老父のつぶやき

< 新しい記事

新着記事一覧(全8254件)

過去の記事 >

2021年02月16日

ごまめ

テーマ：日本語遊び(245)

カテゴリ：視・紙・誌面から

正月のお節だが、今年は帰省も少なかったのか、あちこちのスーパーで特価品になっているという女房の話である。早い話がイワシの干物だ。「なんで魚をごまめというの？」チコちゃん的雰囲気で女房に聞いたが、「そんなん知らんわ」（ぼーっといきてんじゃねえよ、は口が裂けても言えない）

で、ググってみたらなんと「五万米」が漢字なんだそうだ。昔、干したイワシを田圃にいれたら五万俵の米が取れたんだという。祖母は肥しのことを「ほしか」と言っていた．漢字にすれば「干し鰯」であるのは知っていたが、五万の話とは思わなかった。

地元では「ごまめ」とは言わず、「たつくり」である。もちろん「田作り」が漢字だ。よく働けるように、とのもじりであることに変わりはない。

女房はフライパンでイワシを炒るのに手間がかかるので、電子レンジで乾燥するのが便利だというが、確かに変に生臭くなくていいと思う。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう