

私は　１２月に　韓国に　サンファジョムを観に行こうとします。
ちょっと待っててね～
韓国へ行ったら　チョインソンさんと一緒に行ってみたいところもいっぱいあるし
食べたいものもいっぱいあるし　買いたいものもいっぱいあります。
よかったら　インソンシが私たちのために
韓国を案内してくださって、そして映画も一緒に観たらいいんです
よろしくお願いします♪　返事　待っています

　　2008.9.3　日本のみみより

いいでしょう～♪妄想とはいえ、この図々しさ(爆）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう