PR
Keyword Search
▼キーワード検索
モンゴル２００８
経営コンサルタントをやってきましたが、２００８年秋よりモンゴル国立大学経済学部の教授としてモンゴルにやってくることになりました。モンゴルでの生活を写真や気軽な日記スタイルで日本の皆さんにお伝えしようと思います。是非、遊びに来てください。 ２０１０年に帰国しましたが、引き続きモンゴルに関する発信を続けますので、よろしくお願いします。
Category
カテゴリ未分類
(2)モンゴルへ出発！
(42)モンゴル国立大学・授業風景
(26)モンゴル国立大学・学校、教員
(52)日本語教員・N学校
(11)モンゴル語
(10)世界とモンゴル
(188)モンゴルの近現代史
(20)モンゴルの若者へ
(34)The Pride of Mongolia
(13)ユーラシアの歴史
(56)モンゴルと中国
(79)モンゴルとチベット
(21)モンゴルのビザ問題
(14)モンゴルでの衣食住、買い物
(57)モンゴルの生活（日常）
(123)モンゴルでのクルマ生活
(35)ビジネスinモンゴル
(28)モンゴル国内旅行
(129)モンゴルの生活（イベント、季節）
(158)日本滞在（一時帰国）
(21)モンゴルでの日系企業
(38)モンゴル経済・トゥグルグ
(131)モンゴル出張
(141)日本とモンゴル（経済・ビジネス）
(202)日本とモンゴル（文化・交流）
(364)新潟、佐渡
(34)日本の生活（日常）
(49)日本の生活（イベント、季節）
(144)「断捨離思考のすすめ」関連
(18)昔の面白いブログシリーズ
(33)Yahooブログからの引越
(41)Calendar
Comments
Freepage List
2010.03.29
カテゴリ： モンゴルの生活（日常）
腕時計が止まってしまったので、電池交換をしようと出かけました。
私の時計はスウォッチなので、特段珍しい電池でもないでしょう。この時計は１５年ほど前に、スイス人の友人が来日した時にお土産で貰ったものです。
彼はスイスで会社を経営していて、その会社のノベルティ・グッズとして作ったものでした。
作ったといっても、普通のスウォッチですが、ゴムベルトの部分に会社の名前が印刷してあるだけでした。
ですが、今はその印刷もきれいさっぱり消え去り、普通の時計でしかありません。
こんな感じの、ごく普通の時計です。
またこの時計はクロノグラフですが、未だにその機能を使ったことはありませんし、使い方もわかりません。
それでも以前はわけわからないままボタンを押してしまって、大小の秒針がくるくる回ったりしたものですが、故障したのか、今では大小４つある秒針のうち１つしか動きません。（動かし方がわからないのかもしれませんが）
確か、私のアパートのすぐ近くのスーパーの出入り口付近に時計の修理屋さんらしきものがあったなという記憶があったので、行ってみました。
ちょっとぶらぶら時間潰してましたが、それでも来ません。他の小物屋さんの人に、英語＋身振りで「あそこの人はいないの？」と聞きました。
するとその店員さんが大きな声で、誰かに「あの人どこにいるの？」と聞いてくれましたが、答えは「いません」です。
仕方なく帰ろうとすると、そのスーパーの警備員がやってきて「電池が欲しいのか？」と聞き、その小部屋の鍵を開けてくれました。
そして「好きなのを選べ」という仕草をします。好きなのと言われても、私もどの電池がいいのかわかりません。
その警備員は、私の時計を手にとって電池を取り出そうとします。が、ドライバーで開けなければならないのに、なんとピンセットを持って格闘しています。
これをピンセットで取ろうという考えが、ほとんど理解できませんでした。
そんなの誰が見たって無理に決まっています。彼が次にペンチのようなものを取り出したのを見て、私は「このままでは壊されてしまう」と思い、その店を諦めました。
その店からほんの５０ｍほど離れたところに「カメラショップ」と書かれた店があったので、そこに行ってみました。
そこでもカメラや時計用の小さな電池を売ってました。店員さんが「はい、電池あります」と言います。
私が時計を差し出して、「交換してください」というと、彼女はドライバーを取り出して電池を取り出そうとしますが、なぜかできません。
ここがいかにもモンゴル人らしいのですが、すぐに「ダメです」と諦めます。
正確には「私は」どこにあるかわかりません、や「私には」できません、なのですが、あたかも店全体での結論のようなことをほんの数秒で言い切ってしまうことが多いのです。
このカメラショップの店員も、ドライバーを他のサイズに変えてみるとか、他の店員に相談してみるとかは一切せず、ほんの数秒やってみて、即結論を出します。「できません！」他の店員も応援する雰囲気はありません。
このあっさり感はどうしてなんでしょうか？以前、デパートの受付でコピー用紙の売ってる場所を聞いた時も、全く調べもせずに「当店には売ってません」と英語で言い切りましたからね。
もちろん、２階の文房具売り場に売ってましたけど。学校でも、生徒に何か質問しても「知ってるか、知らないか」だけの判断で「考えよう」という姿勢があまりにもないのに驚きます。
レストランでも「ありません」という答えが本当に多いです。私の英語がわかりにくいとか、「それはどんなものですか？」などという質問や確認は一切なく「バフグイ」（ありません）と実にあっさり答えます。
長年大自然相手に暮らしてきたので、諦めも早いのでしょうか？知識はあるけど、思考力が乏しいというのは、多くのモンゴル人に共通している特徴のような気がします。
仕方なく店を出ると、ちょうど向かいにも「カメラ、電気製品」などと書かれた店がありました。早速行ってみました。
もちろん、カメラなどを売ってますが、答えは即座に「ありません！」です。そのまた近くに電気屋さんがあったので、そこへ行ってみましたが「ありません」でした。その先のカメラ屋さんに・・・
結局、最初の修理屋さんの後５店ほど覗きましたが、どこも「できない」「ありません」とのつれない返事です。
こういう時計の電池交換という大した問題でもなさそうなことが問題になることが、モンゴル生活の面倒な一端を示しているのかもしれません。
結局、車で市場（いちば）まで行って、機械修理などを専門にしている店を見つけて交換してもらいました。
ついでに車の電子キーの電池もなくなっていたので、それもお願いしたら「その電池は、今日はない。明日だ。」と言われました。
モンゴルでは、時間の使い方が日本とは随分違います。
銀行振替なる制度がないので、毎月いろんな雑用が出てきます。携帯電話代、ケーブルテレビ代、インターネット代、アパート代、公共料金などなど毎月自分でその場所に赴いて、現金を払わねばなりません。
もちろん場所は全部違います。仮に５か所とすると、１年で６０回も出向かねばなりません。私は車があるからまだいいですが、ない人は大変でしょうね。
日本人はこういうのは時間の無駄と思ってしまいまがちですが、まだまだ時間がたっぷりある国なので、そういう意識はないようです。電池交換も、１日で済めば上出来と言えるのでしょう。
私の時計はスウォッチなので、特段珍しい電池でもないでしょう。この時計は１５年ほど前に、スイス人の友人が来日した時にお土産で貰ったものです。
彼はスイスで会社を経営していて、その会社のノベルティ・グッズとして作ったものでした。
作ったといっても、普通のスウォッチですが、ゴムベルトの部分に会社の名前が印刷してあるだけでした。
ですが、今はその印刷もきれいさっぱり消え去り、普通の時計でしかありません。
こんな感じの、ごく普通の時計です。
またこの時計はクロノグラフですが、未だにその機能を使ったことはありませんし、使い方もわかりません。
それでも以前はわけわからないままボタンを押してしまって、大小の秒針がくるくる回ったりしたものですが、故障したのか、今では大小４つある秒針のうち１つしか動きません。（動かし方がわからないのかもしれませんが）
確か、私のアパートのすぐ近くのスーパーの出入り口付近に時計の修理屋さんらしきものがあったなという記憶があったので、行ってみました。
ちょっとぶらぶら時間潰してましたが、それでも来ません。他の小物屋さんの人に、英語＋身振りで「あそこの人はいないの？」と聞きました。
するとその店員さんが大きな声で、誰かに「あの人どこにいるの？」と聞いてくれましたが、答えは「いません」です。
仕方なく帰ろうとすると、そのスーパーの警備員がやってきて「電池が欲しいのか？」と聞き、その小部屋の鍵を開けてくれました。
そして「好きなのを選べ」という仕草をします。好きなのと言われても、私もどの電池がいいのかわかりません。
その警備員は、私の時計を手にとって電池を取り出そうとします。が、ドライバーで開けなければならないのに、なんとピンセットを持って格闘しています。
これをピンセットで取ろうという考えが、ほとんど理解できませんでした。
そんなの誰が見たって無理に決まっています。彼が次にペンチのようなものを取り出したのを見て、私は「このままでは壊されてしまう」と思い、その店を諦めました。
その店からほんの５０ｍほど離れたところに「カメラショップ」と書かれた店があったので、そこに行ってみました。
そこでもカメラや時計用の小さな電池を売ってました。店員さんが「はい、電池あります」と言います。
私が時計を差し出して、「交換してください」というと、彼女はドライバーを取り出して電池を取り出そうとしますが、なぜかできません。
ここがいかにもモンゴル人らしいのですが、すぐに「ダメです」と諦めます。
正確には「私は」どこにあるかわかりません、や「私には」できません、なのですが、あたかも店全体での結論のようなことをほんの数秒で言い切ってしまうことが多いのです。
このカメラショップの店員も、ドライバーを他のサイズに変えてみるとか、他の店員に相談してみるとかは一切せず、ほんの数秒やってみて、即結論を出します。「できません！」他の店員も応援する雰囲気はありません。
このあっさり感はどうしてなんでしょうか？以前、デパートの受付でコピー用紙の売ってる場所を聞いた時も、全く調べもせずに「当店には売ってません」と英語で言い切りましたからね。
もちろん、２階の文房具売り場に売ってましたけど。学校でも、生徒に何か質問しても「知ってるか、知らないか」だけの判断で「考えよう」という姿勢があまりにもないのに驚きます。
レストランでも「ありません」という答えが本当に多いです。私の英語がわかりにくいとか、「それはどんなものですか？」などという質問や確認は一切なく「バフグイ」（ありません）と実にあっさり答えます。
長年大自然相手に暮らしてきたので、諦めも早いのでしょうか？知識はあるけど、思考力が乏しいというのは、多くのモンゴル人に共通している特徴のような気がします。
仕方なく店を出ると、ちょうど向かいにも「カメラ、電気製品」などと書かれた店がありました。早速行ってみました。
もちろん、カメラなどを売ってますが、答えは即座に「ありません！」です。そのまた近くに電気屋さんがあったので、そこへ行ってみましたが「ありません」でした。その先のカメラ屋さんに・・・
結局、最初の修理屋さんの後５店ほど覗きましたが、どこも「できない」「ありません」とのつれない返事です。
こういう時計の電池交換という大した問題でもなさそうなことが問題になることが、モンゴル生活の面倒な一端を示しているのかもしれません。
結局、車で市場（いちば）まで行って、機械修理などを専門にしている店を見つけて交換してもらいました。
ついでに車の電子キーの電池もなくなっていたので、それもお願いしたら「その電池は、今日はない。明日だ。」と言われました。
モンゴルでは、時間の使い方が日本とは随分違います。
銀行振替なる制度がないので、毎月いろんな雑用が出てきます。携帯電話代、ケーブルテレビ代、インターネット代、アパート代、公共料金などなど毎月自分でその場所に赴いて、現金を払わねばなりません。
もちろん場所は全部違います。仮に５か所とすると、１年で６０回も出向かねばなりません。私は車があるからまだいいですが、ない人は大変でしょうね。
日本人はこういうのは時間の無駄と思ってしまいまがちですが、まだまだ時間がたっぷりある国なので、そういう意識はないようです。電池交換も、１日で済めば上出来と言えるのでしょう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[モンゴルの生活（日常）] カテゴリの最新記事
-
ウランバートル、マイナス３０度！ 2022.11.28
-
ウランバートルはもう雪景色です。 2022.10.02
-
東京のコロナ感染者数が激減していますが… 2021.10.13
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
