プロヴァンス・ダジュールへようこそ

Freepage List

ありえない話

(7)

Favorite Blog

カールのフランス体… karlneuillyさん
小さい花のミクロの… k_tombowさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全658件)

過去の記事 >

2010.01.17

今さら新年の挨拶もどうかと思うのでそこは割愛

去年のノエル、大晦日はパリの日本人留学生さんが来て
一緒にホームパーティをし楽しく過ごしました。

マミーが体調不良で一緒に過ごせなかったのがとても残念…。
去年の今頃はまだパピーが生きていて、その頃のことが余計に思い出され、
マミーにとっては辛い時期だったろうと思います…。

そんなマミーも最近は落ち着いた模様、
私にもちょっと仕事が入ったりして忙しく、

日本ならかなり問題ですが、ま、ここはおフランス。

Carte de Voeux（年賀状）は１月中に届けば良く、
むしろ最近ではほとんど送る習慣がなくなり、
ＳＭＳ(携帯のショートメッセージ）やメールでサクッと済ませる傾向にあるため、
逆に「律儀にありがとう～～」的な返信を頂いたりします。

で、今年の年賀状。

ちょうど去年スイスに行った時の、Cannelleが牛のオブジェに乗った写真があったので、
これはいい！と、寅のデザインと合わせることに即決。

しかし、この辺の説明を忘れていたなぁ、と今さらながら後悔しています。

と言うのも、日本人なら、

「ああ、去年は丑年だからだね」

仏人からは

「動物好きなのね」

という想定外の感想。

ええっ！？？

慌てて主人に、

と聞いたら。

「なんか意味あるの？」

だって。

ガーーーーン。

理由を話すと今度は主人が

ガーーーーン。

「…そんな高尚な理由があったなんて！！！」

主人、かなりショックです。

いや、それほど高尚でもないけどね

確かにその理由を話せば、会社の同僚から尊敬の眼差しで見られることは確かでしょう。

そこで主人は続けます。

「今年はしょうがない！
でも来年の年賀状作りは大変だぞ。
寅を見つけるのも大変だが、
Cannelleを寅に乗せるなんてもっと大変だ…」

おあとがよろしかったようで？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう