PR
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Resurrection1213
必ずや「へんし～ん」致します。
カレンダー
【技術士2次試験(生…
CONSULTANT_NOAさん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
海援隊始末記 ヒロリン☆☆☆さん
雨の映画館 雨監察官さん
楽天的生活 mikipon1108さん
CONSULTANT_NOAさんVictory for footbal… 恵子４２１さん
海援隊始末記 ヒロリン☆☆☆さん
雨の映画館 雨監察官さん
楽天的生活 mikipon1108さん
コメント新着
2009.02.19
テーマ： 英語のお勉強日記(8438)
カテゴリ： こつこつ英語のお勉強
NHK News 7 (Wed. Feb. 18, 2009)
Japanese broadcast:
辞任の影響が尾を引いています。
中川前財務・金融担当大臣の昨日の辞任を受けて、政府与党の幹部らは平成21年度予算案などの成立に向けて、結束を確認しました。
一方で、自民党内の若手議員からは、麻生総理大臣の政権運営に批判的な意見も出ています。
My Translation
Finance Minister Shoichi Nakagawa resigned Yesterday, and its influence still continues.
The cadreman of the ruling party, LDP (Liberal Democratic Party) have confirmed their cooperative framework to pass the FY 2009 budget.
On the other hand, there are critical comments against the way of handling of the government by the Prime minister Aso among junior lawmakers of LDP.
Resignation of Finance Minister, Shoichi Nakagawa, appears to have a lingering affect on Japan’s politics.
The move* prompts senior officials of the government ruling block new* the result come together to ensure split* enact the Fiscal 2009 budget
The minister’s resignation has even spotted* criticism by some members of LDP.
* Not sure…
Japanese broadcast:
辞任の影響が尾を引いています。
中川前財務・金融担当大臣の昨日の辞任を受けて、政府与党の幹部らは平成21年度予算案などの成立に向けて、結束を確認しました。
一方で、自民党内の若手議員からは、麻生総理大臣の政権運営に批判的な意見も出ています。
My Translation
Finance Minister Shoichi Nakagawa resigned Yesterday, and its influence still continues.
The cadreman of the ruling party, LDP (Liberal Democratic Party) have confirmed their cooperative framework to pass the FY 2009 budget.
On the other hand, there are critical comments against the way of handling of the government by the Prime minister Aso among junior lawmakers of LDP.
Resignation of Finance Minister, Shoichi Nakagawa, appears to have a lingering affect on Japan’s politics.
The move* prompts senior officials of the government ruling block new* the result come together to ensure split* enact the Fiscal 2009 budget
The minister’s resignation has even spotted* criticism by some members of LDP.
* Not sure…
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[こつこつ英語のお勉強] カテゴリの最新記事
-
北朝鮮''ミサイル'' 2009.04.04
-
森田健作 2009.03.30
-
北朝鮮_長距離弾道ミサイル 2009.03.30
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
