PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ララキャット
今日は何するニャン？？
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2016年01月11日
カテゴリ： 世情
お日様が当たる外の方が、暖かかったように思う。
車でも、窓を開けて走っていた人も多いし
極端だが、公園のベンチでは、半袖・半ズボンの白人さん
も見た。
ネネ 「寒い国の人かな」
ララ
和歌山も、外国人観光客が多くなったので
コンビニでも、中国語を話せるスタッフ（和歌山大学の留学生が多い）が居る。
やはり中国人客が目立つからね。
会社の傍の郵便局でも、ATMには外国人の姿を見かける。
案内ガイダンスは、英語は選択できるが、中国語は無い、
傍で順番待ちしていると
「スイマセン、オシエテクダサイ」
若い中国人に声を掛けられることも。
この間は、振込したいが操作方法が分からないって言うお嬢さんだった。
スマホのライン画面を見せながら
「ココニ フリコミ シタイデス」
暗証番号以外は、私は入力してあげたが、
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[世情] カテゴリの最新記事
Re:外国語 １月１１日(01/11)
Kumaru
さん
Re:外国語 １月１１日(01/11)
歩世亜
さん
Re:外国語 １月１１日(01/11)
イシュル
さん
Re:外国語 １月１１日(01/11)
さるさる２９６０
さん
Re:外国語 １月１１日(01/11)
デリカ伯爵
さん
中国の人が多くなりましたね。スーパーでも買い物しながら携帯で話してる人が目立ちます。そう、わからない言葉なんです。日本人でもたまーにいますけどね。考えて見ると正規雇用はほとんどないけど派遣会社経由で工場に入る人には中国の人が多いです。郵便局のＡＴＭは非対応ですか。せめて英語習ってくればなんとかなるのにね。
(2016年01月11日 18時17分26秒)
Re:外国語 １月１１日(01/11)
ＡＤＨＯＫゲンタ
さん
Re:外国語 １月１１日(01/11)
Pearun
さん
Re:外国語 １月１１日(01/11)
monmoegy
さん
白人の人には結構寒くっても、平気で半袖の人が多いですね。
皮膚感覚が違うのでしょう。
中国ねぇ．．．料理メニューは全部読めるけど、これも上海語だからなぁ。
中国語は種類が多いから、広東語だけ覚えればいいってワケぢゃないのに、日本の中国語学校って広東語しか教えませんからねぇ。 (2016年01月11日 19時00分34秒)
皮膚感覚が違うのでしょう。
中国ねぇ．．．料理メニューは全部読めるけど、これも上海語だからなぁ。
中国語は種類が多いから、広東語だけ覚えればいいってワケぢゃないのに、日本の中国語学校って広東語しか教えませんからねぇ。 (2016年01月11日 19時00分34秒)
Re:外国語 １月１１日(01/11)
moririn65
さん
Re:外国語 １月１１日(01/11)
トンカツ1188
さん
こんばんは
中国の方 重いスーツケースを持って
移動してる姿 多々見受けます
ツアーから 脱却しての 日本旅行ですね
ＡＴＭ利用ですか 素晴らしいですね
トンカツは 一度だけ ＵＣカードで現金
下ろしました (2016年01月11日 19時58分11秒)
中国の方 重いスーツケースを持って
移動してる姿 多々見受けます
ツアーから 脱却しての 日本旅行ですね
ＡＴＭ利用ですか 素晴らしいですね
トンカツは 一度だけ ＵＣカードで現金
下ろしました (2016年01月11日 19時58分11秒)
Re:外国語 １月１１日(01/11)
kyu-boshi
さん
もう外国人もすごく身近になってきて、英語すら喋れませんが、英語だけ喋れたら良いという時代も終わったようですね(^.^;)
(2016年01月11日 20時32分59秒)
Re:外国語 １月１１日(01/11)
ｋｙｕｕ9514
さん
Re:外国語 １月１１日(01/11)
Mrs. Linda
さん
こう急に外国人が来たら慌てますよね。 中国語と英語の
両方を覚えるって大変ですよ。中国人なら筆談もできるけど、今は略字だそうで、古い中国語が解らないのです。中国人がですよ。その上、北京語と広東語があるし、福建省の言葉はまるで違うんです。 (2016年01月12日 05時47分05秒)
両方を覚えるって大変ですよ。中国人なら筆談もできるけど、今は略字だそうで、古い中国語が解らないのです。中国人がですよ。その上、北京語と広東語があるし、福建省の言葉はまるで違うんです。 (2016年01月12日 05時47分05秒)
Re:外国語 １月１１日(01/11)
２匹の猫0927
さん
わが町の小さなあんまり人が行かないところに
himawari6017
さん
わんさか外国人が来てるとか。インターネットで写真が配信されてそれを見た人逹だとさ。いやだな～。藤の季節がとても素敵でよく見に行ってたがもう雑沓する外国人の中にはいきたくなくなった。
(2016年01月12日 07時51分33秒)
Re:外国語 １月１１日(01/11)
ニャンタaiko
さん
中国語ってニイハオマーしか知らないです(笑)
英語で道を尋ねられた時は
知ってる場所だったからわかったけど
中国語だったら全然わからないですよ
ララさんは中国語が得意だったから
中国人のお客さんも教えてもらえてよかったですね♪ (2016年01月12日 08時28分20秒)
英語で道を尋ねられた時は
知ってる場所だったからわかったけど
中国語だったら全然わからないですよ
ララさんは中国語が得意だったから
中国人のお客さんも教えてもらえてよかったですね♪ (2016年01月12日 08時28分20秒)
Re:外国語 １月１１日(01/11)
naenata
さん
私も上海でATMの引き出しがなかなか覚えられなくて、そばにいる若い女性によく教えてもらいました
中国語の先生が丁寧に書いて教えて下さったのですが、銀行によってちょっと操作が違ったりして、何回か間違えると詐欺と認識され操作できなくなると聞いて、いつも緊張してました (2016年01月12日 10時04分21秒)
中国語の先生が丁寧に書いて教えて下さったのですが、銀行によってちょっと操作が違ったりして、何回か間違えると詐欺と認識され操作できなくなると聞いて、いつも緊張してました (2016年01月12日 10時04分21秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
Kumaruさん
＞近い将来、翻訳機(かなりの言語対応の）が常設されると
＞予想しております(笑
＞そうなると・・いいなぁ！
-----
翻訳機、必要でしょうね。
外国人も便利になりますね！(^_-)-☆ (2016年01月12日 13時43分39秒)
＞近い将来、翻訳機(かなりの言語対応の）が常設されると
＞予想しております(笑
＞そうなると・・いいなぁ！
-----
翻訳機、必要でしょうね。
外国人も便利になりますね！(^_-)-☆ (2016年01月12日 13時43分39秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
イシュルさん
＞たしかにどこに行っても外国人観光客が多いですね。
＞郵便局のATMも利用する外国人も増えているんですね～。
-----
郵便局は送金手数料が不要（郵貯同士なら）だし
海外送金も手数料が安いそうですからね。(-^〇^-) (2016年01月12日 13時49分28秒)
＞たしかにどこに行っても外国人観光客が多いですね。
＞郵便局のATMも利用する外国人も増えているんですね～。
-----
郵便局は送金手数料が不要（郵貯同士なら）だし
海外送金も手数料が安いそうですからね。(-^〇^-) (2016年01月12日 13時49分28秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
さるさる２９６０さん
＞三重もなばなの里行ったら
＞中国人観光客来てました〜^o^
＞今月末中国行く予定なんです（≧∇≦）
＞
-----
中国人観光客、何処でも増加してますね～
中国に？
どこかな？(-^〇^-) (2016年01月12日 13時52分01秒)
＞三重もなばなの里行ったら
＞中国人観光客来てました〜^o^
＞今月末中国行く予定なんです（≧∇≦）
＞
-----
中国人観光客、何処でも増加してますね～
中国に？
どこかな？(-^〇^-) (2016年01月12日 13時52分01秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
デリカ伯爵さん
＞中国の人が多くなりましたね。スーパーでも買い物しながら携帯で話してる人が目立ちます。そう、わからない言葉なんです。日本人でもたまーにいますけどね。考えて見ると正規雇用はほとんどないけど派遣会社経由で工場に入る人には中国の人が多いです。郵便局のＡＴＭは非対応ですか。せめて英語習ってくればなんとかなるのにね。
-----
派遣会社経由で工場ですか。
それでも日本の方が働き安いのかな。
英語対応のATMも多いですからね。(-^〇^-) (2016年01月12日 13時54分44秒)
＞中国の人が多くなりましたね。スーパーでも買い物しながら携帯で話してる人が目立ちます。そう、わからない言葉なんです。日本人でもたまーにいますけどね。考えて見ると正規雇用はほとんどないけど派遣会社経由で工場に入る人には中国の人が多いです。郵便局のＡＴＭは非対応ですか。せめて英語習ってくればなんとかなるのにね。
-----
派遣会社経由で工場ですか。
それでも日本の方が働き安いのかな。
英語対応のATMも多いですからね。(-^〇^-) (2016年01月12日 13時54分44秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
ＡＤＨＯＫゲンタさん
＞Men堂に巻きこまれたら・・・
＞曲印田舎ったン？
＞引きわたしたらええのに。。。（^^;
＞おいらなら損な子としないけど差（＾＾えっへん
-----
面倒にはならないよ。
局員に渡しても良いんだけどね。(-^〇^-) (2016年01月12日 13時57分14秒)
＞Men堂に巻きこまれたら・・・
＞曲印田舎ったン？
＞引きわたしたらええのに。。。（^^;
＞おいらなら損な子としないけど差（＾＾えっへん
-----
面倒にはならないよ。
局員に渡しても良いんだけどね。(-^〇^-) (2016年01月12日 13時57分14秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
Pearunさん
＞技術力の有る日本の事ですから、ボタン一つで画面が英語でも中国語でも変換できるようにしたらいいのにね。
＞
-----
ボタン一つで画面が変換、それは良いアイデア
是非、日本の技術でそうして欲しいですよ！(^_-)-☆ (2016年01月12日 14時00分04秒)
＞技術力の有る日本の事ですから、ボタン一つで画面が英語でも中国語でも変換できるようにしたらいいのにね。
＞
-----
ボタン一つで画面が変換、それは良いアイデア
是非、日本の技術でそうして欲しいですよ！(^_-)-☆ (2016年01月12日 14時00分04秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
monmoegyさん
＞白人の人には結構寒くっても、平気で半袖の人が多いですね。
＞皮膚感覚が違うのでしょう。
＞中国ねぇ．．．料理メニューは全部読めるけど、これも上海語だからなぁ。
＞中国語は種類が多いから、広東語だけ覚えればいいってワケぢゃないのに、日本の中国語学校って広東語しか教えませんからねぇ。
----
「皮膚感覚が違うのでしょう」
そうかも、でも驚きでしたよ～
広東語が標準なの？
北京語かと思ってました。(-^〇^-)
(2016年01月12日 14時03分10秒)
＞白人の人には結構寒くっても、平気で半袖の人が多いですね。
＞皮膚感覚が違うのでしょう。
＞中国ねぇ．．．料理メニューは全部読めるけど、これも上海語だからなぁ。
＞中国語は種類が多いから、広東語だけ覚えればいいってワケぢゃないのに、日本の中国語学校って広東語しか教えませんからねぇ。
----
「皮膚感覚が違うのでしょう」
そうかも、でも驚きでしたよ～
広東語が標準なの？
北京語かと思ってました。(-^〇^-)
(2016年01月12日 14時03分10秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
moririn65さん
＞こんばんは。
＞
＞外国人に話しかけられるとパニックになってしまいます(>_<)
＞
＞部屋の中にいるのが勿体ないぐらい外の日当たりは暖かかったですね。
-----
全く日本語が分からない人では、パニックになりそう～
はい、部屋の方が寒かったですよ～(-^〇^-) (2016年01月12日 14時07分32秒)
＞こんばんは。
＞
＞外国人に話しかけられるとパニックになってしまいます(>_<)
＞
＞部屋の中にいるのが勿体ないぐらい外の日当たりは暖かかったですね。
-----
全く日本語が分からない人では、パニックになりそう～
はい、部屋の方が寒かったですよ～(-^〇^-) (2016年01月12日 14時07分32秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
トンカツ1188さん
＞こんばんは
＞
＞中国の方 重いスーツケースを持って
＞
＞移動してる姿 多々見受けます
＞
＞ツアーから 脱却しての 日本旅行ですね
＞
＞ＡＴＭ利用ですか 素晴らしいですね
＞
＞トンカツは 一度だけ ＵＣカードで現金
＞
＞下ろしました
-----
今日は！
ビジネスマンでしょうか？
ＵＣカードで現金は中国旅行で、でしたか？(-^〇^-) (2016年01月12日 14時30分43秒)
＞こんばんは
＞
＞中国の方 重いスーツケースを持って
＞
＞移動してる姿 多々見受けます
＞
＞ツアーから 脱却しての 日本旅行ですね
＞
＞ＡＴＭ利用ですか 素晴らしいですね
＞
＞トンカツは 一度だけ ＵＣカードで現金
＞
＞下ろしました
-----
今日は！
ビジネスマンでしょうか？
ＵＣカードで現金は中国旅行で、でしたか？(-^〇^-) (2016年01月12日 14時30分43秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
kyu-boshiさん
＞もう外国人もすごく身近になってきて、英語すら喋れませんが、英語だけ喋れたら良いという時代も終わったようですね(^.^;)
-----
そうですね、これからは英語と中国語？
私もあかんわ～(-^〇^-) (2016年01月12日 14時34分55秒)
＞もう外国人もすごく身近になってきて、英語すら喋れませんが、英語だけ喋れたら良いという時代も終わったようですね(^.^;)
-----
そうですね、これからは英語と中国語？
私もあかんわ～(-^〇^-) (2016年01月12日 14時34分55秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
ｋｙｕｕ9514さん
＞何処までの国の表記が必要なんだろうね
＞
＞外国に行くと 日本語表記ないのにな
＞
-----
海外では、日本語表記ないよね～
今じゃ、スーパーの入口にも、英語・韓国語・中国語の案内があるよ。(-^〇^-) (2016年01月12日 14時36分57秒)
＞何処までの国の表記が必要なんだろうね
＞
＞外国に行くと 日本語表記ないのにな
＞
-----
海外では、日本語表記ないよね～
今じゃ、スーパーの入口にも、英語・韓国語・中国語の案内があるよ。(-^〇^-) (2016年01月12日 14時36分57秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
Mrs. Lindaさん
＞こう急に外国人が来たら慌てますよね。 中国語と英語の
＞両方を覚えるって大変ですよ。中国人なら筆談もできるけど、今は略字だそうで、古い中国語が解らないのです。中国人がですよ。その上、北京語と広東語があるし、福建省の言葉はまるで違うんです。
-----
略字、日本にない漢字ですから、分からないよね。
中国語も言葉が４つあるので複雑だし。(^_^;) (2016年01月12日 14時38分34秒)
＞こう急に外国人が来たら慌てますよね。 中国語と英語の
＞両方を覚えるって大変ですよ。中国人なら筆談もできるけど、今は略字だそうで、古い中国語が解らないのです。中国人がですよ。その上、北京語と広東語があるし、福建省の言葉はまるで違うんです。
-----
略字、日本にない漢字ですから、分からないよね。
中国語も言葉が４つあるので複雑だし。(^_^;) (2016年01月12日 14時38分34秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
２匹の猫0927さん
＞私の好きな偉人の言葉
＞
＞・真理を証するもの三つあり、
＞ すなわち天然と人と聖書。
＞ 内村鑑三
＞
＞何時も有難う御座います。
＞
-----
聖書もなんですね。
ありがとうございます(-^〇^-) (2016年01月12日 14時44分54秒)
＞私の好きな偉人の言葉
＞
＞・真理を証するもの三つあり、
＞ すなわち天然と人と聖書。
＞ 内村鑑三
＞
＞何時も有難う御座います。
＞
-----
聖書もなんですね。
ありがとうございます(-^〇^-) (2016年01月12日 14時44分54秒)
Re:わが町の小さなあんまり人が行かないところに(01/11)
ララキャット
さん
himawari6017さん
＞わんさか外国人が来てるとか。インターネットで写真が配信されてそれを見た人逹だとさ。いやだな～。藤の季節がとても素敵でよく見に行ってたがもう雑沓する外国人の中にはいきたくなくなった。
-----
静かな観光地も、客が増えたら
ゆっくり楽しめませんものねえ。(^_^;) (2016年01月12日 14時49分07秒)
＞わんさか外国人が来てるとか。インターネットで写真が配信されてそれを見た人逹だとさ。いやだな～。藤の季節がとても素敵でよく見に行ってたがもう雑沓する外国人の中にはいきたくなくなった。
-----
静かな観光地も、客が増えたら
ゆっくり楽しめませんものねえ。(^_^;) (2016年01月12日 14時49分07秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
ニャンタaikoさん
＞中国語ってニイハオマーしか知らないです(笑)
＞
＞英語で道を尋ねられた時は
＞知ってる場所だったからわかったけど
＞中国語だったら全然わからないですよ
＞
＞ララさんは中国語が得意だったから
＞中国人のお客さんも教えてもらえてよかったですね♪
-----
ニイハオマは挨拶だもんね～
私は中国語は得意じゃないですが
相手さんが日本語を喋れたからね。(-^〇^-) (2016年01月12日 14時54分35秒)
＞中国語ってニイハオマーしか知らないです(笑)
＞
＞英語で道を尋ねられた時は
＞知ってる場所だったからわかったけど
＞中国語だったら全然わからないですよ
＞
＞ララさんは中国語が得意だったから
＞中国人のお客さんも教えてもらえてよかったですね♪
-----
ニイハオマは挨拶だもんね～
私は中国語は得意じゃないですが
相手さんが日本語を喋れたからね。(-^〇^-) (2016年01月12日 14時54分35秒)
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
naenataさん
＞私も上海でATMの引き出しがなかなか覚えられなくて、そばにいる若い女性によく教えてもらいました
＞中国語の先生が丁寧に書いて教えて下さったのですが、銀行によってちょっと操作が違ったりして、何回か間違えると詐欺と認識され操作できなくなると聞いて、いつも緊張してました
-----
naenataさんもATMでは苦労されたんですか。
お金の事だから緊張するよね？(-^〇^-) (2016年01月12日 14時57分18秒)
＞私も上海でATMの引き出しがなかなか覚えられなくて、そばにいる若い女性によく教えてもらいました
＞中国語の先生が丁寧に書いて教えて下さったのですが、銀行によってちょっと操作が違ったりして、何回か間違えると詐欺と認識され操作できなくなると聞いて、いつも緊張してました
-----
naenataさんもATMでは苦労されたんですか。
お金の事だから緊張するよね？(-^〇^-) (2016年01月12日 14時57分18秒)
Re:外国語 １月１１日(01/11)
デリカ伯爵
さん
Re[1]:外国語 １月１１日(01/11)
ララキャット
さん
デリカ伯爵さん
＞麺の太い讃岐うどんより細い麺の稲庭のほうがいろいろ変化させることが出来ますね。
＞今日は東京周辺は雪になるようです。
-----
細麺の方が、出汁も絡まりやすいですしね。(-^〇^-)
雪ですか。
和歌山も冷たいです。 (2016年01月12日 15時48分58秒)
＞麺の太い讃岐うどんより細い麺の稲庭のほうがいろいろ変化させることが出来ますね。
＞今日は東京周辺は雪になるようです。
-----
細麺の方が、出汁も絡まりやすいですしね。(-^〇^-)
雪ですか。
和歌山も冷たいです。 (2016年01月12日 15時48分58秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
