toc-toc

< 新しい記事

新着記事一覧(全249件)

過去の記事 >

2009.08.31

新学期来る

(13)

テーマ：フランス語のお勉強日記(420)

カテゴリ： ■仏語■

みなさん、こんにちは

いよいよ9月、新学期に入ります。
この夏はどこも行かないから、フランス語を頑張って、
次回あるDELFを受けてみよう！と意気込んでいたのはいいものの...

体調を思いっきり崩し、何も出来ない夏になってしまいました。
復習を兼ねてDELF A1レベルの問題集一冊終わらせるつもりが、
半分しか出来てません。おまけにずっと家に居てたので、
会話力がグっと落ち、簡単な話すら出来なくなってしまいました。

最近、少し体調も落ち着いてきたので、再び問題集をするものの、

さらに...
今日、友人の紹介で9月から、公共のフランス語講座の申し込みに行き、
レベルチェックを兼ねたインタヴューを受けたのですが、
全然うまく話せず、最低のA1レベルも危なそうな感じ(-_-#)
もう丸三年住んでるのに、ちっとも上達せず、
私は万年このレベルかも...と、さらに落ち込みました。

幸運にもこの公共の講座は、筆記よりも話す事を重点を置く講座で、
前年度通っていた、市の講座のようにフランス語ペラペラな人ばかりのクラスではなく、
同じレベルの人ばかりの講座なので、少しは会話力が上がればと思ってます。
でも人がいっぱいで、通える期間が短いかもしれないのが残念。

講義時間が重ならなければ、市の講座も行く予定です。

ほとんどみんな流暢に話せるので、ほぼ書くのが主な講座なのですが、
友達が出来たのと、家に居ても仕方ないので、
なるべくフランス語を話す環境に置きたいのでがんばろうと思ってます。

去年も一年間、市の講座や色々チャレンジして
自分なりにがんばったんだけどなあ、まだまだがんばりが足りないのか？

このまま会話が出来ないまま、ずーと不自由なまま、
フランスで暮らすのがと思うと、もう泣きたくなってしまいました(-_q)

それに比べて近くに住んでいる日本人のみんなは話すのすごい上手。
比べてもしょうがないのに、比べてしまって、
彼女達の前では恥ずかしくてフランス語話せません。

でも..話せる人たちをうらやましがっても、泣いて落ち込んでても、
一向にうまくならないのでやるしかありません。
今日のインタヴュ－で、簡単な子供用の本を毎日読むと良いと
アドバイスを貰ったので、夫に貸してもらいました。

本読んで、残りの問題集やってしまおうっと。
来年の今頃は、今より少しは上手になるように。