2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2003年12月の記事
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
今日はおおみそか
韓国へ来て２回目の大晦日を 迎えました。 確か、２０００年もソウルで 大晦日を過ごしました。 そのころは、江南のパンポでアパートを 借りていて、日本と行ったり 来たりしていました。 ２０００年の大晦日はテレビでも 特別番組をしており また、半分旅人気分であったので ちょっと感慨がありました。 でも、今回は大晦日の雰囲気は ありません。 韓国の正月は、旧暦が本番ですから なんか、気分が分散してしまいます。 でも、朝のＫＢＳのニュースでは あの、ワールドサッカーで 何百万人も集まった市内中央部では 年越しを祝うイベントがあるようです。 お寺でも、除夜の鐘をならすところが あるようです。でも、こちらの鐘の数は ３２とか３６とかで、その由来も 日本の占領年数だという人も いて、真実はわかりません。 とか、イベントがあり、 レコード大賞や演技大賞なども テレビでも放映するのですが、 なんか、もの足りません。 もう、旧暦をやめればいいのに・・・・ 誕生日も新暦でする人もあれば、 旧暦でするひともありで 複雑怪奇です。 まあ、でも日本語も ひらがなあり、カタカナあり、 漢字があり、さらに音読み、訓読み 送り仮名があり、当て字がありと これに比べれば 我慢しなくては ならないのかも知れません。
2003.12.31
コメント(2)
-
韓国人はあとかたづけが悪い？
今日から韓国の小学校や中高の学校は 冬休みに入ります。こちらの冬はとても 寒いから、冬休みは長いのです。 ２月初旬まで４０日以上あります。 中には、２ヵ月休みの学校もあります。 大学は、実に３ヵ月も休みです。 そのために、私の勤める日本語学院では 冬の特別講座が始まりました。 だから、昼の授業のない時間に 今日サウナへ行きました。 いつも、サウナへ行くと思うのですが 韓国人はあとかたづけが 悪いのではないかと思います。 自分が使ったタオルを ところかまわず、置いているのです。 日本では、あまりみたことがありません。 また、サウナへ入ってきて 出ていくとき、ドアを開けて いくのです。 私が、まだ入っているのに・・・ それ以外にも、 繁華街の朝、道をみると 焼酎のビンやウィスキーなどのビンが 割られて、そのまま道に ばらまかれています。 この他にも、 朝９時に学院に行くと トイレを掃除する前には 昨日、だれかが食べたお菓子や カップラーメンなどの 残骸がとてもたくさん ころがっています。 うちの家内などは とてもきれいに台所などを 掃除するのですが、 韓国人は後片付けの悪い人が 多いのでしょうか。 それとも、公衆の場所での 後片付けが悪いのでしょうか。 もし、公衆での後片付けが悪いので あれば、とても悲しい国民の ような気がします。
2003.12.30
コメント(6)
-
動物病院
当ハスクの愛犬ナリが １１月６日に、出産しました。 ４人（犬を愛する人は人というらしいです） が生まれました。 出産後、出血が続くので 動物病院へ行きました。 しばらく、注射をしてみようと先生が おしゃるので、もう３週間以上も 毎日、注射をしています。 １回２０００円です。 でも、一向によくなりません。 犬を飼育する仕事についている人に 聞くと出産後２ヵ月ぐらいは そういうことがあるのだと いいます。 動物病院が正しいのか、 犬を飼育する仕事についている人が 正しいのかよくわかりません。 費用もですが、 何よりもナリが心配です。 韓国の動物病院は 最近、ペットブームになったため エサも日本のがほとんどで 値段も高く、医者のレベルも ・・・・・で あまり信じられません。 ああ、困ったものです。
2003.12.29
コメント(2)
-
年末の新村 現代百貨店
今年最後の週末です。 昨日の土曜日、新村の現代百貨店は すごい人出だった。 東京や大阪の百貨店で ２０年以上前に見られたような 人出である。 韓国は、東大門市場や南大門市場に 代表されるように、小さい店が この２大市場以外にも 非常にたくさんあります。 そこでは、すごく安く 洋服が買えますが 不思議なことに 日本より高いのではないかと 思われる百貨店でも 洋服を買う人たちが 多いのです。 ほんとうに、高いのです。 韓国の百貨店は・・・ 家電製品も、日本では 百貨店では、もはや売れませんが ここ韓国では、まだまだ 売れているようで 売り場も広く、展示も 充実しています。 かたや、カードのブラックリスト に登録されている人は ３００万人を超えたとかで 信用不安者の増加が 社会問題になっています。 何か、昨日の現代百貨店の混雑を みると、韓国の今の 社会の問題点が縮図として 見ているような気がしました。
2003.12.28
コメント(0)
-
カガミの多い韓国
韓国を歩いてみると とても、カガミが多いのに 気づきます。 私も、気づかなかったのですが 日本から、旅行にきた 若い女性から、「すごくカガミが多いです ね」といわれ、 よく見てみると、ほんとうに 多い。 たとえば、エレベータの中にも エレベータの外にも 部屋に入れば、また、また・・・ いたるところに、カガミがある。 韓国の人たちは よくカガミを見ています。 就職を前にした 若い男性が、就職試験のため 整形手術をするといいますから とても、外見を大事に するようです。 カガミとともに、建物に使う ステレンスの使い方が 日本と違います。 とても、ステレンスがピカピカ しているのです。 日本人の目から見ると 安っぽく見えるのですが・・・ また、そのステレンスの加工が 丸みを帯びていないのです。 ですから、とても 危険な感じがします。 丸みを作らないのは ステンレスだけでなく 石材や、あらゆる建築材料が そのようです。 加工技術の問題なのか 美的感覚が違うのか、 よくわかりません。 美的感覚の違いは 確かにあるようです。 よく、東京の人は大阪の 女性をみて、ケバイといいますが、 韓国は、大阪よりさらに ケバイのではないでしょうか。 どうも、「ひかり物」が好きな ようです。
2003.12.27
コメント(0)
-
日本人と韓国人のアイデンティティ
私は、今まで長く英語の「ｱｲﾃﾞﾝﾃｨﾃｨ」 という言葉が好きで、会社でも 使ってきた。その間、一度も 辞書で調べずに、感じで使ってきた。 それに、気がついたので 辞書で調べてみると、「同一であること」 「自我」「同一性」「身元」などと ある。どうも、私の使っていた 感じとは、微妙に違うようである。 日本人（特に私）は、「ｱｲﾃﾞﾝﾃｨﾃｨ」が ないので、不幸せだ。 とか、 日本人の「ｱｲﾃﾞﾝﾃｨﾃｨ」は戦後 なくなったとか。 でも、最近どうも、今までの 私の考えがまちがっていたと 考えています。 そして、また上記の考え方が かなり、私の基本的な考え方を 牛耳っていたため、私の人生観にも 多大な影響を与えてきたと 思います。 回りくどく、書きましたが 要は、私の基礎的な考え方に 欠陥があったと思います。 それに、気づいたのは 一つには、韓国で生活したことと、 司馬遼太郎さんの本を たくさん読んだことにあります。 まず、自分が好きな言葉なのに 辞書も引かずに、使いつづけたこと。 これは、致命傷です。 それから、日本人は元来 「国意識」がない民族ではないかと いう司馬さんの意見です。 司馬さんがいうには、日本人は 明治維新までは、藩が生きがいの 中心であり、維新後急激に 西洋化・近代化・富国強兵 政策をするため、天皇中心主義を 打ち出したため、日本人は 「国意識」が強いと錯覚しているので あり、実は「村意識」が 根本にあるといっています。 まったく、そうだと同感しました。 では、韓国人はどうなのか。 昨年のワールドカップサッカーの 盛り上がりや、アジア大会などを みると、「国意識」の 強い国と思いますが、 １年６ヵ月韓国に滞在した、 今の私の目からみると 実は、韓国人は「家意識」が 強いのではないかと 今は想像しています。 もう、少し滞在を重ねると 違う考えになるかもしれませんが・・ 要は、韓国（異国）に来て 自分を成長させたことに 始めて気づき、自分で少し 韓国に来て、「よかった」 と言いたいのです。
2003.12.26
コメント(0)
-
慣れてもイライラする出来事
韓国へ来て、２回目の正月を 迎えようとしています。 だんだん、私がなぜここにいるのかという 感覚がなくなり、韓国に住んでいることが 自分の中で「当然」と思えるくらい 慣れてきました。 そういう状態になると 前は、韓国語を使うと「えっ？」と 聞き返されることが多かったのが 今は、かなり少なくなりました。 ですが、ですが まだイライラする出来事があります。 特に、地下鉄に乗ったときです。 地下鉄に乗ろうとしたり、 降りようとするときや 自動改札を使うときなど なぜ、一番人の出入りが多い場所に 立ち止まっている人が多いのか。 そのような状態をみると ほんとうにイライラします。 自分中心主義なのか、公衆道徳の 不足なのか。 よくわかりません。 それも堂々と通路をさえぎって いるのです。 また、くだらない話しを 延々と地下鉄内で 携帯電話する人たちにも イライラします。 このイライラは、いつになったら 解消できるのでしょうか。 それが、なくなった時 ほんとうに韓国に慣れた、良かった と思うのでしょうか。 でも、その時は自分も 上に書いた行動を 堂々としている自分には なりたくないと 思うこのごろです。
2003.12.25
コメント(0)
-
金銭感覚の変化
韓国の貨幣単位は、ご承知のとおり ウォンです。 円に対して、１０分の１くらいです。 ですから、１万ウォンが１０００円と なります。 韓国のお札は、１万ウォンが一番大きい 金額のお札です。 そのために、毎月の生活費も すごい札束を銀行から おろしてくる事になります。 そのために、１０万ウォン単位で 小切手を使う人が多いです。 ところで、ウォンに慣れてくると とても、ケチになってきます。 在韓１年半のわたくしも たいへんケチになりました。 長く、日本で生活してきて １万円は大金だと 心に言い聞かせてきたためだと 想像しています。 時々、高額の商品（例えばキムチ 冷蔵庫など）を買うときは １００万以上の買物ですから 日本の１００万円に親しんでいる 私としては、足が震える 思いで買物をします。 日本でも、ドルに合わせて 円の切り下げをしたほうが いいとの意見が時々 でますが、 しないほうが、お金を大事に 使うと思います。 人間は、頭で理解していても、 習慣はかなりの期間 経過しないと 変わらないのが よく理解できる出来事です。
2003.12.24
コメント(0)
-
韓国のおふろ
韓国では、古い家は 家におふろがありません。 シャワーだけです。 最近のアパートには おふろがついています。 このついている「おふろ」も 日本のおふろとは ちょっと、違います。 西洋風であさいのが多いです。 ところで、今みたいに 冬になると、シャワーだけしか ない家では、つらくなるます。 そこで、近所にある ふろやに行くことになります。 ふろやは、いたるところにあります。 必ず、サウナがついています。 最近では、家族で遊べる 大きなものもできました。 日本人以上におふろが好きです。 それに、チンチルパンやハンジュンマク など韓国の伝統的なサウナも 備えているところもあります。 チンチルパンやハンジュンマクは 男女がいっしょに入れます。 といっても、Ｔシャツと半ズボン を着ていますから、安心してください。 ですから、デートコースとしても 来る若い人たちがいます。 入浴料は、安いところで４００円、 高いところで６００円です。 ２４時間営業していますし、 仮眠室もあるので 韓国旅行でここを利用すると 安く旅行することができます。 さて、韓国では昔は みんなで、裸になるこの銭湯が なかったといわれています。 それが、日本占領時代に いっぱい作られ、現在のように 日本より、多くあるようになりました。 日本人より、他人に対する 裸については、おおらかです。 私は、おんな湯には入ったことが ないので、おとこ湯しか わかりませんが、 前をかくす人は、皆目いません。 それから、いたるところに 仰向けになって、あそこを 空に向けて、寝転んでいる 人たちが多く、最初のうちは 面食らいました。 たいてい、ふろやの中に 散髪屋があり、スッポンポンのまま 髪をきってもらいます。 それから、どうも韓国人は 固いものの上に寝るのが好きなようで ふろのへりなどに、仰向けに 寝ている人も多いです。 名物のあかすりも スッポンポンでしてもらいます。 それから、韓国のふろやで 不思議なことは 水風呂がとても大きいことです。 なぜなんでしょうか。 一番大きいのです。 たぶん、沸かす必要がないので そうではないかと勝手に 思っています。 そこで、大人が水泳する 人もいます。 何にしても、このおふろやの 充実は、私にとっては 日々の娯楽であり、 うれしいことです。 観光客の行くところでなく 住民が行く、おふろやに 一度、行ってみてください。
2003.12.23
コメント(2)
-
韓国の鉄道事情
韓国語を習い始めたとき 電車のことを汽車というので 変だな？と思っていました。 そして、電車のことは ほとんど地下鉄というのも 変だな？と思っていました。 最近、やっとその謎が わかりました。 韓国と日本を比較すると 鉄道は比べ物にならないぐらい 日本が発達しています。 日本は、世界でも 鉄道の先進国のようです。 韓国の地方に行く鉄道は 日本の東海道線にあたる プサン行きの鉄道も まだ、電化されていません。 ディーゼル車が走っています。 電化されているのは 広域都市（ソウルやプサンなど） の地下鉄だけなのです。 それから、日本のように 私鉄がありません。 高速道路は日本以上に 整備されているのですが 鉄道の整備は、とうてい 日本に追いつかないでしょう。 その韓国が、来年、日本の 新幹線にあたる高速鉄道を 開業します。フランスからの 技術の導入らしいです。 もちろん、これによって プサンまでは電化され、かなりの スピードアップができます。 鉄道が整備されないと ビジネスのうえで こまるのが、 時間の不正確さだと思います。 約束時間が遅れても 道が混んでいたから といいのがれができます。 鉄道の進歩は、国民性も 生むものではないかなと 思っています。
2003.12.22
コメント(0)
-
ウリ文化
昨年のワールドサッカーを 韓国のテレビでみると 「ウリソンス～」という 言葉がアナウンサーの口から たびたび登場する。 「ウリ」が我々、「ソンス」が 選手である。 韓国の人が、韓国語を称して 「ウリマル」という。「マル」は ことばの意味です。 このように、あらゆるところで 「ウリ～」を使います。 最初は、ちょっと変だと思っていましたが 今は慣れました。 韓国の人々は、ぶつかっても すみませんを言わないとか 地下鉄の中で、携帯電話を 平気でかけたりします。 これは、「ウリ」の言葉どおり 国家を大きな家庭と考えて いることがあると思います。 韓国の人は、兄弟でもないのに 「オンニ」とか「ヌナ」などと 「おねえさん」の意味のことばを よく言います。職場や友人同士 ちょっと知り合いになると このような表現を使います。 これも、「ウリ」文化と関係 あるのではないでしょうか。 韓国の人々は、日本人より情が 深い、親切だとかいいます。 これも、親しくなったあとは 外国人に対しても 「ウリ」精神がはたらいていると 思われます。 韓国は歴史上、中国や日本などの 侵略、国家の分裂などを受けて、自国民が 団結しなければの意識が 大きいので、「ウリ」文化が 発達したのか、他の原因があるのか 私は、よくわかりません。
2003.12.21
コメント(0)
-
ミョンドン・カルグクス
韓国でうどんというと 日本からきた「うどん」の ことですが、「カルグクス」は 韓国の伝統的なうどんです。 日本のうどんのように しょうゆダシのスープに 入れて食べるのでは なくて、あっさりした スープの中に入っています。 韓国は、辛い食べものが 多いのですが、カルグクスは あっさりとしています。 スープの中には、普通 あさりやジャガイモ、ホバ（韓国 オリジナルの野菜）などが 入っています。 好みに応じて、キムチを 入れたりして食べます。 冬は、とてもおいしいです。 麺は、日本の手打ちうどんより ダイナミックに手打ちしてあります。 太さや、形はその家ごとに 特徴があります。 麺も、むかしなつかしい 日本のうどんのような 味がします。 そのカルグクスがソウルでは いたるところで 食べられますが、その中でも 有名なのが、「ミョンドン・ カルグクス」です。ミョンドンに 昔からあり、キムチも 「コッチョリ」といって 未発酵のものです。 ソウルに昔から住んでいる人は たいがい、ここのカルグクスが 好きです。 「マンドウ」（日本のギョウザ）も おいしいです。 ミョンドンへ行けば、場所は 聞けばすぐわかります。 とても、有名なので 全国各地に、「ミョンドン・ カルグクス」の店ができました。 でも、チェーン店ではなく 関係がないとのことです。 ですから、「ミョンドン・カルグクス」も 名前を変えて、商標登録を したようです。
2003.12.20
コメント(0)
-
焼酎
韓国でお酒というと焼酎です。 日本でも有名なジンロの焼酎が 一番人気があります。 そのジンロのチャム焼酎が 一番飲まれています。 そのチャム焼酎は360ｍｍｌ 入ってスーパーでは、１００円くらい （安いスーパーでは９５円）で 売られています。 カルビの食堂などでも １本３００円くらいです。 これを、１本飲むと 普通の人は、大変いい気分に なります。 日本酒でいうと３合くらい 飲んだイメージです。 韓国では、焼酎を水で割ることは 異常な人という目で 見られます。 みんな、ストレートで 飲んだあと、「カアッー」というのが 韓国の焼酎の飲み方です。 焼酎は韓国の食べ物に ほんとうに、合います。 合うのと、ストレートで気持ち 良く飲むと 上記のビンを２本飲んでしまいます。 そうすると、ほぼ酩酊状態に なるのが、私のお酒です。 焼酎に一番合うのが 「サムギョクサル」豚肉の焼肉 です。最高です。食べたあとの テンジャンチゲもよく 合います。 私は、ジンロの１．８リットル ボトルを家では飲みます。 これは、スーパーで３００円くらいです。 韓国は、世界の中でも 一人当たりのアルコール 消費が多い国というのは こういう背景があるからでは ないでしょうか。
2003.12.19
コメント(0)
-
ソウルの人口
現在のソウル特別市の人口は 約１０００万人です。 ソウル特別市を取り巻く 地域が、京畿道といって インチョンやブンダンやイルサン などの新都市があります。 京畿道の人口が９００万人ですから ソウルの首都圏人口は約２０００万人 となります。 東京の首都圏が３８００万人くらい、 大阪が２０００万人くらいだから 大阪の町と規模的には 似ています。 なので、町を歩いても 東京の渋谷や新宿のように 人がうじゃうじゃということは ありません。 そのせいか、地下鉄の本数が 少ないのです。 また、地下鉄の駅も なんか、日本の地方都市の 感じがします。 こちらの人は、自動車が好きです。 車道は、東京のような 雰囲気があります。 自動車は日本と同じくらい 高く、ガソリン代も日本より 高く、交通事故死が日本の ５倍も多いのに、自動車が 好きです。 平均給料が、日本の７０％くらい だから、自家用車を持っている 人は、その支出が大変だと 思います。 また、交通渋滞が半端ではなく 約束時間を守ることは とても難しいのに 自動車を使います。 よく、理解ができません。 それから、自転車がものすごく 少ないです。自転車は貧乏人の 乗るものという意識が あるようです。 この意識を変えてもらいたいものです。 これも、私の想像ですが 自動車の排気ガスの規制が 日本より、ゆるいようです。 その結果、東京よりも 空気は汚れていると 感じています。
2003.12.18
コメント(0)
-
韓国国内旅行ーキョンジュの巻
韓国は日本のように、地方の行政単位が 細分化されていません。確か８つくらい であったと思います。そして、県のかわりに 道を使います。その他にソウル特別市が あります。 その道のひとつに、キョンサンポクドー （慶尚北道）があります。 有名なキョンジュはそこに あります。 釜山の北方１００Ｋｍくらいの ところです。 古い新羅の都があったところです。 日本でいうと京都といえます。 昨年の６月に行ってきました。 キョンジュの駅を降りて バスで移動中に昔ながらの 韓国風の屋根の家が 立ち並び、久々に 心が落ち着きました。 有名な建造物が、いたるところに あり、１泊２日ではとても 見るのは無理でした。 博物館では、とても貴重（そうな？） な品物がところせましと 並べられていました。 それに、庭にも・・・・・ 歴史的価値からいうと 京都よりも貴重ではないかと 思われるものが、京都より 無造作にあることに 驚きと勝手な私の 自己分析が湧きました。 というのは、せっかく 歴史のある町にきたのだから 一般人のわたしは その雰囲気を俗人として 楽しみたいのですが 町のお店が京都のように 観光俗化されていないのです。 俗人代表の私としては 京都の観光ビジネスを 見習ってほしいと 痛切に思いました。 そういえば、奈良には京都より 倍くらい多く国宝などの文化財が あると聞きます。 でも、観光客は京都が 圧倒的に多い。 貧乏性の私としては キョンジュの文化財に もったいない！！と 思ったキョンジュ旅行でした。
2003.12.17
コメント(0)
-
韓国の家と日本の家
ひさびさに、日本へ行くと 日本の家がとても壊れやすそうに 見える。 日本にいるときには こんなことは、これっぽっちも 思わなかった。 韓国の家は、作り方は 雑ですが、とても頑丈そうに 作ってあります。 ですから、１年以上その風景を 見ていると、日本の家をみて とても、ちゃちなように 見えてしまうのである。 このことは、韓国の人が 日本に始めてきたとき みんな感じているそうである。 日本は金持ちの国と聞いてきたが 成田空港から東京への車中で 日本の家をみて ほんとうに金持ちの国なのかと 思うそうであります。 私も、今はそう思います。 日本で生活している韓国の 人々は、台風が来て 家（アパート）が揺れると とても怖いといいます。 それが、よく今は わかります。 でも、日本の家の 周りの小さいけれど 庭がよく整備されているのは 日本のよさです。 韓国でも庭つきの家はありますが、 庭がよく整備されているのは ほんとうに一部です。 韓国の冬が とても寒いので、庭木の整備が 非常に難しいのも大きな 原因と思います。 ですから、町を歩いたとき 裏道を歩くのは 断然、日本が楽しいです。 韓国と日本、よく似た国ですが いい点、悪い点があり、 まだまだ、お互い学びあう ことがあると思います。
2003.12.16
コメント(0)
-
頭上に注意を！！
韓国には、地震がありません。 韓国で生活をして１年半を過ぎましたが 震度１の地震もありません。 なんか不思議な気がします。 韓国の人が日本へ行って 地震を体験するときっと すごく恐怖を感じることでしょう。 その関係かもしれませんが 平気で、上の方に鉢植えとか キムチの壷とかレンガとか タイヤなどいろいろな物が 階段や屋根のうえや 手すりなどに置かれています。 日本人の目からみると とてもこわいです。 そのうえに、工事現場などでも 上層部の工事をするときに クレーンを使いますが そのクレーンの下を 日本のように通行止めに しない場合が結構あります。 もちろん、大きなビルの建設現場 では、日本と同じように 立ち入り禁止ですが 小さい建物やちょっとした 工事などでは、ガードマンも いませんし、人々が クレーンの下を平気で 通っていきます。 店の改装工事などでは 通行人がいるのに 上から物を投げ落とす 場合もあります。 ブンダンの私の学院に 通うときに通る道に 動いていないクレーンの 大きな重り（何トンもありそうな） が動かしていないにも かかわらず、わざわざ 歩道の真上に1ヵ月以上も 放置されています。 毎日、上をみながら今日は 落ちてこないかを 確認しながら歩道を 早足でかけぬけています。 韓国へこられたら どうぞ、頭上に注意を されますように ご忠言いたします。
2003.12.15
コメント(0)
-
かけひきとハッタリ
韓国と日本の違いの ひとつに、ハッタリとかけひきが あると思います。 韓国では、ハッタリが日本より 好きなようで、かけひきは 日本が得意なようです。 韓国の人たちは、とても服装に 気をつかいます。ほこりなんかも つくのをきらいがるようです。 不思議に黒の服が好きな ようで、その黒い服には ほこりが全くありません。 また、光物も日本より 好きなようです。日本で いえば、関西系かな・・・・ 韓国の人が、就職試験を受けるとき 整形をする人もいるとか 聞きます。もちろん、男性です。 けんかや、取引するときも 大きな声で、ハッタリを きかす人がいます。中には 子供のけんかのような 時もあります。 かけひきですが、もちろん韓国 でもあるようですが、今までの 経験では、かけひきが 単純で、かわいいです。 すぐ、みやぶれるかけひきです。 その点、日本のかけひきは 人間が悪くなりそうです。 日本人が謙遜を美徳にしていますが、 それは、かけひきと みられることもあると 思います。 ハッタリとかけひき どちらがいいのか、悪いのか わかりませんが、 人間とは、頭がいいので めんどうなことです。 できれば、私としては ふたつとも、なくなれば いいのにと思っています。 でも、なくなると つまらない世の中になるのかも・・・
2003.12.14
コメント(0)
-
カラスがいないソウル
ソウルにはカラスをみかけません。 どうしてなのかは、調べていません。 もしかしたら、寒いのでそうなのか、 北海道にはカラスがいるのでしょうか。 でも、東京のあの薄汚れた感じの するカラスがいないことは 少し心が助かります。 ソウルには「カチ」という 日本名はカササギという鳥が どこでも、みられます。 この鳥は、韓国では 幸せを運んでくる鳥と 言われており、カラスとは 比較にならないくらい 愛されています。 この鳥は、みた感じも カラスより気品があり、カラス みたいに真っ黒でなく 黒系統に何か光る 色をしていて私も気に いっています。 ただ、泣き声が「ギーギー」 といった感じで、あまり 良くありません。 話しに聞くとこの「カチ」は カラスの仲間と聞いたことが あります。真偽の点は わかりません。 まあ、なんにしても、カラスが いないのは、このゴミの多い ソウルの町の ラッキーなところだと 思います。
2003.12.13
コメント(0)
-
ブランド品
最近、ソウルの女性たちも 日本の女性と同じように ブランド品を身につける人が 多くなってきました。 ルイビトンのバッグが一番多い みたいです。 その他、時々シャネルやプラダなども 見かけます。 韓国では、ブランド品のことを 名品といい、ミョンプムといい ブランド品がどこに売っていますかと 聞いても韓国の人にはわかりません。 アップジョンドンに、ブランド品ばかり 扱う大きな百貨店があります。 韓国は、日本以上に貧富の差が 大きく富裕な人たちは そういった場所や海外へ行った とき免税店で購入しているようです。 日本の女性にも思ったのですが、 ブランド品が似合う女性も いますが、ただブランド品が 歩いてるとみえる女性もいます。 自分に一番似合うのが 一番いいと思うのですが 猫もしゃくしもルイビトンの バッグというのは、 後進国であることを 世界にアピールしているようで どうも、納得できません。 日本も韓国ももっと 自国のものを見直すことも 必要ではないでしょうか。
2003.12.12
コメント(0)
-
てんやわんやのドタバタ劇
韓国へ来てから、１年半が過ぎました。いろいろな事がありましたが、日本にいたときより、圧倒的にてんやわんやのドタバタ劇が多いと思います。 それは、私の韓国語が未熟なせいもありますが、それだけでなく韓国の国民性にもあると思います。 日本では、これから起こることにある予想がついた。最悪このようになるだろうと・・・・・ しかし、ここではそうはいかない。それは、もちろんそうでない人も多くいるが、自分が言った言葉をすぐ、変える人が日本より多い気がします。また、先のことをあまり、考えないで行動することが、日本人より多いと思います。 たとえば、きのうまで家の契約をして来月出ていくと言っていた人が、ある自分に都合がいいことができると、しばらく出ていかないなどと堂々とした態度で申し出ます。 また、昨日まで「お疲れ様」などと気の毒そうに言っていた雇い主が健康診断を受けるので休みますというと、こういうことが多いと困ると言い出したりします。 この状態はなんなんだろう。もちろん、日本人でもこういう人がいます。でも、どこか悪いことをした自分が解かっているので控えめになります。堂々とはしていません。 どうも、毎日の日々の出来事で左右するのが韓国のほうが多いようです。その結果、ドタバタ劇が多くなりますし、声をはりあげてけんかする事も多くなります。 もちろん、日本人より自分の言ったことに責任を持つ人もいます。だが社会全体のムードが上に書いたようなことを日本より許すように思います。 だから、時々ストレスが生じますが、これに慣れてきた自分も感じます。これが、国際化ということなのではないでしょうか。
2003.12.11
コメント(0)
-
大変、便利な電子辞書
昨年、日本から韓国へきて ずっと電子辞書を買いたかった。 でも、高いので躊躇していたのですが 日本語教師になったのを 機会に思いきって買いました。 新品は高いので ネットで募集したところ 新品同様のものを １７０００円で買うことが できました。 韓日、日韓はもちろん 韓英、英韓もできます。 でも、私は英語は無用の長物です。 でも、ほんとうに便利です。 まず、軽い小さい それから、手軽に電車の中や バスの中などどこでも 辞書が使えます。 もっと早く買えばよかったと 思っています。 でも、ちょっと深く 言葉を調べるためには 従来の辞書が必要です。 従来の辞書と電子辞書との 共存共栄ができた ほんとうに市場創造ができた 価値のある商品です。 韓国シヤープさん ありがとうございました。 これから、一生手放せない 一品となりました。 国際親善のために 役立っている影の一品だと思います。
2003.12.10
コメント(0)
-
ガラスの多い国
韓国は、冬にソウルでもマイナス １５度になることがあります。 ですから、マンション（アパート） のベランダには、ベランダの外と 中と日本に比較すると ２倍のガラスが使われています。 それだけでなく、窓が 日本の２倍くらい大きく それに、部屋が大きいので 平均して１軒の家に ガラスが使われている 量は日本の３倍～５倍 あるのではないでしょうか。 加えて、机の上に ガラスを置くのが好きだし リビングボードの上にも ガラスがあります。 さらに、カガミが好きなようで いたるところに鏡があります。 日本から来た 友人がエレベーターの中の 大きな鏡をみて 驚いていました。 こうみると、韓国に おけるガラスの消費量は 日本なみにあるのではないでしょうか。 人口は、日本の３分の１ですが ガラス業界は日本なみでは もしかしたら、日本のカガミ業界 より大きいのでは・・・・ 一度、統計データを調べたいものです。
2003.12.09
コメント(0)
-
「待つ」ことの難しさ
長く生きてきて、「待つ」ことの 難しさを痛感しています。 自分が愛する子供や伴侶などは 最も「待つ」ことが難しいと 思います。 深い意味がない ただ、夫の帰りを夜遅くまで 待つ妻などは とても、分かりやすい例だと 思います。 もっと深い意味でいえば 愛する家族に対して こうなってほしい、 ああなってほしい などと思うと この「待つ」ということが ほんとうに難しい。 もしかしたら、 人生のかなり重要な ことが「待つ」ということでは ないかと思えてくる。 愛する人を待つ場合 まず、信じる必要があるし 待っている間、自分が 何か集中できるものがないと それも難しい。それから 暖かく見守る大きな心も 必要だ。 町の中で、電車やバスを イライラしないで待つことも 難しいし、相手のいいたいことを 全部待って聞くことも 難しい。 「待つ」ことができれば いつかチャンスが来るものだ。 希望を持ちながら「待つ」 ことを悠々とできる人間に なりたいものだ。
2003.12.08
コメント(2)
-
インチョン空港の男子トイレ
インチョン空港の男子トイレの 小をする便器で、ちょうど お小水があたるところに てんとう虫のマークが 入っています。 最初、インチョンが開港したて のとき、発見して 異常な感覚でした。 最近は、インチョン空港の トイレで用をたすとき ああ、インチョンだと 確認できる、よいマークに なりました。 マーク、ロゴというものは 不思議な働きをするものですね。
2003.12.07
コメント(0)
-
韓国のエアコン工事
今年の韓国の夏は、大変涼しくて エアコンは１回しか入れませんでした。 昨年の夏は２０回くらい入れました。 こちらの家庭用エアコンは 部屋が大きいので、食堂に あるようなエアコンを昨年 購入しました。 価格は１５万円くらい しました。 昨年の６月ごろ、こちらの 家電専門店のハイマートで 購入しました。 こちらは、家庭電気量販店が 少なく、ハイマートが その中では、ずばぬけて大きい ようです。 それで、我が家の新しいアパートに 工事に来たのですが、 驚くのと怒りで あきれました。 アパートのベランダに 取り付けたのですが、 新築でも壁に穴があいていません。 ですから、コンクリートに 穴を開けるのですが、 ベランダ一面、コンクリートの 粉だらけになりました。 ベランダに置いていた大事な 観葉植物たちも すっかり、ほこりだらけと なりました。 工事をしている人は 別にあやまることもなく 呆然としている私を残して 帰っていきました。 帰ったあと、観葉植物をきれいに 洗うのに完全にはいきません。 また、ベランダの掃除もかなりの 時間かかりました。 加えて、ベランダのあちこちに タバコの吸殻や飲んだコーラの 空き缶がころがっていました。 怒りと、驚きに言葉が ありませんでした。 まだまだ、顧客大事の 経営姿勢が足りない、韓国家電 業界に失望を感じました。
2003.12.06
コメント(0)
-
ハングル酔い
始めて韓国へ来たとき それまでは、日本語が通じるんだろう。 もし、日本語がだめなら、 英語は大丈夫だろうなどと 思い、簡単な気持ちで 飛行機に乗りました。 キンポ（当時はインチョン空港はなかった） 空港について、タクシーに 乗った瞬間、大変な外国に 来たもんだと思いました。 日本語どころか、 英語もだめ、韓国語のみＯＫ の運転手だったのです。 汗をかきながら なんとか、目的地まで たどりつきました。 それから、タクシーの窓から みえる、看板はあたりまえですが ハングルの洪水。 ３日目には、フラフラの ハングル酔いの状態になりました。 となりの国だから、当然漢字も あるだろうなどと安易な 感覚はぶっとびました。 それから今、韓国語を勉強し 最初は、ハングル酔いがもっとに なったらどうしようなどと バカな心配をしていました。 それは、ほんとうにバカな 考えでした。日常会話が多少でき ハングルは全て、読めるように なると、まだひらがなのようには いきませんが、ハングル酔いは ありません。 家内に聞くと、韓国の人が日本へ 始めて行くと、日本語酔い 状態になるといいます。 字が読めないと 人間は酔ってしまうみたいだ。 きっと、アラビア文字の 国を旅行したら、アラビア酔いに なるのかな。
2003.12.05
コメント(0)
-
止まったエレベーター
ソウルでは、よく止まった エスカレーターに出会う。 節電なのか、故障なのかは よくわかりません。 新村の現代百貨店側の 地下鉄出口にあるエスカレーターは 現代百貨店の休日には 止まっています。 ケチな現代め！！ などと思いながら、えっちら、おっちら 階段を昇るのは、現代グループ にとって、逆宣伝では・・・・ などと思いながら。 ところで、止まった エスカレーターに乗るとき とても、とまどうのは 私だけではないでしょう。 止まっているのだから、 普通の階段を降りたり、昇ったり するのと同じだと 思うのだが、そうはいかない。 なんか、動いているように 錯覚して、思わず 足が不安定になるのだ。 とても、不思議な現象だ。 日常でも、気がつかないが エスカレーター以外でも 同じことが、起こっているのでしょう。 とかく、いつも慣れていることが 異常になると、人間は とても、不思議な感覚となり、 もっと、奥底にある基本を 忘れがちだ。 気をつけなければと 思いながら、止まった エスカレーターを 不安定な足どりで かけおりる私です。
2003.12.04
コメント(0)
-
韓国の歩道
韓国の歩道は、舗装がきちんと されていません。なぜそうなのかを 発見しました。 歩道には、ブロックなどを 引きつめているのですが、 その下に舗装されていません。 土を固めただけで、ブロックを 敷き詰めていくのです。 ですから、工事がすごく 早い、半日もあれば １００メートルくらい してしまいます。 早いのはいいのですが、 こちらへ来て、早くも ３回ケガをしました。 そのうち１回は酔っ払って いましたが・・・・ 日本では、こんなにケガを しなかったのに、 今も、３週間前に 雨の中、坂道で、黄色い 線の上を歩き、滑って まだ、完治していません。 歩道は危険です。 特に、雨の降ったときは 注意してください。 でも、ウリアジュマは ケガをしません。日本に居る ときは、結構したのに・・・ 小さいころから慣れていると ケガをしないのかも・・・・
2003.12.03
コメント(0)
-
二日酔い
昨日は、知り合いのイテウォンの 食堂へ家内とハスク生２名と遊びに 行き、カヌジャタンを食べながら 焼酎をタラフク飲んで、 今日は、完全に二日酔いです。 新村まで、タクシーで 帰ってきて、近所のカフェに 入ってしまい、ビールなら 安いのに、ウイスキーを みんなの反対を押し切って 頼んでしまい、わずか１０分で 16万ウォンもとられてしまいました。 朝から、家内に ああ、もったないないと 責め続けられています。 今日、一日二日酔いのため 寝ながら、なんで あんな店に入ったのか 自分でも、いやな感じを しています。 二日酔いのなんとも 怠惰な気持ちの状態と 反省とで、せっかくの おいしいお酒がだいなし です。 もう、今まで何回 同じ失敗をしたんだろう。 酒は適量が一番なのにね。
2003.12.02
コメント(0)
-
不動産契約時のトラブル
韓国には、独特のチョンセという 不動産契約があります。 これは、家を借りるひとつの 方法ですが、大家さんに、 たとえば、買うと３０００万円の アパートを２０００万円預けて 借りるというような契約です。 日本人からすると ちょっととまどいます。 何せ、毎月の家賃が いらないから、すごく得な 感じがします。 でも、次に入居する人が 決まらないとそのお金は 戻りません。 大家さんは、そのお金を運用して 次々と不動産を買っていきます。 ですから、契約時のトラブルが 耐えません。 大家さんと借りる本人、そして 新たに借りる人の３者での 話し合いです。 時々、語学留学生でチョンセを する人がありますが、 次に入る人が、大勢いる人気のある 物件ならいいですが、 なかなか、次の人が決まらないと 日本へ帰国する前に お金が戻らないケースも生じます。 また、大家さんが借金などで 銀行に担保設定している場合 などもあり、じっくり 韓国に腰を落ち着ける人で ないと困る場合もあります。 韓国語が韓国人なみに理解 していることと、韓国の法律を 少しわからないと 危険な取引となります。
2003.12.01
コメント(0)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 【千葉県 （千葉駅・海浜幕張・梅郷…
- (2026-05-18 15:44:47)
-
-
-
- 皆さんの街のイベントやお祭り
- ホビーショーのアオシマ、ジャーマニ…
- (2026-05-17 23:25:09)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 滋賀県発着 ‐ 高速バス
- (2026-05-18 18:54:02)
-
