韓国同居暮らしと日本語教師

< 新しい記事

新着記事一覧(全897件)

過去の記事 >

2006年01月08日

姑に濡れ衣を着せられる

(12)

テーマ：同居は嫌ですか？(1196)

カテゴリ：同居生活・姑のこと夫のこと

　昨日は陰暦で、下の子の満２歳の誕生日だった。

　３０代以上は陰暦で祝うという人が多いものの、
若い子は太陽暦でお祝いするって人が多い韓国なのに、
姑の頭の中には陰暦のカレンダーしか入ってなくて、
上の子の去年の誕生日の時も

（シュミレーションという記事より）

＞姑は満一歳の誕生日の時からずっと
「来年こそは太陽暦で誕生日のお祝いをしろ。

　お前達がやってやれ」
と言っているのに、今回も
「今年までは私がやってやる」
と旧暦で昔ながらの誕生日のやり方をした。

＞（来年は来年はと言い続けて三回目）

って感じで、いざ次の年になると

「今年も陰暦で誕生日を祝う」

と言い出すのが恒例。

　そして上記のリンク記事のように、
ワカメスープとスス餅等の餅を
朝早く起きて作る。

イベント等に忠実な夫が自主的に買ってきてくれた）

　今回も同じように心の葛藤があった。

＞ススとかいう穀物を洗って粉にして、
形を作り蒸すのだが、特別おいしいと思えない
（まずいわけじゃないけど、きっと昔は

その餅を作るのがおっくうな私。

　おいしさ＞労力　ならいいけど、

　おいしさ＜労力　のように感じて、

＞やりがいのないものなのだ。

↑これを作ることと、ソンピョン（これも餅の一種）を
作ること。

　理由は

１、おいしくないものに労力をかけるのはばかばかしい

２、日本生まれ日本育ちの私にとって、誕生日に餅
　　っていうのはどうもピンと来ない

　でも最大の理由は

３、ひどい手あれ

　私の手あれっていうのは本当にひどくて、
現在は右手のひら、薬指と小指の下の部分
４×４の範囲で皮膚が剥け、多数のあかぎれ
が出来ていて、しかもその部分がやけどを
したように熱を持っている。

　下の子出産の後もここがグジュグジュして、
水も触れないし、本当に辛かった。

　それで、餅をやる時は使い捨てのビニール手袋を
はいて（おぉぉと北海道弁）やることにした。

　餅の形を作る時に手袋をはいてやるなんて、
ちょっと常識はずれだけど、ひょっとして

「そんなんなら、やらなくてもいい」

って向こうから言ってくれるかとも思ったからだ。

（でも自分から「出来ません、やりません」
という勇気もない）

　それでもスス餅は少量だったため手袋のまま
やったんだけど、ソンピョンの方は

「量も少ないし、自分がやるからいい。
手袋をはいて何が出来るというのだ」

と姑に言わせ、結局ソンピョンは姑がやり、
私はやらなかった。

　その後これから出勤する夫と姑と私が
台所に集まっていたのだが、
台所にあった取っ手のとれた鍋を見て
夫が言った。

「この鍋もう捨てたら？」

　その取っ手のとれた鍋は、私が景品でもらってきた
ものなんだけど、取っ手の部分が熱に弱かったらしく、
使い始めてすぐ、取っ手が取れてしまった物だ。

　その他にも昔夫が売っていた鍋にもそういうものが
あって、我が家の犬の器はそういう取っ手のとれた鍋
が使われている。

　そしたら姑は、上の餅の件の不満もあったためか
こう言った。

「○ンジュニオンマ（私のこと）がもっと
火を弱火にして使っていれば、鍋の取っ手も
とれなかったのに、
○ンジュニオンマが
火を強くして使うから、鍋の取っ手がとれたんだ」

　私は日頃から

「韓国の鍋の中には、熱で取っ手が取れてしまう
質のあまりよくない鍋がある

　日本製って品物がよかったんだなぁ」

（韓国人の見た、日本や日本人のイメージなどという記事でも
韓国に住んでみて、日本製の製品はよかったんだって
実感するというようなことを書いた）

って感じで、それは鍋を作った会社の努力・技術不足
なんだって思っていたんだけど、
姑から言わせるとどうも

鍋が駄目なのは当たり前で、私の使い方が駄目

なんだそうだ。

　そうそう、過去にもこんなビックリするような姑的発想で、
言いがかりをつけられたことが多数。

思ってもみない言いがかりをつけられる

どうして姑のやり方に従うのか　理由その４の
電気釜のエピソード

　今回もまた変な言いがかりをつけられてしまったんだけど、
こういうことを時々言うってことは、
ある程度こういうことを本気で思っているんだと
思うわ。

　何か不都合があると、
自分の言う通りにやらない
嫁に原因があるのではないか？
って発想する部分。

　とっさに嫁を苦しめてやろうと思って
心にも思ってないことを頭を働かせて言ってみた、
って、そんなに回りくどくて頭がいい
タイプではないもん、うちの姑。

　普段から自分の思い通りに動かない嫁にイライラしている。

　　　　↓

　何か事件、不都合が起きる。

　　　　↓

　頭の中では嫁とその出来事を結びつける為の理由が
浮かび上がる。
　それには常識とか科学的根拠とか言うものは
必要なし。

（こういう時、私はムカッとする反面、

「これは記事になるー！」φ(￣∇￣o) メモッチャエ

と喜ぶ二人の自分を確認するのだ。

　実際楽天ブックスで買った夢をかなえる人の魔法の手帳 2006 に
ネタをメモるようにしたよ）

　その後子供たちが起きてささやかに誕生日パーティー。

　Happy birthday to you～の韓国語版

　センイルチュッカーハムニダ～を歌う。

　でも姑のメロディーは何故か全然違うメロディーであった。

　違う似た歌を同時に歌ったの？（音痴なだけ）

　その後前日から楽しみにしていたケーキを切り分けたが、
子供たちはケーキばっかり食べて、ご飯もワカメスープも
餅も食べない。

　子供は正直。

　子供たちはどうせ餅なんて食べないし、

　＞来年こそは太陽暦で誕生日のお祝いをしろ。

　＞今年は私がやってやったけど、来年からは
　お前達がやってやれ。

って自分でも言ってるんだから、２月の上の子の誕生日は
餅やめてくれたらいいのになぁ。

人気blogランキングへ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう