PR
Keyword Search
▼キーワード検索
リチャード１世
わたしのブログへようこそ
Calendar
Comments
コメントに書き込みはありません。
Freepage List
2016.11.30
カテゴリ： カテゴリ未分類
家内が韓国で行われた日中韓の民間茶会交換会に参加してきた。
日本では、お茶は客をもてなす作法として発展してきた。しかし、韓国も中国も自分が喫茶を楽しむことを見せて、客は興味があればそれに従うし、味見もするというもだったようだ。客の存在を前提にしているかいないかが大きな違いだったようだ。
自分が良ければそれでよしとするのが、良いのかどうかのことで、日本のおもてなしは素直には理解されなかったようである。
日中韓は世界から見たら大きな違いはなく、何を小さな違いにこだわるのかというように映るかもしれない。しかし、当事者の共感性ということになるとこの差は相互に理解しあうのに壁になっていることも多い。
日本に旅行や留学で来た場合には、このような「おもてなし」を受け入れ、快適に感じてくれるようだが、相手の舞台で、時間の制約の中で理解してもらうのは難しいようである。
たかが茶道と思うが、このような理解されないもどかしさはあちこちにあるように思える。
草の根の交流と絶えざる訴求が大事である。
日本では、お茶は客をもてなす作法として発展してきた。しかし、韓国も中国も自分が喫茶を楽しむことを見せて、客は興味があればそれに従うし、味見もするというもだったようだ。客の存在を前提にしているかいないかが大きな違いだったようだ。
自分が良ければそれでよしとするのが、良いのかどうかのことで、日本のおもてなしは素直には理解されなかったようである。
日中韓は世界から見たら大きな違いはなく、何を小さな違いにこだわるのかというように映るかもしれない。しかし、当事者の共感性ということになるとこの差は相互に理解しあうのに壁になっていることも多い。
日本に旅行や留学で来た場合には、このような「おもてなし」を受け入れ、快適に感じてくれるようだが、相手の舞台で、時間の制約の中で理解してもらうのは難しいようである。
たかが茶道と思うが、このような理解されないもどかしさはあちこちにあるように思える。
草の根の交流と絶えざる訴求が大事である。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
