PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ふ〜よん
中国文化に興味を持ち、中国語を独学でマスター!!ついでに覚えた中国POPｓの数々を紹介。
カテゴリ
一般的故事
(149)C-POP除此之外
(40)C-POP男性歌手
(76)阿杜
(8)陳奕迅
(4)陳昇
(6)范逸臣
(5)光良
(9)齊秦
(6)任賢齋
(7)王力宏
(13)王傑
(12)熊天平
(9)游鴻明
(14)?澄慶
(5)張学友
(11)張信哲
(15)張雨生
(5)張宇
(12)周杰倫
(15)周華健
(10)C-POP女性歌手
(59)蔡健雅
(12)蔡依林
(6)江美[王其]
(12)李[王文]
(3)梁静茹
(18)莫文蔚
(4)那英
(5)順子
(5)孫燕姿
(7)王菲
(7)蕭亞軒
(1)辛曉[王其]
(4)徐若?
(5)楊乃文
(3)張恵妹
(13)C-POP楽隊
(10)動力火車
(6)飛儿楽団（F.I.R.)
(4)信（Shin）楽団
(7)五月天
(7)C-POP情歌対唱
(27)C-POP翻唱
(58)J-POP青春之歌
(16)電影
(12)小姐与中年男之五年
(34)小姐和中年男的其后
(8)2026年08月
2026年07月
2026年07月
2026年06月
コメント新着
2010年01月06日
カテゴリ： C-POP男性歌手
子供の頃の正月はなぜか寂しい気持ちでした。
今と違って、正月早々から店も開いていなかった子供の頃の正月は、なぜか寂しい気持ちでした。今でこそコンビにはあるは、正月からスーパーもデパートも営業をやるはで、逆に正月らしさはなくなってきていて、普段と変わらない感じがしてしまいますが。
子供の頃の正月の楽しみは、御節でした。特に母親が作るの玉子の和菓子が楽しみでした。御節を食べ終わると年賀状、午後には凧あげと本当に子供らしい楽しみでした。けれど、友達も遊びに来ないし、テレビもありきたりと、気分は寂しい想いでした。
さて、今回紹介の曲は、
Tao2 Zhe2
の
寂寞的季節 Ji4mo4 de0 ji4jie2
です。
全般的にアコースティックなメロディーで淡々と歌われている失恋の歌です。 デイビット 自体はもともとコンポーザーということもあり、いろんな曲を書いているためか、彼もまた色んな顔を見せてくれます。この曲は2003年にリリースされたアルバム 『Soul Power』
寂寞的季節 陶[吉吉]
風吹落最后一片葉 我的心也飄着雪
愛只能往回憶里堆畳 oh... 給下个季節
忽然間樹梢冒花蕊 我怎麼会都没有感覚 oh...
整条街 都是恋愛的人 我独自走在暖風的夜
多想要向過去告別 当季節不停更迭 oh...
却還是少一点堅决 在這寂寞的季節
艶陽高照在那海辺 愛情盛開的世界
遠遠看着熱閙一切 oh... 記得那狂烈
窗外是快枯黄的葉 感傷在心中有一些 oh...
我瞭解 那些愛過的人 心是如此慢慢在凋謝
多想要向過去告別 当季節不停更迭 oh...
却永遠少一点堅决 在這寂寞的季節
又走過風吹的冷冽 最后一盍灯燭滅
从回憶我慢慢穿越 在這寂寞的季節
還是寂寞的季節 一様寂寞的季節
デイビット・タオ
風は最後の一葉を落とすように吹いて
僕の心にも雪がちらついている
愛はただ思い出の中に積もっては繰り返す
あ....そんな思いのこの季節
突然 木々の間に花の蕾がわずかに見える
僕はどうしてこんなに無感情になったのだろう
街並みにはすべて恋人たちが
僕は温かい風の夜にひとり歩いてる
以前別れを告げたことに想いがめぐる
季節はめぐることがとまることはない
けれどまだ少しだけこの季節だけは
寂しいときっと言える
輝く太陽が高く照らしてるこの海辺 愛が咲き開く世界
遠く遠くに騒がしく熱いすべてが見える あ....
強烈なあの記憶
窓の外は黄色葉が急速に枯れだして
心にあるひとつの想いが感傷的になる
僕は分かった あの愛した人は
心の中でゆっくりとしぼんでいくようだと
以前別れを告げたことに想いがめぐる
季節はめぐることがとまることはない
けれどまだ少しだけこの季節だけは
寂しいときっと言える
また風が冷たく吹きすぎる
最後のひとつの灯りが消える
想い出から僕はゆっくりと通り抜ける
この寂しい季節の中で
まだ寂しい季節の中 同じ寂しい季節
陶[吉吉]【Tao2 Zhe2】/デヴィッド・タオ
1969年7月11日、香港生まれの台湾人男性歌手。父親は台湾の有名芸能人の 陶大偉 、母親は京劇役者の 王復蓉 という芸能一家の元に生まれる。幼少より台湾のアメリカンスクールに通い、高校時からはアメリカに生活の場を移し、UCLAにて心理学・映画理論を修士修了。大学時代に音楽的才能を見出され、当初は作詞・作曲家として活動を開始。その後台湾のプロデューサー 王治平 に芸能の道を勧められ、1997年にアルバム 『陶[吉吉]』 で歌手デビュー。１stアルバムから３rdアルバムまでには、各一曲ずつ中国の 老歌（懐メロ） のリメイクカヴァーが収録してあり、R&Bの中に華人としてのアイデンティティを感じさせる作風である。
今と違って、正月早々から店も開いていなかった子供の頃の正月は、なぜか寂しい気持ちでした。今でこそコンビにはあるは、正月からスーパーもデパートも営業をやるはで、逆に正月らしさはなくなってきていて、普段と変わらない感じがしてしまいますが。
子供の頃の正月の楽しみは、御節でした。特に母親が作るの玉子の和菓子が楽しみでした。御節を食べ終わると年賀状、午後には凧あげと本当に子供らしい楽しみでした。けれど、友達も遊びに来ないし、テレビもありきたりと、気分は寂しい想いでした。
さて、今回紹介の曲は、
Tao2 Zhe2の
寂寞的季節 Ji4mo4 de0 ji4jie2
です。
全般的にアコースティックなメロディーで淡々と歌われている失恋の歌です。 デイビット 自体はもともとコンポーザーということもあり、いろんな曲を書いているためか、彼もまた色んな顔を見せてくれます。この曲は2003年にリリースされたアルバム 『Soul Power』
寂寞的季節 陶[吉吉]
風吹落最后一片葉 我的心也飄着雪
愛只能往回憶里堆畳 oh... 給下个季節
忽然間樹梢冒花蕊 我怎麼会都没有感覚 oh...
整条街 都是恋愛的人 我独自走在暖風的夜
多想要向過去告別 当季節不停更迭 oh...
却還是少一点堅决 在這寂寞的季節
艶陽高照在那海辺 愛情盛開的世界
遠遠看着熱閙一切 oh... 記得那狂烈
窗外是快枯黄的葉 感傷在心中有一些 oh...
我瞭解 那些愛過的人 心是如此慢慢在凋謝
多想要向過去告別 当季節不停更迭 oh...
却永遠少一点堅决 在這寂寞的季節
又走過風吹的冷冽 最后一盍灯燭滅
从回憶我慢慢穿越 在這寂寞的季節
還是寂寞的季節 一様寂寞的季節
デイビット・タオ
風は最後の一葉を落とすように吹いて
僕の心にも雪がちらついている
愛はただ思い出の中に積もっては繰り返す
あ....そんな思いのこの季節
突然 木々の間に花の蕾がわずかに見える
僕はどうしてこんなに無感情になったのだろう
街並みにはすべて恋人たちが
僕は温かい風の夜にひとり歩いてる
以前別れを告げたことに想いがめぐる
季節はめぐることがとまることはない
けれどまだ少しだけこの季節だけは
寂しいときっと言える
輝く太陽が高く照らしてるこの海辺 愛が咲き開く世界
遠く遠くに騒がしく熱いすべてが見える あ....
強烈なあの記憶
窓の外は黄色葉が急速に枯れだして
心にあるひとつの想いが感傷的になる
僕は分かった あの愛した人は
心の中でゆっくりとしぼんでいくようだと
以前別れを告げたことに想いがめぐる
季節はめぐることがとまることはない
けれどまだ少しだけこの季節だけは
寂しいときっと言える
また風が冷たく吹きすぎる
最後のひとつの灯りが消える
想い出から僕はゆっくりと通り抜ける
この寂しい季節の中で
まだ寂しい季節の中 同じ寂しい季節
陶[吉吉]【Tao2 Zhe2】/デヴィッド・タオ
1969年7月11日、香港生まれの台湾人男性歌手。父親は台湾の有名芸能人の 陶大偉 、母親は京劇役者の 王復蓉 という芸能一家の元に生まれる。幼少より台湾のアメリカンスクールに通い、高校時からはアメリカに生活の場を移し、UCLAにて心理学・映画理論を修士修了。大学時代に音楽的才能を見出され、当初は作詞・作曲家として活動を開始。その後台湾のプロデューサー 王治平 に芸能の道を勧められ、1997年にアルバム 『陶[吉吉]』 で歌手デビュー。１stアルバムから３rdアルバムまでには、各一曲ずつ中国の 老歌（懐メロ） のリメイクカヴァーが収録してあり、R&Bの中に華人としてのアイデンティティを感じさせる作風である。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
