　宮浦アトリエのもの作り日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全3920件)

過去の記事 >

2004.12.09

樋口一葉。英会話の前にフランス語。

(10)

カテゴリ：カテゴリ未分類

　新しい福沢諭吉と夏目漱石は何十人（何百と言えないのが寂し

い）とやってきた。しかし、樋口一葉は他の人が支払いをするとき

に一瞬見えた程度の関わり？一応映像で記憶してあるので、こんど

遭ったらすぐわかる。早くお会いしましょうね。

　私と同じ誕生日なので、少し気になる。あまり共通点はないけ

ど、一応日本語の文章を書くことかな。でも、文の重さは全然違う

ね。それから、レオナルド・ダ・ビンチも同じ日で、鏡文字が書け

るのが共通してる。一緒にするなって、自分で突っ込みいれてしま

うけど。それと、ベッカムも同じ日で、ちゃらちゃらしてるところ

しまい。

　夕方、英語を喋る集まりがあったが、止めて仕事をしようかと一

瞬戸惑った。でも、これくらいの時間は取り戻せるので、行くこと

にした。大学でスペイン語を専攻していた人を見掛けたので、近づ

いて今フランス語をやり直してるんだと話しかけた。すると、彼は

フランス語で「やり直しだって？きみはフランス語を話すのか？大

学でやったのか？」と訊いてきたので、「そうよ。フランス語を話

すの。」と、お互い教科書の始めの方のレベルの会話をしていた。

そこへ、通訳おばさんが来たので私は"Comment allez-vous?"と

挨拶をした。彼女はいつも、フランス語の話をすると、必ず“Je

ne parle pas francais.”（私はフランス語を話さない）と言う

そうだった。それから、私は友だちに合わせてスペイン語を喋っ

た。それも、教科書の最初のほうのレベル。この程度でも、会話が

続くというお手軽さ。そばにいた大学の英文学の先生が感心してく

れたけど、相当難しく考えすぎているみたい。複雑な文法を完璧に

出来るなんて、ほど遠いのに。聴いていて、わからないのかな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004.12.10 01:54:25
コメント(10) | コメントを書く

■コメント

Re:樋口一葉。英会話noでフランス語。(12/09)

かわらヅチさん

Re[1]:樋口一葉。英会話noでフランス語。(12/09)

みらくる☆宮浦アトリエさん

かわらヅチさん
＞樋口一葉って、何円札でしたっけ・・・（笑）
＞
＞なんか誰でもいいような・・・(^^ゞ

５０００円札です。
髪の毛が乱れているので、偽札を作りにくいという理由で採用されたそうです。
＞
＞ありがとうございます♪
-----
(2004.12.09 23:44:24)

返事を書く

Re:樋口一葉。英会話の前にフランス語。(12/09)

elion さん

こんばんは。

鏡文字が書けると言うことはみらくる☆さんは左利
きですか。ダビンチは両手で一遍に字が書けたそう
ですが。

英語とフランス語とスペインで会話をすると言うの
はすごいですね。単語が混じりませんか。

とにかくそういった会話をする相手がいるというこ
とがうらやましいです。 (2004.12.10 02:21:27)

返事を書く

Re[1]:樋口一葉。英会話の前にフランス語。(12/09)

みらくる☆宮浦アトリエさん

elionさん、こんばんは。
＞
＞鏡文字が書けると言うことはみらくる☆さんは左利
＞きですか。ダビンチは両手で一遍に字が書けたそう
＞ですが。

生まれた時は左利きだったのですが、むりやり右に直さされました。
いつもは右手で字を書きますが、練習なしで左手で書けます。
左右同時に違う文字も書けますよ。鏡文字なら、同時にたくさん書けます。
＞
＞英語とフランス語とスペインで会話をすると言うの
＞はすごいですね。単語が混じりませんか。

英語は思っていることを全部言えますが、後の二つは大したこと言えません。
フランス語とスペイン語はリズムが違うだけで、ほとんど同じ発音の単語が多いので、
比較しながら喋っています。この説明うまくないけど。
どちらにしても、簡単なことしか言えません。
＞
＞とにかくそういった会話をする相手がいるというこ
＞とがうらやましいです。

私なんか、趣味のひとつでやっている程度なので、仕事で喋ることのできるelionさんが
うらやましいです。 (2004.12.10 03:12:20)

返事を書く

Re[2]:樋口一葉。英会話の前にフランス語。(12/09)

elion さん

みらくる☆宮浦アトリエさん、こんばんは。
＞＞
＞＞鏡文字が書けると言うことはみらくる☆さんは左利きですか。ダビンチは両手で一遍に字が書けたそうですが。
＞
＞生まれた時は左利きだったのですが、むりやり右に直さされました。
＞いつもは右手で字を書きますが、練習なしで左手で書けます。
＞左右同時に違う文字も書けますよ。鏡文字なら、同時にたくさん書けます。
＞＞
しかし、みらくる☆さんの話を聞けば聞くほど興味
が湧いてきますね。左右同時に別のことが書けると
か、片方は普通の文字で片方は鏡文字で書けるなん
てダビンチとまったくおなじではないですか。 (2004.12.10 03:20:59)

返事を書く

Re[3]:樋口一葉。英会話の前にフランス語。(12/09)

みらくる☆宮浦アトリエさん

elionさん、おはようございます。

＞しかし、みらくる☆さんの話を聞けば聞くほど興味
＞が湧いてきますね。左右同時に別のことが書けると
＞か、片方は普通の文字で片方は鏡文字で書けるなん
＞てダビンチとまったくおなじではないですか。

どんなことでも褒めてくれるなんて、elionさんはやさしいですね。
私は、elionさんみたいにフランス語で仕事ができるのが、うらやましいです。
(2004.12.10 08:11:05)

返事を書く

Re:樋口一葉。英会話の前にフランス語。(12/09)

pooh-tonton さん

ほっほっほっ !!!
「思い込み」と「勘違い」かも～♪

でも、誕生日が一緒だと親近感がありますね。
そうですか～ダビンチさんと同じなんですか～ (2004.12.10 08:14:25)

返事を書く

Re[1]:樋口一葉。英会話の前にフランス語。(12/09)

みらくる☆宮浦アトリエさん

pooh-tontonさん
＞ほっほっほっ !!!
＞「思い込み」と「勘違い」かも～♪

人間、強気で形から入りましょう。
意志の有るところに道がある。
＞
＞でも、誕生日が一緒だと親近感がありますね。
＞そうですか～ダビンチさんと同じなんですか～

見習いたい人の一人です。
口先先生は、どなたと同じでしょうか？
(2004.12.10 11:56:51)

返事を書く

Re[2]:樋口一葉。英会話の前にフランス語。(12/09)

pooh-tonton さん

みらくる☆宮浦アトリエさん
＞人間、強気で形から入りましょう。
＞意志の有るところに道がある。

●いい言葉ですねぇ。
　そのとおりだと思いますよ。
　道は、そこから開かれる。
　まさに、そうですね。

＞見習いたい人の一人です。
＞口先先生は、どなたと同じでしょうか？
-----

●私は1月6日ですが
　誰なんでしょう～
　分からないです。(^^;
(2004.12.10 13:07:48)

返事を書く

Re[3]:樋口一葉。英会話の前にフランス語。(12/09)

みらくる☆宮浦アトリエさん

pooh-tontonさん

＞●私は1月6日ですが
＞　誰なんでしょう～
＞　分からないです。(^^;

１月６日生まれの有名人は、木村優子（キャスター）、大場久美子（タレント）、
中畑清（プロ野球選手）、金大中（韓国）、ジャンヌ・ダルク（聖女？）です。
共通する人は、果たして？ (2004.12.10 13:26:07)

返事を書く