pedoron
フランス人の私と日本人の愛妻とフレンチ･ブルドック･ショコラの日記・
コメント新着
かぶ業務連絡
slowlysheepさん
三日坊子のフランス… 三日坊子さん
Chambre ｄｅ Ｌｉ… Lilieさん
★フレンチブル：メグ… めぐママ５０２３さん
プロヴァンス・ダジ… pidooさん
三日坊子のフランス… 三日坊子さん
Chambre ｄｅ Ｌｉ… Lilieさん
★フレンチブル：メグ… めぐママ５０２３さん
プロヴァンス・ダジ… pidooさん
2005年03月13日
カテゴリ： カテゴリ未分類
久しぶりですね…
今日愛妻の友達が日本から来ました。
愛妻と愛犬と家族皆で空港までお向かえに行きました。
彼女はぜんぜん疲れていませんでしたから、すぐパリに行きました。
土曜日のパリは本当に込んでいるので、車を運転するが難しい。渋滞がいっぱいありましたが、私たちはついていました、駐車場を見つけました。
まずサクレ･クールのところに行きました。この教会のあるところは高いから、パリ全体が見えます。
そして、モンマルトルに私たちの好きな「Le Tire-Bouchon」というクレープ屋があり、そこに行きました。
ワンちゃんがいましたが、クレープ屋さんは大丈夫と言いました。 ここに、ピアノを弾く人がいました。楽しかった。
そして車で、ちょっと夜のパリをドライブしました。
エッフェル塔に着いた時にタワーのライトが変わりましたので、「フランスにようこそ」とエッフェル塔が愛妻のお友達に言っているようでした。
そして、彼女が時差ぼけで眠くなってきたので家に帰ってきました。
明日、ベルサイユに行くつもりです。
Cela fait longtemps n'est-ce pas...
Aujourd'hui une amie de ma chère femme est arrivée du Japon.
Avec ma chè femme, mon chien, toute la famille, nous sommes allés la chercher à l'aéroport.
Comme elle n'était pas fatigué nous sommes tout de suite partis à Paris.
Comme Paris est encombré le samedi, prendre la voiture est difficile. Il y avait beaucoup d'embouteillages, mais nous avons eu de la chance et nous avons trouvé une place.
D'abord nous sommes allé au Sacré Coeur. Depuis cette église, comme c'est haut, l'on peut voir tout Paris.
Ensuite, nous sommes allé à Montmartre, dans une créperie que nous aimons qui s'appelle le Tire-Bouchon.
Nous étions avec notre chien, mais le restaurateur a dit que cela allait.
Ensuite, nous avons fait un petit de tour de Paris-by-night.
A partir de 19 heures, toutes les heures, les illuminations de la Tour Eiffel changent. C'est pourquoi je me suis préssé pour arriver vers 20 heures sous la tour.
Quand nous sommes arrivés les lumières ont changé comme pour dire Bienvenue à Paris.
Enfin, avec le décalage horaire, elle a eu sommeil, et nous sommes rentré la maison.
Demain nous avons l'intention de visiter Versailles.
今日愛妻の友達が日本から来ました。
愛妻と愛犬と家族皆で空港までお向かえに行きました。
彼女はぜんぜん疲れていませんでしたから、すぐパリに行きました。
土曜日のパリは本当に込んでいるので、車を運転するが難しい。渋滞がいっぱいありましたが、私たちはついていました、駐車場を見つけました。
まずサクレ･クールのところに行きました。この教会のあるところは高いから、パリ全体が見えます。
そして、モンマルトルに私たちの好きな「Le Tire-Bouchon」というクレープ屋があり、そこに行きました。
ワンちゃんがいましたが、クレープ屋さんは大丈夫と言いました。 ここに、ピアノを弾く人がいました。楽しかった。
そして車で、ちょっと夜のパリをドライブしました。
エッフェル塔に着いた時にタワーのライトが変わりましたので、「フランスにようこそ」とエッフェル塔が愛妻のお友達に言っているようでした。
そして、彼女が時差ぼけで眠くなってきたので家に帰ってきました。
明日、ベルサイユに行くつもりです。
Cela fait longtemps n'est-ce pas...
Aujourd'hui une amie de ma chère femme est arrivée du Japon.
Avec ma chè femme, mon chien, toute la famille, nous sommes allés la chercher à l'aéroport.
Comme elle n'était pas fatigué nous sommes tout de suite partis à Paris.
Comme Paris est encombré le samedi, prendre la voiture est difficile. Il y avait beaucoup d'embouteillages, mais nous avons eu de la chance et nous avons trouvé une place.
D'abord nous sommes allé au Sacré Coeur. Depuis cette église, comme c'est haut, l'on peut voir tout Paris.
Ensuite, nous sommes allé à Montmartre, dans une créperie que nous aimons qui s'appelle le Tire-Bouchon.
Nous étions avec notre chien, mais le restaurateur a dit que cela allait.
Ensuite, nous avons fait un petit de tour de Paris-by-night.
A partir de 19 heures, toutes les heures, les illuminations de la Tour Eiffel changent. C'est pourquoi je me suis préssé pour arriver vers 20 heures sous la tour.
Quand nous sommes arrivés les lumières ont changé comme pour dire Bienvenue à Paris.
Enfin, avec le décalage horaire, elle a eu sommeil, et nous sommes rentré la maison.
Demain nous avons l'intention de visiter Versailles.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
モンマルトル☆
ane6-zuzu
さん
一度れん坊に連れて行ってもらったのですが、どこに行ったのか、なんていう店に入ったのか、綺麗に忘れてしまいました(笑）
もう一度連れて行ってもらわねばですね！
フランスはワンちゃん同伴でお店に入れるところがいいですよね。日本ではまだまだ少ないですから。。。 (2005年03月13日 07時57分50秒)
もう一度連れて行ってもらわねばですね！
フランスはワンちゃん同伴でお店に入れるところがいいですよね。日本ではまだまだ少ないですから。。。 (2005年03月13日 07時57分50秒)
私も行きたい
slowlysheep
さん
お友達も感激してたのではないですか？
すなぽん0987
さん
世界中の人の憧れの街パリ！そんなパリをペドロさんに案内された彼女は普通の観光客が見られない別の楽しい一面を見ることができて感激しれるのではないでしょうか？！
私の母と兄もパリに一度だけ行ったことがあります。とてもすばらしい街だと行っていました。
僕もお金と時間があったら是非一度行ってみたいです。 (2005年03月15日 06時51分38秒)
私の母と兄もパリに一度だけ行ったことがあります。とてもすばらしい街だと行っていました。
僕もお金と時間があったら是非一度行ってみたいです。 (2005年03月15日 06時51分38秒)
Re:友達が来た(03/13)
AYU1973
さん
モンマルトルのクレープやさん！私も行った事あるー！と思わずコメント書こうとしましたが
よーく考えたらモンパルナスだったかも・・・駅前の大きな郵便局の前の道をテクテク歩いていったなぁ。
２．３回しか食べに行ってないけど 美味しくてまた行きたいです。
パリは美味しい物がたくさんあっていいですねー！！羨ましいです。ゴクリ。 (2005年03月16日 01時16分19秒)
よーく考えたらモンパルナスだったかも・・・駅前の大きな郵便局の前の道をテクテク歩いていったなぁ。
２．３回しか食べに行ってないけど 美味しくてまた行きたいです。
パリは美味しい物がたくさんあっていいですねー！！羨ましいです。ゴクリ。 (2005年03月16日 01時16分19秒)
Re:モンマルトル☆(03/13)
pedoron
さん
ane6-zuzuさん
＞フランスはワンちゃん同伴でお店に入れるところがいいですよね。日本ではまだまだ少ないですから。。。
-----お店の人は｢かわいいから良いですよ！」といってくれました。ショコラが大きな犬だったら難しかったかもしれません…
(2005年03月27日 07時05分55秒)
＞フランスはワンちゃん同伴でお店に入れるところがいいですよね。日本ではまだまだ少ないですから。。。
-----お店の人は｢かわいいから良いですよ！」といってくれました。ショコラが大きな犬だったら難しかったかもしれません…
(2005年03月27日 07時05分55秒)
Re:私も行きたい(03/13)
pedoron
さん
slowlysheepさん
＞私もはやくぺどさんとぺどよめさんにも
＞お会いしたいです。
＞ショコラちゃんも一緒にお食事しましょうね。
-----愛妻から聞きました。フランスにいらっしゃいますか?おいしいものを食べましょう。
(2005年03月27日 07時07分05秒)
＞私もはやくぺどさんとぺどよめさんにも
＞お会いしたいです。
＞ショコラちゃんも一緒にお食事しましょうね。
-----愛妻から聞きました。フランスにいらっしゃいますか?おいしいものを食べましょう。
(2005年03月27日 07時07分05秒)
Re:お友達も感激してたのではないですか？(03/13)
pedoron
さん
Re[1]:友達が来た(03/13)
pedoron
さん
AYU1973さん
＞モンマルトルのクレープやさん！私も行った事あるー！と思わずコメント書こうとしましたが
＞
＞よーく考えたらモンパルナスだったかも・・・駅前の大きな郵便局の前の道をテクテク歩いていったなぁ。
＞２．３回しか食べに行ってないけど 美味しくてまた行きたいです。
＞パリは美味しい物がたくさんあっていいですねー！！羨ましいです。ゴクリ。
-----丘の上にあって坂がいっぱいあるのはモンマルトルです。大きなモンパルナスタワーのあるところの側のクレープ屋さんがいっぱい並んでるのはモンパルナスです。どちらでしょうか？日本も美味しいものたくさんありますよ。私はお寿司大好きです。
(2005年03月27日 07時10分02秒)
＞モンマルトルのクレープやさん！私も行った事あるー！と思わずコメント書こうとしましたが
＞
＞よーく考えたらモンパルナスだったかも・・・駅前の大きな郵便局の前の道をテクテク歩いていったなぁ。
＞２．３回しか食べに行ってないけど 美味しくてまた行きたいです。
＞パリは美味しい物がたくさんあっていいですねー！！羨ましいです。ゴクリ。
-----丘の上にあって坂がいっぱいあるのはモンマルトルです。大きなモンパルナスタワーのあるところの側のクレープ屋さんがいっぱい並んでるのはモンパルナスです。どちらでしょうか？日本も美味しいものたくさんありますよ。私はお寿司大好きです。
(2005年03月27日 07時10分02秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
