うちのにゃんこは、朝6時前にゴハンを食べてすぐ外にでます。
で、帰ってきたナナちゃん。。。

「なんばつけて帰ってきたと~?」
と長崎弁では言いますが、わたくしそこまでコテコテの長崎弁は使いません^^;
でも標準語だと思って方言を使っていることも多々あるようです。
長崎ではしまうことを「なおす」と言います。
「ちょっとこいばなおしとって・・・」
「なんばね~」
「そこにでとるやろうが・・・」
「そこってどこね~」
「机の上にきまっとったい。」
「なんばなおすとね~。」
「そいけん、それって言いよるやろうが~。 もうよか~。」
と言う風に使います。(意味分かりますよね?)
片付けることを「かたす」なんか言った事ありません。
これって標準語なんですか? ホテルに勤め出した時に初めて聞いたので
業界用語かと思ってたんですが・・・
せっかくなので、今日は長崎弁でブログ書いてみよう~(^・^)
最近、目のかゆかとけど花粉症やろか?
鼻もなんかムズムズするとさね。
1度検査ばしてもらわんばかな。
そう言えば、ハーデンベルギアの綺麗に咲いとるとよ。

フジんごたるやろ?
でも、まだちっさかとさ。

鉢のでかかけんね。
モモちゃんも近くにおるとばい。 
可愛いかろ?
。。。こんぐらいの長崎弁やったら、みんな分かるさね???
フラワーコンテスト~♪ February 27, 2016 コメント(6)
マクロレンズで撮ったコスモス。。。と昆虫 October 13, 2015 コメント(4)
白木峰のコスモスを白レンズで撮る!! October 11, 2015 コメント(5)
PR
Free Space



Calendar