2009.01.17
テーマ： 香港！！！！(1006)
カテゴリ： カテゴリ未分類
香港に通い始めてから、広東語が話せるようになるといいなぁ
とずっと思っているのですが、なかなか勉強は進みません。
「やむ めー ちゃあ？（お茶は何にしますか？）」
「ぽーれい、むごい（プーアール茶ください）」くらいは通じるものの、
どうしても通じないのが「蛋達・だんたっ（エッグタルト）」。
いつも、「はぁ～！？」と言われてしまいます。
この「はぁ～！？」は、単に「何ていったの？」くらいの意味らしいんですが、
日本人にはすごくこたえます（笑）。
最近はあきらめて、指をさして「いう にーごー（これ、ちょうだい）」とごまかしています。
普通の「だんたっ」１個2HK$に対して、この「ぽーたっ」は3.5HK$。
ちょっとお高いですが、値段だけのことはあります。
タルト部分がさくさく、タマゴ風味たっぷりであんまり甘くない。
朝ごはんのあとのデザートにぴったりで、３日続けてお店に通いました。
** 安心！国産手作り **【香港甜品】エッグタルト 10個セット
とずっと思っているのですが、なかなか勉強は進みません。
「やむ めー ちゃあ？（お茶は何にしますか？）」
「ぽーれい、むごい（プーアール茶ください）」くらいは通じるものの、
どうしても通じないのが「蛋達・だんたっ（エッグタルト）」。
いつも、「はぁ～！？」と言われてしまいます。
この「はぁ～！？」は、単に「何ていったの？」くらいの意味らしいんですが、
日本人にはすごくこたえます（笑）。
最近はあきらめて、指をさして「いう にーごー（これ、ちょうだい）」とごまかしています。
普通の「だんたっ」１個2HK$に対して、この「ぽーたっ」は3.5HK$。
ちょっとお高いですが、値段だけのことはあります。
タルト部分がさくさく、タマゴ風味たっぷりであんまり甘くない。
朝ごはんのあとのデザートにぴったりで、３日続けてお店に通いました。
** 安心！国産手作り **【香港甜品】エッグタルト 10個セット
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
まだ登録されていません
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
hkcool
香港迷になって８年、１年に２～３回は通っています。これまでに知ったこと、感じたこと、香港の魅力を毎日一言（努力目標です）ご紹介します。
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
