diabolomentheのブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全1272件)

過去の記事 >

2011.12.27

Mourir d'Aimer - Nana Mouskouri , Charles Aznavour - Duo

(16)

カテゴリ：ミュージック

"Mourir d'aimer"（愛のために死す）

どうせ死ぬなら、愛のために死にたいですね。

という気分です、今日は。

これは２００９年にパリのオペラ座での録音です。

このとき　シャルル・アズナヴール（ Charles Aznavour ）８５歳、

ナナ・ムスクーリ（ Nana Mouskouri ）７４歳です。

もっと力強く、声に艶があります。

ナナ・ムスクーリも若い頃は、もっと高音が綺麗で声に伸びがあります。

でも、敢えてこの動画をアップしました。

"Mourir d'aimer" 歌詞:

Les parois de ma vie sont lisses
Je m'y accroche mais je glisse
Lentement vers ma destin?e
Mourir d'aimer

Tandis que le monde me juge
Je ne vois pour moi qu'un refuge
Toute issue m'?tant condamn?e

Mourir d'aimer
De plein gr? s'enfoncer dans la nuit
Payer l'amour au prix de sa vie
P?cher contre le corps mais non contre l'esprit

Laissons le monde ? ses probl?mes

Avec leurs petites id?es

Mourir d'aimer

Puisque notre amour ne peut vivre
Mieux vaut en refermer le livre
Et plut?t que de le br?ler
Mourir d'aimer

Partir en redressant la t?te
Sortir vainqueur d'une d?faite
Renverser toutes les donn?es
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
Comme on le peut de n'importe quoi
Abandonner tout derri?re soi
Pour n'emporter que ce qui fut nous, qui fut toi

Tu es le printemps, moi l'automne
Ton c?ur se prend, le mien se donne
Et ma route est d?j? trac?e
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer