2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2004年08月の記事
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
第一話カット場面も。 part 2. 今頃また観たわ。動画サイト。
ドラマ韓 無料お試し。第一話無料種類おおし。冬のソナタ、韓国語音声版。○わたしは、この第一話、今日はじめて、いちいち↑うえのさいとに行かなくても良いのねって気がついたんです。いまごろ。・・・・。Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｅｄｉａ Ｐｌａｙｅｒで観ていますが、再生中にファイルのメディアライブラリに追加を右にうつって、再生中のトラックを追加を左クリックすれば、再生リストに追加されるのですね。そうすれば、サイトにいちいちクリックしなくても自分でＷｉｎｄｏｗｓ Ｍｅｄｉａ Ｐｌａｙｅｒを立ち上げて再生リストから再生すればいいのですね。ああ、いままでのＬＧ ＣＭ等もそうしました。 昨日の日記では第一話、大魔王から遅刻の×を逃れて、塀を越えるシーンでした。ユジンのリュックも手袋とおそろいでピンクだったんですね。 「お昼の放送に来てね」カバンのチャックが開いてるよの掛け合いは、絶妙でした。ユジンの表情も、むくれていて、でも困ったような、照れくさいような。うまいですねえ。ーーー放送室でのユジンダンス！！ーーーーチュンサンの、扉をちょっと開けてじっと見つめるあの瞳！！！もう、好きです。あれはあの画面だけ見ていても、しびれました。まず、これで冬ソナをずっとみたくなってしまったといっても過言ではありましぇん！！ユジンが踊っていてチュンサンにみられて、あまりに恥ずかしくて、イスに座ろうとしたら、ユジン消えましたよね。あれ、座り損ねて、ずっこけたんですね。わたしはよく見てなかったんですが、しゃがんで、隠れたんだと思いました。あの空気好きですね。チュンサンが、ぺらぺらっと放送室で、観ていたのは、あれ、なんだろ？なんで、ユジンが、「あんたね！！」って怒った声が、チュンサンのスイッチオンでながれちゃったんだろと？韓国テレビドラマ Ｖｏｌ．３共同通信社からでています。幻のカットシーンを追う・・・このコーナー。これでわかったんですよ。チュンサンは放送室にすわって、ユジンの描いたスケッチブックを、観ていたんですね。それでユジンがこら！！ッて調子で、サンヒョクが、来たときにはユジンはスケッチブックを抱えていたんですね。ヨングク、教室から手を振り回し２、駆けつけましたね。役柄でもやっぱり、きつかったのかな。結構おにいさまですものね。チュンサン集～せつなくときめく。～一度私のＨＰページ一覧が表示されます。チュンサンも、すでに興味ありありだったわけだぁ。いいなあ。ユーモアというか、こうやってからかわれてみたい・・・。～～～～～チンスクとヨングクのベンチでの会話～～～放送事故のあと、ヨングクがユジンとチュンサンの相性をチンスクに話すシーン。完璧に日本版ではカットされてますね。チンスクとヨングク、結構仲いいじゃないの。ヨングクの、「友達が恋人になり、恋人が夫婦になる。サンヒョクの方がいまは好きだけどおんなは（ユジンかな）じぶんを好きな男に惹かれるから。」と言っています。・・・ユジンがサンヒョクとずっとつづいたのもそういうところがあるのかしら。チンスクとも、まさにそうなったじゃないの、ヨングク。わたしは女子校だったので、社会人になってから、男の人とまじめに話をするようになったので、こういう学生のときのおつきあいをみると、ときめいちゃいますね。ーーーバレーボールの時間ーーーー音楽の授業でピアノを弾かなかったチュンサン・・・ユジン気になるのね。ああ、いいなあ、こういう雰囲気。バレー観戦の時、チェリンが、ボールが飛んできたのをチンスクからさっと取り上げる、そして、チュンサンにすかさず、どうぞと。素早さは、ずるいというか、おんなの本性というか。こうして要領よく振る舞えるヒトが恋の勝ち組になるのかしらと、考えてしまうのです。・サンヒョクがチュンサンにプレー中に体当たりをされて、倒れるシーン。サンヒョク「なにするんだ！結果より過程だろ！！」チュンサン「誰がそういった？本に書いてあったか」ガリ勉と言い放つチュンサン。そして、サンヒョクに、「殴れよ、暴力はいけないと本に書いてあったか！！」・・・・後にミニョンさんが、ユジンといろいろあったときにスキー場でサンヒョクがコブシを挙げたとき、同じセリフを言い放します。サンヒョクはバレーの時のチュンサンが重なって、まさかミニョンさんがチュンサンではと迷い始めるんですよね。ああ、こんなところに、この場面だったんだと、今更ながら、再確認。とげのあるチュンサンも素敵。異母兄弟・・・サンヒョクに複雑な思いがあったんですね。チュンサン、グレーの上下も、男っぽい。胸板が厚いからかな、きゃ★顔を洗うチュンサン、ユジン、サンヒョクに対する態度を、問いつめる。チュンサン、「おまえら、つきあってるの？」ツボを得た会話ですん。ユジン、もう、鈍いぞ。そこまで心配するなんて、つきあっているみたいだぞっていっているみたいだし。おいおい、ってきもちかしらん。いわれてみたい。ああ。サンヒョクが登校途中、ユジンに、おれってガリ勉？と、チュンサンにいわれたガリ勉を気にかけているところもヨンハ氏、かわいらしい。そんなほほえましいのとは反面、うしろをあるくチュンサンにみごとに振られるチェリン。すき！！っていう表し方がちがうのよね。チェリン。プライドかしら、じゃまをしているのは。そういうヒトは、勝ち組になるかそうでないか、はっきりしているのよね。この世の中。あ、工作ができあがりそうです。仕上げを観て参ります。続きはまたあした。
2004.08.27
コメント(4)
-
第一話 カット場面も。part １動画サイト再び。/セリフ他ハングル単語。
SHOWTIME@楽天第一話無料も種類おおいね。楽天の、動画サービスあったのね。しらなかった！！ヨンハ氏のＬｏｖｉｎｇ Ｙｏｕ第一話無料もあるしね。ドラマ韓 無料お試し。第一話無料種類おおいね。冬のソナタ、韓国語音声版と、日本語字幕版でちょっと値段が違うけど、必見ですわ。ノーカットで字幕版はやはり魅力。私はＷｉｎｄｏｕｓ Ｍｅｄｉａ Ｐｌａｙｅｒで、左クリックのビデオのサイズを１００％～２００％にしてみています。２００％だと、ときに画面がフイルム回るようになるのよね。画面右下クリックして、スキンモードにもしちゃうときあります。ふふ。 今の今でも、まだレンタルやさん、ソナタの一巻、レンタル中だわ。ああ・・・・。小一長男あっきぃ、宿題の読書感想文も落ち着き、こんどは、工作のお手伝い。見守りながら、久しぶりに第一話、無料動画、ノーカット字幕版で観てみました。そうだよな、→カットしちゃうのは残念ね本でお世話になるかしらん。ジゥさんは、雑誌などで、ユジン高校生時代は、自分にも通じるところもあるし、いっぱいはじけるように、演じ、大人になってからのユジンの、せつなさ、哀しさが、より際だつようにしましたとありました。チュンサンも、寡黙で、初めからよくみると、ユジンをみつめる目の中だけは、なんか違う、ポッ！！っと暖かい感じがしました。後に、ユジンに、「最初君にあったときは、きれいで明るくて・・・。ぼくはその君を守れなかった、傷つけることしかできなかった」セリフでありますね。・・・しみじみ。 ----人差し指と中指---------二人の出会い・・ユジンがバス後部座席で居眠りしてしまい、隣のチュンサンに、人差し指と中指で、肩にもたれた顔をドカされてましたね。頭をどかすんではなく、おでこを押してました。・・・自分で自分のおでこ、ドカしてみました.（呆）ユジンが起きたらがらんとしたバスに二人くっついて・・・チュンサンの優しさなのかしら。ピンクのバックベルトと手袋が映えますね。ＢＧＭも弾むピアノ曲で、うきうきした気持ちになりますね。・ポス・・・・・・バス。・カジャ・・・行こう！・パルリタ・・・早く乗って！・モンジョ ガ！！・・先に行け！！・チョルジマ！・・・居眠りするなよ！！韓国ではバスが多くて、停留所からちょっと離れたところに停まるときもあり、乗るときも、乗りますよ！！というアクションをしないと、通り過ぎてしまうときもあるとのこと。ユジン、いつもぎりぎりなので、停めるのに慣れてて威勢が良いというか・・。前のお客さんに「ちんぴらか」ってね。居眠りしたユジンを、バスから降りてから窓の外からコンコン叩いて、さらっと学校に行くチュンサンも、スマートだわ。肩を揺らすのではなく、バスを降りてからっていうのがまた・・ねぇ。 ーーーーヨングク、何をしてた？ーーーー自習さぼり反省文を読み上げて、先生もさぼったことあるでしょと、げんこつもらったのは、ヨングクだったんですね。チュンサン登場まで、あまりきちんと観なかったので、いまごろ気がつきました。ヨングクのこと、クラスでもマシなレベル(チュンサンレベル）だと、そのころから、目を疑う（チェリン）発言をしていたのね。それは誰なのと、チンスクの視線の先には・・・・口の中に手を入れて、歯に挟まった物をとろうとしている、おちゃめな、ヨングクが！！チンスク。あなたも初恋か・・・。韓国についての本で、チュンサンの科学高というのは、レベルの高い高校でそこからユジン達の高校に来るというのは、なにかしでかしたかと思われてもしかたがないとのこと。ユジンが後になにかいってましたね。・器楽部・・・キアクブ。・卓球部・・タックブ。・スシィェブ。・バンソンバン・・放送部。・チャリヨッ、キョンネ！・・・・気をつけ、礼！・～～イムニダ・・・～～です。と申します。 ーーーーーーー放送室ーーーーーー音が通じない接続修正のチュンサン。チェリンはすでにコンパクト片手に髪をなおし、すでにドキドキモード。あんなにはしゃいで・・。サンヒョクは、壊れたことは大魔神先生に正直に言おうよと優等生発言。こんなとこから、性格を表していたんですね。 ーーー掃除当番で、チュンサンは、窓の外を見ているだけ。ーーカットされたシーンだと思いますが学校帰りのサンヒョクとユジンの会話。よく、サンヒョクの回想シーンに出てきますね。ーーーユジンが道脇の手すりに飛び乗り、平均台のように渡るところ。「俺の手につかまれよ。」「嫌よ、彼氏でもないのに・私の手は特別な人に握ってもらうの。」ピンクの指全体ゆったり手袋の中でのピースはかわいい。サンヒョク！！にっこり見守ってる場合じゃないぞ。ピンクの手袋、してましたね。のちにチュンサンが思い出すあれ。印象的ですね。ユジンは、こういう手すりとかにのっかるのが好きなのかなと思ってたけど、「こんどこそは最後まで歩くわよ！」けっこう、がんばり屋で、すぐにあきらめず、サンヒョクの、「１０歩も歩けないくせに。」に、ムッとするところも、負けず嫌いなのかも。チュンサンに借りを返すために、二人で学校を抜け出した並木道で、チュンサンに手をつないところで、ユジンは横木を渡りながら、「積み重ねが大事。」といってましたね。なんだか、チュンサンを諦めないで想いを貫くところの伏線になっているような気がしました。・アポジ・・・・・おとうさん。 ・オンマ、オモニ・・・・お母さん。・チャネ・・・・君。・ハクセン・・・・学生。 ・コウトゥハクセン・・・高校生。・コンシック、コンシギ・・・公式。・チュンヨ・・重要。・ホギシミヤ・・・好奇心。 ・サンサンニョク・・・想像力。 ・・・「人を探しに来たんです。好奇心と想像力でここにきました。」教授チヌ、まったく気がつかず。このころから、なんかぴんとはずれて・・・おちゃめ。ふふ。 ーーーー食事・・ミヒＶＳチヌーーーーお手伝いおじいさん？！運転手？庭はいてますね。驚。ミヒとの会話も、はやく公演にいけば？ってかんじ。冷たいね。・イルボネ・・・・日本に。・ウェヨ・・・どうして？チュンサンも、母ミヒの顔あまりみないし。お父さんはだれ？にもう、親子の間がぴりぴり。やっぱり親子の中にわだかまりがあるって感じ。お母さんとしては、息子の態度は、さみしいな。記憶を後に新しく入れちゃう気持ち、わかるかも。 場面切り替わって、チヌ、サンヒョク、奥さまと、団らん。話題に出ているのが数学の講義でのチュンサンの独創的なこと。皮肉ですね。数学ではユジンが一番だと言うサンヒョクに、母は、あんたの中では何でもユジンが一番ね。と。ひえ！！そんな光景を、そとから、なんと、チュンサンがみていたなんて。→美味しそうなご飯はこの本に本の中では、キムチチゲ紹介でした。転校してきた日、サンヒョクを見る目が違うのはこういうことね。チヌが、数学の教授で、チュンサンが問題を自分のやり方で解いたとき、やはり、親子なんだなと、思いました。独創的で・・・数学出来て・・・。ただ、チヌの顔をみて、ちょっとどころか笑ってしまうのは、・・・ふふ。はるみさんワールドにはまってしまってね。ふふ。わかるひとにはわかるね。チヌがチュンサンのこと、自分の息子とわかった１９話。どど～～んと尻餅ついちゃうぐらいのオーバーな驚き・・・・。 ーー塀を乗り越えるシーンーーーーびっくりしたのは、チュンサンが塀を乗り越えて、手をさしのべた時に、上画面の真ん中あたり、黒＝＝い音声マイクが！！笑えました。ユジン照れ隠しに、お昼の放送わすれないでねと。ここで、チュンサン、はじめて、「ユジン！」と呼び止めましたね。ユジナという、もうちょっと親しみのあるのは、やっぱり後々でしたね。きゃぁ。チュンサン、もうここら辺になると、ユジン相手にしか笑ってないし、ユジンをからかったり。手を広げて、ユジンを受け止めるなんて、あのお年頃ならなかなか出来ないこと。ミニョンさんの要素もすでにあったのかしら。・ヤ・・オルラワ！！・・・・ほら、登って。・パルリ・・・早く！！・モゥラ？・・・知らないの？・サンプサンジョ・・・相互扶助。/カバン ジッポ・・・・カバンのチャック。ユジンのピンクの手袋、これは印象的ですね。ほら、手をかしてとのユジンに、「へへへ、のぼれるよ、じぶんで」ってかんじで、ほほえんだチュンサン。ドキッ。ユジン、チャック開いているよ！！は、笑えましたね。ジゥさんの、セリフのない部分、表情が、仕草が、とても素敵。のちのち、ピンクの手袋が、チュンサンの記憶の中でよみがえって、感動ですよね。 ・・・・・あれ、きょうまだ、宿題まだ終わってないのよね。ちょっと工作（紙粘土でごてごてね。）手伝いに行ってきます。Ｐａｒｔ １ということで・・・続きは、またの日にね。
2004.08.26
コメント(18)
-
ＮＨＫさん、問い合わせしてみたよ。/読書感想文。
今日は息子の読書感想文、かかなくてはね。もう、夕ご飯おわったんですけど・・・。先日紹介した、本は、すでに七月中に読んでしまうようにしていたというのに。いちいち、本をみて、文字を追っている。ああ、一文かくのに、頭を抱えている。・・・・のどから、でそう。おしえたくなりそう。ああ、学校の先生って大変だな。 小一長男あっきぃに、１，いちいち本をみるな。大まかな話の流れを、言ってミソ。（あっきぃが言ったとおりに、ブロック分けしてメモ。）２、だれが、何を、だれに、どうしたのよ。３，どんなはなしか、紙を観ないで、言ってみそ。--ここまでは、大まかな流れはつかんでいる様子。--けっこう、読んでおぼえていたのね。よかったよかった。４，あっきぃは、出てくるヒトの中で、誰になりたいの？５，どうしてなろうとしたの？なって、何したいの？----------ココまでで、もう、１時間経った。----------６， ぼくがもし、だれそれだったら・・・。で、話を聞く。７、あらすじの紙を、（さっきの１から３のメモを、--ブロック別に切って、パズルのように、順序を並べ替える。--そして、その下に、６，ぼくがもしも・・・。のメモを置いていく。８、ココは、印象に残ったところをひとつ、あげさせて、そのメモは、先ほどの、７，で置いていったメモの、”締め”とする。-----ここで、さらに１時間かかっている。もう、２時間。 ここらでわたしは、お茶タイム。もやもやしていた気持ちだったので、ＮＨＫに電話。ノーカット版、放映するかどうかも、未定ですとのこと。応対の女性、ああ、またきた、このての。。、ってかんじだった。たいへんね。あなたも。信じてますよ。いずれ、地上波でもと言うことを。ハングル語講座教育テレビ----ミアネヨ・・・・・・・ごめんなさい。今週のハングル語講座----ナル キプタ・・・・・・私もうれしい。買物の時、つい、九月号、買ってしまった。冬のソナタ、Ｒｙｕさんの、最初から今までと、マイメモリーが、訳解説があったからである。あと、１０月から、またスタートとのこと。昨年一年はなんとかみていたが、もう一度！！！ おっとっと、あっきぃは、懸命に並べ替えている。私は、だんだん、横になろうとする、だんなの顔色を見る。おそらく、こんな日にまでやらないでいたのは、よくないぞと、思っているだろうが、あっきぃ息子が、がんばって、私のインタビューに応えているため、ほほえましく見ている様子。・・・・ホッ。・・・！！母親がしっかりしないと！！ッてかんじの発言はなかったぞ。そして、メモを置いていったのが、完成。---------９、原稿用紙に、ぼくがこれだったら・・・のメモを元に、とりあえず、ブロックごとに、一、二文書かせる。--------だいたいおわったころ、あっきぃは、よだれがついた、下書きの原稿用紙といっしょに眠っていた。さあ、明日は、清書だわ。---------------私は、久しぶりに頭を使った？ので、目が火照ってしまった。 --放不可手的愛・・・すてきです。 ----一度私のＨＰページ一覧が表示されます。これみて、気持ちも静めて、ねむりましょうか。わたしは夢の中では、ユジン？！それとも、冬ソナ占いでもあった、ミニョンさんになりましょうか。ああ、みてたら、何度も観てしまって、うるる・・・。
2004.08.25
コメント(23)
-
日テレさんょ・・・。/どこへいったラジオ体操。/・・やはり変更電話。
女優の杉田かおるさん、１００キロ走った裏側をやっていますね。すれっからし自伝本は、以前読んだことがあって、そのあと、パパと呼ばないでが、（チー坊）テレビ東京で再放送されたので、興味を持ってみていました。１００キロはしるのに、トレーニング積んで。すがすがしくて、良かった。すごいな。私もがんばらなきゃと、おもえた。ゴール後にみんなで歌を歌っているとき、ちょっと顔がゆがんだけど、笑顔で・・・。女優さんでも、いろいろあるのを、身近に感じるのでしょうかね。すてきな伴侶のかたと幸せになって欲しいとねがうばかりです。２４時間テレビ夜中、Ｒｙｕさん、出演。このためにいらしてくれたのかしら。その気持ち、うれしいですよね。歌の間奏で、カメラがちょっと横にずれたら、・・・・立っているんですよ。ずらっと。出演者のギャルだの、いろいろ。・・・・め、ざ、わり。２４時間テレビで豪華なセットはいらない。なくても充分、歌で世界が作れるＲＹＵさん。それなのに、まわりのめざわりさんたちと、あと、他の楽天のかたも書いてらしたけど、最後のオセロ司会者のインタビュー終了後、あわただしく終わりになったときにテレビ画面に背後から映る、カンニングペーパー汚いのにＲｙｕさんへの質問らしき文字が！！！！そういうのをうつしだしてしまったのも、こまりますね。日テレさんょ・・・（あたいは、半分肩出して、丁か半かのさいころ振りの、おのぶになっているつもり。）他の番組でも、日テレさんは、セットや小道具を、こまめにつくって、偉いなあと思っているんです。あんまり視聴者に裏側をみせねぇ～～でこりゃ、いただけませんでしょ～～～～かぁ～～～ねぇ＝＝。（ツボ振りのおのぶで、やんした。）・・・・もう、司会者なんでしょ。オセロさんたち。ちょっとした質問ぐらい、視聴者の目線になって、自分たちでコメントしてくださいよ。呆れました。一気になんだかムードぶちこわしって気持ちになったけれど、眠気もよおすまでに、ちょっと観てから・・・・。ユジンとチュンサン 冬のソナタダイジェストのようですね。 ＫＢＳ～一度私のＨＰページ一覧が表示されます。ラストのキスシーン、ああ、もうちょっとじっくりして欲しかったような・・・・（よくばりですね。）二人がユックリと顔を近づけていくとき、そっくりかえっているのは（他の広場の皆さんもご指摘）まあ、良しとしましょう。わたしは、ほほぉ、そうだったんだと思ったのは、ふたりの、 顔と、あごから首のラインが、バックが夕暮れで、その中で、少しずつ近づいていくことで、ハートの形になっているんですよね。そう見えちゃうんですよ。すてき！そうか、ラブシーンって、こう見えるのね。ひとり、感動してました。・・・ちなみにこれもそのかたちにみえますね。読書感想文指定本・・・青少年なんとかっていってました。・あらすじばっちりなので今日から原稿用紙２まい。小一長男あっきぃは、月曜日から金曜日まで、夏休み短期水泳教室に、午前中だけいかせてます。ありがたい、送迎バス。たまたま小学校で同じクラスのおともだちもおり、めんどくさそうにしている、あっきぃには、励みになっている様子。ゼンソク・・・・体力向上のためと、乱れてしまった、早寝早起きの習慣。朝九時ごろに送迎バスが来るので、七時には起こして、あさごはんと、でる物はだしてもらって、からだも、起こしておかないとね。・・・・あれれ、？？？・・・・むむ。,ラジオ体操、朝方、遠くの方から元気な音楽が聞こえてきてるんですけど！！！！・・・・・・ＢＧＭかい・・・・おいおい、もうちょっとはやくおこさにゃぁ・・・親もはやおきせなにゃぁ・・・・・・凹。＜七月はずっとあったんですが、八月がずっとなくて、月曜日から、ラジオ体操復活とのこと。私が小さい頃は、夏休みの大半はあったぞ＞明日水曜日は不要な衣類や雑誌などを出せる日。片づけもしてましたが。やはり、こんな中不動産屋さんに来て欲しくないわ。やっぱり、変更電話。９／２の３じに。荷物があってもなくてもいいわけだけどね。アパート自体は、ひっこして、鍵を返却したその日が契約終了日なので、べつに問題はないのですがね。がんばらねば.いらないものすてないとね。------------と、思っていたら大家さんから電話。不動産を通すと、たいへんシビアにお金がかかるノで大家のわたくし（！？）に電話ちょうだいとのこと。次に入る人もいないし、入る人が決まってから畳替えなどもしたいしとのこと。下の部屋の人が二件隣のアパートに家賃が安いため引っ越してしまったことや、そのときに不動産のシビアな値段で悪かったなということを言っていた。驚いたのは、家賃を一万近く値下げするからもう少し長く住んでもらえないかしらとのこと。よっぽど後がないらしい。でも、そうしたくても、タダでさえ８月ぎりぎり。不動産屋が見積もりにきても、すぐに鍵を渡さないでねだって。鍵の前に大家さんの方の担当の人もみにこさせるそう。実費でという優しい大家さん。でもうちはけっこう汚れてます。申し訳ないのはこっちです。
2004.08.24
コメント(14)
-
痛ましい事故に心つらいです。
今日、ヤフーのニュースを読んで、ママの気持ちを思うと、あまりにつらくて、つらくて。まさかということは、本当にこのことです。私も近所にちょっと買物に行った間に、ひやっとしたこと、数知れません。小一長男が、まだ寝返りをうつようになったころでしたが、帰宅して、部屋の隅の取り込んだ洗濯物のかごが、ひっくり返り、中のバスタオルだの、洗濯物が、長男の顔から腹まで、かぶさっていました。そこまで転がってたんですね。もし湿っていたらと、もし顔に巻き付いていたらと思うと、体が震えて、震えて、止まりませんでした。家から見える店、買物して行って帰っても１０分以内だった。私は走っていってたんですもの。ギョッとしたこと、いろいろあります。電気は、使わないときは、コンセントの元のところ、今は手軽に抜かなくてもぱちっと電源きれますよね。子供達が４歳ぐらいになってから、ようやく、日々のお金が垂れ流し状態なので、節電からと、レンジや炊飯器脇に、コンセントを抜かなくても、ぱちんと電源がきれるものをつけました。あくまで節電のためです。風呂場には、荷物を置くことになって、（すてりゃあいいのに。）お湯は張れなかったし、トイレにも簡易鍵をつけて、落ちないようにしてたし。窓にも鍵をしたり、ごっつんカバーつけたり・・・。洗濯機の水も、使う都度栓をあけていたし。（水圧でがったん２言うので他トイレや風呂の時はことさら）・・・そんなこと、みんな私なんかがココで書かなくても、していますよね。先日長男の七五三（一年おくれちゃった）の撮影だけというのにでかけるのに、ドライヤーを使ったところ、よく折れているところから火花とともに、煙が出ました。洗面台のよこのコンセントなので、水は何とかなりますが、びっくりして、引き抜きました。こどもたちがいじってたら・・・・たら＝＝＝っと脂汗がながれました。でも、レンジまでは、まさか、私も今までずっと気が付かない場所でした。まさか小さい子供がレンジを開けて、勝手にチンするとは思いも及びません。おそらく、年齢的にも、いちばんやんちゃざかりというかなにをするかわからない年齢のときだとしても、まさかレンジまではいたずらするとは、気がつかなかったと思います。～ご冥福をお祈り致します。ヤフーのニューストピックス、８／２３読売新聞より。ー電子レンジにおもちゃ、両親外出中に２児焼死 ２３日午前４時２５分ごろ、ーー方から出火、木造２階建て住宅約１４５平方メートルのうち約３５平方メートルを焼いた。１階居間のテーブル下から、長男（２）が、２階から二男（１）が遺体で見つかった。署の調べによると、夫妻と男児２人の４人暮らし。出火当時、夫妻は外出しており、帰宅した妻が火事に気づき、１１９番通報したという。１階台所の電子レンジが激しく燃え、中には、おもちゃの車が入っていた。
2004.08.23
コメント(5)
-
夏休みも、あっという間だぁ。小一長男初自転車、乗れたね♪
２４時間テレビ、杉田かおるさんのゴールをみました。すごいですね。トレーニングを積んできたからこその、ゴール風景に、尊敬！！前夜のヨンハ氏は、１２時過ぎにＲｙｕさんがでるよとのネット情報にたすけられ、観ましたが、冬ソナ終了間際に、２４時間テレビに出て、うたっていたとか。観た方のサイト、無念の書き込みをして参りました。長いようでみじかい夏休み。ああ、この言葉、幼少の頃より何度聞いてきたことか。息子も、今日の夕方からよるにかけて、００ガスに出展する、「ぼくの一番！」なんぞのテーマで四つ切りの用紙に、絵画をかきました。自転車を、大きく書いて、友達も書いて。表情は小一長男なりに、大人から観ると不器用ですし、色合いも？？でしたが、用紙の白いところがないぐらい、いっぱいに色を塗って、結構はまっていましたね。この夏休み、自転車を買い与えたのですが、補助輪無しで、最初はころんでばかり。一緒に遊ぶお友達も、「おっせ＝＝＝、うざ＝＝＝」とは何も言わずに、根気よく小一長男あっきぃとつきあってくれて、その甲斐あってか、２週間ぐらいで、ペダル無しで足でけって→勢いがつくようになって→→なんとなく倒れない感じになって→お友達のこえかけで、ペダルに足を置くようになって→→→ここまでが長かった。そして、まぐれで、ちょっとこいだような感じに。お友達とおおよろこびして、喜び合ったとか。そうして、だんだん、こぐことができるようになりました。・・・・私の時は兄がついていてくれましたが、あっきぃはお友達とのことで、わたしも、うれしい気持ちです。息子小一。おいおい、宿題、まあね、なんとかなりますよ。・・・・・・・・・・そうよね、今月中の引っ越しもあるしね、その合間に・・・・。親の手を加えればねぇ！！！！現在台所の食器を段ボール中型みかん箱ほどで、２コぐらいにまとめました。あとは、出番の少ない鍋なんぞ、大型みかん箱ほどでまとめました。・・・・・・・・それだけかいな。引っ越し業者さん、今週呼んで、月末近くに引っ越し・・・。・・・・・・・・・親もぎりぎりになってエンジン!!かかるんですけど！！！！・・・残念！！・もしかしたら九月入ってからの引っ越し？！ひょえ！！だんなに、そらみたことかという感じになるのが、いやだな。自分がわるいよ。のんきにしてるんだもの。ああ、引っ越し業者さんの段ボールに、使う物だけ詰めて、あとは思い切って捨ててしまえ”””””！！でも、荷物はこんだあとの掃除、すぐにはおわらんなぁ。リフォームして、工事するなら、そのままでも良いんだろうけど。（数年前団地の３階から１階にそのまま引っ越しした姑の３階の部屋は、旦那が学生の時からだから、だいぶ、よごれや痛みがあった。入らないゴミを捨てるぐらいで、きれいにせずに、いわゆる、でっぱなしだった。）引っ越し業者に、軽いお掃除を台所水回りだけお願いすると、だいたい、２マンぐらいとのこと。風呂場はいつも排水溝もきれいにしているし、トイレも日々、子供が汚すのでそうじしているし。でも、台所はね。・・・。換気扇、奥さまは魔女のサマンサにけしてもらいたいぐらいだわ。一応、アパート２ＤＫ、めいっぱい、傷が付いていますね。２５日に、不動産の方がみえて、敷金のどうのこうのするそうです。・・・・・・六年近く借りていて、こどももやんちゃ・・・・・・・・・・・・・・それだけでは・・・・・・・・説明できない汚れもありますの・・・・。冷蔵庫やガス台をドカした後の・・・・・・ゴキちゃん団子やホイホイ類の物。だって、とれないんですもの・・・とほほのほ。・・・・・恥かし・・・・・。・・・いっそのこと、私の踊りでもみせた方がいいわん。
2004.08.22
コメント(6)
-
★第十九話→カット場面。スクロール。/長男久々の吸入。
うたばん、かろうじて途中から・・。他のＨＰでも、Ｒｙｕさんファンの方、熱く日記を記している方の気持ちがわかるような気がしました。日本語バージョンで、Ｍｙ Ｍｅｍｏｌｙを。この、日本語というのが、すごいですよね。日本のファンに対する、気持ちが、歌となって、伝わるんですね。日本語、画面見ながら、聞きながら、歌詞を書き留めました。本家本元が歌うのが、まずは、当然ですよね。 十九話、父と子、オリンピックで遅い時間の放映、そして、翌日の午後の放映。小一長男あっきぃが、私の実家におり、猫がいたせいもあるのかな、ちょっとゼンソクの咳がけほけほ。いつもそばでみている私は、軽い咳が、この先、しんどくなりそうな気もして、気が気でなかった。時間は、冬ソナ開始前のＡＭ１：２５。かかりつけ病院にはＴＡＸＩで、飛ばしても、３，４０分かかってしまう。結局たらい回し電話の末、小児科在駐救急病院が近くにあり（あわてて、気がつかずにいた。）吸入、点滴で、帰宅朝の五時過ぎ。あっきぃは元気になりましたが、吸入しても、胸の音が治まらないと言うときは、さすがに焦りました。血液の中の、アレルギーへの抗力が強くなっていて、数値もすごくよくなった矢先、ゼンソク予防常備薬を、きちんと飲まなかったからかな。とびとび・・・。・・・・親子共々反省。冬のソナタ・・・・・・・・今までＤＶＤに録画していた私。ハングル語でしか録画できないと。（吹き替え版はレンタルビデオやさんからでしたので済み）でも、翌日の午後の放送の時たまたま、ビデオ で録画。再生したら、二カ国語で、切り替えできるじゃないの。・・・・・！！・・・がちょ～～～ん！！（古っ！）・・・・とほほのほです。 ★「冬のソナタ」で始める韓国語 シナリオ対訳集★でも、以前購入した、↑↑冬のソナタ対訳集を片手に、ハングルを聞きながら、時々ユジンやチェリンになりきって、セリフを言うのも、オツですよね。けっこう、熱が入るんですよ。ほほほ。ハングルを中級程度お勉強された方には抜群のテキスト代わりになるとのこと。・・・・あの、ソウルオリンピック観戦に行きたくて、当時は観光ハングル語を覚えるようにしていた私。・・・・結局、ハングルのあいう～んはよめますが、単語、会話、全然ダメなんですけど！！！ちょっとした単語から、少しずつ、声に出していけば、頭にはいるかもしれませんね。 あ、そうそう、7/10日記より。★冬のソナタのお料理本★も、時には開いて、なんとなく、雰囲気を・・・・。食べ物は、国を超えますしね。ナムルの素とかいう、瓶に入った調味料まで、買って来ちゃった。自宅でもつくれるけど、便利かもってね。屋台で食べたり、家庭料理があったり、そう言うところから、身近に感じるのも、いいなあ。美味しいキムチがあれば、この本、活用早いかもしれないです。 →★第十九話 カット場面 ～冬のソナタの人～一度私のＨＰページ一覧現れます。 スクロール写真ですがすてきにまとめてあるのを見つけました。すごいです。★カット１★まず上のユジンが自分の母親に、「タダ逢いたいの。」と話すところ。・・・わたしもいろいろ調べて、みたら、♪ユジンの来ないで・・・という事務所での場面後、自分のマンションにもどったチュンサンが、ユジンと話したミヒに対して、、ユジンに知られてしまった事を耐えきれず、立っても居られずにいる。その後のシーンですね。スクロールの場面はそのころジュンサンと別れたことを悟った母がユジンをなぐさめて、ユジンが、お母さんに、お父さんが憎いわ・・・の場面につづく。・・・・・・チュンサンがミヒとの話で絶望し、追い返したあと、サンヒョクの父、チヌがピンポンピンポン。そして、チュンサン、チヌと・・病院へ。このあたりで私はジェットコースターに乗っているような、物語の勢いを感じ始めました。★カット２★チェリンの店にサンヒョクが。二人で話をしていると、そこにチヌからサンヒョクに、チュンサンが病院に！！という連絡がはいるのです。・・・二人が駆けつけ、チェリンがチュンサンの、ユジナァ★うわごとを聞きながらのシーンに。このチェリン、イイ場面ですね。なんだか撮影も大変だったそうだけど、やせちゃっている気が・・・。チェリンとのラブラブ部分も過去の放送では、カットされているとのこと。友達としても仲直りですね。ああいう感動的なセリフ（あなたはチュンサンねと、ミニョンを吹っ切った）いざとなったらでますか？私はどうでしょ。でても、なんだかね。★カット３・４★ ユジンのお墓参りのシーン。帰り道に、遠くからあるいてくるカップルが、何ですと！！！！ユジンとチュンサンに、みえるような、見えないような。なんて、せつなすぎて、残酷な！！！こんな大事なところがあったなんて。だいたい、まぼろしかいな。仲良さ過ぎな二人だわ。なんて場面なの。ああ、これはもう、こころ、えぐられます。 数日後、ユジンは、チュンサンに逢いたいが、自分からだと連絡がつかないから、サンヒョクから連絡して欲しいと頼むシーンで、ご飯食べてましたね。二人が食べている料理も、先に紹介した本の中にありましたよ。サンヒョク、ご飯食べながら、心の中は複雑ですよね。ああ、私なら耐えきれないですよ。あまりのつらさに。ユジンはもりもり食べて、元気に、前を向いていると言うことでしょうか。★カット５★ チュンサンとキム次長。サンヒョクから、ユジンに逢って欲しいと、連絡が入る前のやりとりだとおもいました。ユジンがもう、不可能なことは辞めるわなんて、職場のジョシアに言ったセリフ・・・胸が詰まりました。もう・・・・とあきらめた、虚しい、哀しくきこえました。そして、不可能な家の模型を持って、公園のベンチで休んでいると、子供が寄ってきて、ユジンはあんなに一生懸命だっただろうに、、半分投げやり？！に、あげるわ、なんて。はらはらしました。。ねぇ、それ、あげちゃうんだ、なんだかわかんないけど、あげないほうがいいのでは・・・・。皆さんもそう思いませんでした？二人が振り返ることなく別れ、血液検査後のチヌがミヒに、俺の子か！と確認しているなか、チュンサンは、事務所で、バタ～ンとたおれてしまう。あのバタ＝ン。なんかドラマ関係なく、あんなにまっすぐたおれて、痛かったかな？そうだろうに。繰り返し、撮ったのかななんて、心配してしまいました。・・・正直言って、私も敷き布団の上で同じように、倒れる事を数度・・・・。ああ、どうしちゃったんだろ、わたし。そして、病院でお医者様からの診断告知に、チュンサンなにを想っていたのでしょう。複雑な表情で立ちすくんでいたような気がします。★カット６★ サンヒョクの父、チヌがチュンサンの家のインターホンを・・。病院からかえってきたチュンサンをこれで、迎えたんですね。カットされたままだと、なんだ、こんな昼間から、ずいぶん待っていたのねと、なんか違和感があったのも確かです。それは年寄りが、よくある、そうして待っていないと、焦ってしまう、せっかちというかね。そういう印象です。ーああ、姑にも似て。体が、思うようにいかない分、気持ちが先走るのでしょうか。若い者のすることが、じれったいのでしょうかね。そして、チヌの、チュンサンへの告白。（（私がリンクさせて頂いている はるみ３８０１さんの日記では、大変素敵！！に、記されています。８／１７日記。））大好きなＨＰです。チュンサンすぐに、ミヒの元へ。真実をどうして話してくれなかったのか、何とも言えない表情で、悔し涙が・・・。苦み走った哀しみの表情。ほほえみのヨン様であったから、なおさら、観ていて、いろんな想いがあるのではとかんじた場面でした。多くを語らずにこんな哀しみが伝わるとはと、ビックリした場面でもあります。サンヒョクに留学することを話すユジン。そうかその道があったか。ドラマだから、言いに来ることで、決意の程度を、観ている人にアピールしたのかなあ。 同僚のＤＪが、サンヒョクに、あんな形で好きな人を活かせてはならないよ。こういう存在の人は貴重です。観ている私たちには、こまりますが。そばで支えてやらなきゃとの言葉に、サンヒョク、ユジンに、もう一度やり直さないか。の発言。・・・・・え～～～～！！でも、それもユジンにとっては、何十年後になったら、しあわせと思えるかもしれないなぁ。だって、サンヒョクが、ユジンを守ってくれそうだし。生きていくことはね・・・・。寂しさも癒されるかも・・・？！（・・・でも、結婚したら、やっぱり、男の我がでてきて、嫁姑問題勃発も近いような気がするが・・・・。以前も、ユジンは、気の進まないサンヒョク宅での食事の時に、姑にチュンサンとの仲を言われてたときがね・・・・ああ、韓国でも同じなのか。）・・・・ね、ぇ、・・・サンヒョク、・・・・チュンサンが告白、観てるんですけど！（サンヒョクの想いどうりになるのかしら・・？でも、主人公はやっぱり、チュンサンなんですよ。そんなになったら、チュンサンどうするの） ・・・・・残念！！（・・・・と私は思います。）（ギター侍）風！以前、日記にもあるんですが、日本版ではカットされている幻のシーンが掲載されている雑誌。これも、みているだけで、せつなくなります。
2004.08.20
コメント(14)
-
★チュンサン・・写真★いつ観てもせつなくときめく。これはヨン様の素？
第1話、ＰＣでの視聴でしか観ていません。ビデオのレンタルやさんには、第1話の空箱しかおいてなくて。ドラマ出演の俳優さん達はどんどん世界を広げていく中、その姿もまぶしくて。はやく第1話が観たくて。六月の末のＮＨＫ放映をみてから、本を読んだりあらすじをみたりして、レンタルやさんで借りだして観たのは、第5話あたりからでした。順序よく見れたわけではないけど、七月の後半、ようやく落ち着いて観ることが出来ました。第1話を、ＰＣで観たのは七月の後半です。感動しました。やはり大事な出会い、学生生活ならではの、もどかしさ。そして、回想シーンでしか知らなかったチュンサン。バスの中のチュンサン、ユジンとの並木道でのチュンサン。雪の中のチュンサン。放送室に入りそびれるチュンサン。ユジンと二人でピアノを弾く夕暮れのチュンサン。ちょっとほほえむ姿も、哀しげな表情も。ビデオで、ちょくちょく観ていましたが、冬のソナタの人達～～～から、すてきなチュンサンを集めたのを、見つけました。髪を染めてなくて、ちょっとヨン様の素も垣間見れるようで、ドキドキしたり、いろんな表情に、意外性を感じたり。好きな人に対して、すこしずつ、時間を積み重ねていく様子。おしゃべりではないけど、真摯に、相手に想いを伝える、伝わるのって、こんな空間だったのかなと、なつかしいような、郷愁にもにたような、振り返ってみたりしています。ふしぎですね。ドラマの中のことなのに、いろんな気持ちが呼び起こされるようで。 一度私のＨＰページ一覧が表示されます。★→チュンサン集～せつなくときめきますね。ＢＧＭもせつない。冬のソナタの人～★→こちらは上のサイトの再アップとアレンジだそうです。
2004.08.10
コメント(12)
-
★第十八話→カット場面画像ー海や市場での出来事～。
18話、海、よかったですね。以前、二人で雪の中あそぶところも素敵でした。海の場面も、とても、表情が素敵。メイキングでは、砂浜を歩く二人の周りに海カモメがたくさんいましたが、やっぱりスタッフが餌をまいてましたね。子犬が二人の間に現れたのも、偶然撮影現場にいた、一般の方を、監督がひらめいて、出演させ、飼い主の方にもおねがいしたそうですね。うらやましい。ただただうらやましい。最近のインタビュー記事でも、ジゥさんと、ヨン様の好きな物は？で、子犬。ともありましたよね。ああ、すてき。コインを拾ったとはいえ、カメラが買えちゃうほどなら、なんか、ロマンティックな中、ちょっと、ビックリ。表同士を貼り合わせる、願いがどう転がっても叶うようにというのは、いいなあと。子供達にも、この海の場面は、「将来好きな人が出来て、ずっといたいと思ったら、さりげなく海に行って、泳ぐんじゃなくて、こんな風にしなさいよ！！！！」（強制・・・？）と、教えるように話しています。・・・・脱線。 ★18話、二人が最初で最後の海に、行ったときに、日本版では、二人で散歩でもしていたのかなぐらいでしたが、韓国版では、市場に行っていたんですね。 ★→→日本ではカットされたところ★18話。冬ソナの人～一度私のＨＰ、ページ一覧が表示されます。クリックして、上の画面は、チュンサンが鯛焼きを買っている間に、二人がはぐれてしまうシーンですね。おばさんが出てきて、荷物をあっちまで運んでくれないかと、たのまれて、断るにも断れないユジンの表情。もどってきて、ふたり、探し逢う姿。ああ、せつない。ヨン様、わたしなら、かくれんぼしますね。ふふ。探している姿、みちゃってます。かげから。おこられたっていいわん。おっとっと、脱線・・・・。 チュンサン：ユジナユジン：チュンサン～チュンサン：（怒ったように）どうしたんだ！どこへ行ってたんだ！ユジン：どこかの叔母さんに荷物を持ってくれと言われて、ちょっとだけだと思って手伝ってあげたの。でも戻ってきたらあなたがいなくて～チュンサン：僕がいない時は、そこで待ってなきゃだめじゃなか！ユジン：いいじゃない。あなたがこんな風に捜してくれればいいわ！チュンサン：僕がいなかったら？僕がいなかったらどうするんだ！ユジン：え？チュンサン：行こう！ クリックして下の画面は、日本版では、ユジンが歯ブラシを用意したけど、あとでみがくとかいったヨン様に、ユジンは、なんか、態度が、凹みがちだったけど、あの、前に、このカットシーンがあったのかしら。はぶらし→みがいて、あとはキス・・・してくれないかしら。・・・・ぽわ～～～ん。日本版では、そうとっていた私。だからユジンはなんだか歯磨きは後にすると言ったヨン様に、残念そうな顔をしたんだと思いました。髪を、なでながら、いとおしそうに・・・。そこがまた、きゅ～～～～～～～～～ん！！こんなこと、されたこと、ありますか？おそらくわたしのおやが ちいさい頃にしてくれましたが。とほほほほほほほほほほ。キスしてくれそうで、出て行ってしまわれたユジンも、残念そうにしてましたね。チュンサンは、遠くに行くなんて、考えませんよね。子供達も当然目にしてしまった、場面ですが、「好きな人はこうやって優しく、丁寧にね！！！！でも、そう簡単に キスをするんじゃないよ。！！！」と、話しています。（・・・・・まだ早すぎですが。） 壁に寄り添って座り、二人がみかんを食べているチュンサン。ユジンを見るユジン： チュンサン 明日は何する？チュンサン： 明日は・・・ ユジン、これからは道を歩きながら、よけいな事を考えるなよお前 良く道に迷うだろ？他のこと考えながら 歩いているから 転んでしまったり・・・ユジン：（口をとがらせて） 分かったわよ チュンサン： 歩いている時に、何か面白い物を見つけても、それに気を取られずに・・・それから ユジン・・お前は 以外にそそっかしい性格だってこと 分かってる？この間だって スキー場で 設計図をどこへやったのか 分からなくなってずっと 探し回って大変だったじゃないか？大切なものは 無くしてしまわないように 気をつけなきゃだめだよ！あっそうだ！それからユジン、断るって事も 知っとかなきゃ。他の人のからたのまれた事を、何でも聞いてあげる事は決して良い事じゃない～断る事が相手の為になる事もあるんだよ！どういう意味かわかるよね～それから、ユジン～ユジン：ちょっと チュンサン！あなた本当に変よ？チュンサン： ・・・・ユジン： まるで、」どこか遠くに行っちゃう人が 言うみたいに・・（笑いながら） それに何で私の悪い所ばかり言うのよ？私、良いところはないの？少しはいいところも話してよ～チュンサン： 良い所・・・って どこだよ？ユジン： 本当に無いの？チュンサン：（涙を浮かべて立ち上がる）無いよ～ユジン： もう 知らない！ 登場する鯛焼きは日本のよりは小ぶりだそうです。人混みの中さがすことって、けっこう、不安な気持ちになりますよね。以前は、ユジンが、婚約パーティの時に独りでさがしていたけど、今度は、二人が互いに探して・・・・。チュンサンが、みつけて怒るところ、部屋では、ユジンに、これからは気をつけるんだぞって、注意するところ、これは、愛からきていて。・・・・・・・・・ああ、もどかしいやら、しびれるやら。まだ小さい子供達ですが、このドラマ、一緒に観ていて、（もちろん昼間）女の人には、優しくするのよ、そして、あんた達がやさしくすれば、女の人だって、きれいに優しくなるのよって、いつも話しています。ほんとは、そう話す相手は、息子達ではなくて・・・・・・・・・！！？？後2話のこすところですね。ああ、気持ちがざわめいてます。
2004.08.09
コメント(4)
全9件 (9件中 1-9件目)
1
