2019.06.07
カテゴリ： 旅行
帰りがけに撮った
肉まん屋さんのポスターの写真が出てきた。
この肉まんが食べたかった。
漢字が解るとなんか想像できる良いサンプルだね。
根拠のない想像だけど 漢字だけで解釈すると
「タケノコ シイタケ の肉まん」
「厳選された 嘉義大埔で採ったタケノコ」
「自家製の揚げたネギ 健康で安全」
「皮が黒糖味のバージョンも有るよ」
間違っているところも有るかもしれないけど
大体の意味は解ると思う。
実際に食べられたのはこの肉まん。
蛋は卵の事なので
「卵黄 シイタケ 肉まん」
「二代目の代表作」（現在は三代目）
「食材厳選」
「厳選した台湾産の材料で作ってる」
「南投埔里産のシイタケ」
「屏東林 辺りの鳥の卵」
鳥は何の鳥か分らない。鶏の事かも？
めっちゃ広い。
日本統治時代 １００年以上前に創業なんだって。
説明案内が所々にあるよ。入場は無料。
上の新しそうな金網の通路から 工場の建物内に入る。
このあたりに自転車を停めておく。
ここにサトウキビを入れたのかな？
通路を歩いて行くと こんな感じ。
完全に観光客むけだね。
「 糖 」って・・・・・
入ったらいきなりドドーンとセットみたい。
旦那は、テンション上がる。
この管の中を甘い汁が流れていたのかな？
この後 ずっと台湾語のみで
工場内を説明するお爺さんに遭遇。
肉まん屋さんのポスターの写真が出てきた。
この肉まんが食べたかった。
漢字が解るとなんか想像できる良いサンプルだね。
根拠のない想像だけど 漢字だけで解釈すると
「タケノコ シイタケ の肉まん」
「厳選された 嘉義大埔で採ったタケノコ」
「自家製の揚げたネギ 健康で安全」
「皮が黒糖味のバージョンも有るよ」
間違っているところも有るかもしれないけど
大体の意味は解ると思う。
実際に食べられたのはこの肉まん。
蛋は卵の事なので
「卵黄 シイタケ 肉まん」
「二代目の代表作」（現在は三代目）
「食材厳選」
「厳選した台湾産の材料で作ってる」
「南投埔里産のシイタケ」
「屏東林 辺りの鳥の卵」
鳥は何の鳥か分らない。鶏の事かも？
めっちゃ広い。
日本統治時代 １００年以上前に創業なんだって。
説明案内が所々にあるよ。入場は無料。
上の新しそうな金網の通路から 工場の建物内に入る。
このあたりに自転車を停めておく。
ここにサトウキビを入れたのかな？
通路を歩いて行くと こんな感じ。
完全に観光客むけだね。
「 糖 」って・・・・・
入ったらいきなりドドーンとセットみたい。
旦那は、テンション上がる。
この管の中を甘い汁が流れていたのかな？
この後 ずっと台湾語のみで
工場内を説明するお爺さんに遭遇。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[旅行] カテゴリの最新記事
-
九州の旅2025 その22 山翠朝食 2026.08.09
-
九州の旅2025 その21 ７つの貸切風呂 2026.08.06
-
九州の旅2025 その20 山翠夕食 2026.08.02
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
