Potato☆Momの英語ノート

New! GKenさん

I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
マムズTEA BREA Kasumi。さん
ＰＥＡＣＥ　ＯＦ　… うーちー777さん
バイリンガル育児を… Pinky！さん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
CAT的英語生活 CAT_CHATさん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
あそびのカレンダー ときしの。さん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん

未分類

(0)

　昨日の日記では、「英字新聞と英語論文では英語力がつかない！？」ということについて書きました。昨日の書きましたように、私が一時期、英語論文と英字新聞しか読まない時期があって、それで英語力が伸びなかった時期があったからです。

　では、英字新聞や論文が、全く英語力向上に役に立たないのでしょうか？　
答えはＮＯです！
　昨日の日記で触れた話は、ちょうど私が購読中の英字新聞を難なく読みこなせるようになってきていた時期であり、その当時の私の英語力をさらに伸ばすには、それ以外のいろんなジャンルの読み物も必要だったのです。それなのに、必要に迫られ、専門の論文と新聞以外には読まなかったのが大きな原因だったのです。

　英字新聞自体は、英語学習にとって必需品で、是非とも活用すべきものだと思うのです。主な理由を挙げてみますね。（これももう皆さん、ご存知のことばかりで恐縮ですが＾＾；）

（１）語彙の学習になる。特に時事的な用語を覚えることができる。
（２）英語で社会の出来事をどう表現しているかが学べる。
（３）コラム、社説では論理的なものを読むことができ、
　　　英語の論旨の進め方が学べる。

（５）英語の常識を得られる。
　　　　よく何かをカバーしてネタにしている英語のjokeがあり
　　　　（時事的なネタも含まれる）、英語圏での知識がないと
　　　　理解できない部分があるので、英字新聞購読は不可欠。
（６）週刊ＳＴやAsahi Weeklyなどは、英字新聞の入門紙的存在とも言え、
　　　読みやすいように語彙や表現の注釈もあり、さらに英語学習に関する
　　　情報も多い。
（７）海外の新聞にも目を通すと、日本では入手できない新聞記事や情報も読むこ
　　　とができる。情報学習にもなる。
（８）毎日読むことで、reading力低下の予防＆時事的用語の知識の維持になる。

　新聞記事も深いところまで理解していくには、やはり専門的に学ぶ意義もあり、研究の対象にもなるかと思います。奥は非常に深いものだと思います。

　今はネットでいろいろな新聞が入手できるため、一紙に決めることもないので、一層バラエティに富んだ英語の勉強ができますね。
　ただ、新聞記事だけではどうしても触れる英語が偏ってくるので、英語力のさらなるUPのためには、いろんなジャンルの読み物を読むことが必要だと感じています。

　また、どの新聞を選ぶかについてですが、最初は、週刊ＳＴかAsahi Weeklyがいいと思います。解説や注釈がついていて、英字新聞初心者にも読みやすく、他の読み物や英語学習情報も多いです。これらは、英語学習中級者が一応対象読者として設定してありますが、それ以前の初級の方でもチャレンジできるように配慮されているようです。
　次に進むなら、Daily　Yomiuriが比較的易しく、お値段も安くてお手ごろです。その後、私は、Asahi Evening Newsや、The Japan Timesなどを読んでいました。（新聞によって同じ用語でも、いろいろ訳し方が違うんですよね。図書館を活用して、読み比べもしたりしました。）
好みもあるでしょうが、当時は、海外紙はなかなか手に入りませんでしたので、英字新聞というと、これくらいしかうちの地域では配達してもらえなかったように記憶しています。

　大変偉そうなことを書いてしまいましたが、実は最後の理由（８）も私の反省に基づいています。しばらく英字新聞から離れていたら、なかなか昔のようには読めず、苦戦している現状です．．．。また英語新聞がすらすら読めるように、ただ今訓練中です。
「継続は力なり」とは本当ですね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日の英語学習

かけ流し　　　２時間
英語番組視聴　１時間
shadowing 　20分
英字新聞の記事　２つ

コメント→今日もノルマがやっと．．．でした。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう