さくさく堂のシナプスな存在

さくさく堂のシナプスな存在

PR

×

コメント新着

あああ@ Re:「できなそう」と「できなさそう」(12/11) 言語の正しさを勘違いしてる人って多いで…
あああ@ Re:「できなそう」と「できなさそう」(12/11) 言語の正しさを勘違いしてる人って多いで…
まっちゃん@ Re:OLYMPUS フットスイッチ RS-27H(01/05) ブログ、楽しく読ませて頂きました! 最近…
さくさく堂 @ Re:しかたがない話(10/29) 「いた仕方ない」はたくさん見かけますが…
さくさく堂 @ Re[1]:年末年始は無理ゲー(01/04) 日本ぺんぎんさん >今年もよろしくお願い…
日本ぺんぎん@ Re:年末年始は無理ゲー(01/04) 今年もよろしくお願いいたします(^o^)/ …
さくさく堂 @ なかなか書き込めなかった どうしてもコメントが書き込めなくて、ど…
さくさく堂 @ Re[1]:『その日本語、ヨロシイですか?』(12/28) 日本べんぎんさん >イラストも著者が描か…
日本べんぎん@ Re:『その日本語、ヨロシイですか?』(12/28) 私もこの本、読みましたー。 イラストも著…
さくさく堂 @ Re[1]:Wikipediaの「他言語版」(10/07) Chick Corea を聴くさん こんにちは。…

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

フリーページ

2005年04月03日
XML
ごめんね、Kくん、ネタにして。


知り合いから、ISOの維持審査でのやりとりを起こしてもらえないかという話がありました。実際には一瞬思い出してくれただけで、依頼があったわけじゃないけど。

なんで依頼にならなかったかというと、直接の知り合いの私に自分の声を起こしてもらうのはためらわれたからなんですと。

それはねー、すごーくよくわかります。

まず声ですよ。録音された自分の声を聞いて、いい声だと思う人はどれぐらいいるでしょう。普通は「うげ、こんな声かよ」と思うはず。骨伝導で聞く声と空気伝導で聞く声は見事に音質が違います。

次は話し方。自分のしゃべりに満足する人なんかほっとんどいません。「あたしってこんなに訳わかんないしゃべり方してるわけ」って落ち込むこと間違いなしです。

そんなわけで依頼はなかったんですが、なくてホッとしました。

だって、ISOの審査ですよ。重箱の隅をつつくような話に決まってるんですよ。「あれ」とか「この前の」とか「それの右側で」とか、その場にいないとわからない単語が踊っているに違いないんです。
そして、ストーリーの流れがない。


でも、ISOの維持審査はかなり部分部分の話になる(と思います) それは素人には厳しいんだろうなあ。← かなり弱気。

「専門用語は片仮名でいいし、だいたい起こしてくれればいいから」
と言われたらやらないことはありませんが、ストーリーの流れがわからない話は、単語が聞き取れる、聞き取れないというレベルではなく、多分いい原稿ができません。いい原稿が作れないのがわかっていて(だから、弱気すぎるって)、受けるのはちょっとためらわれます。

それにしても、国税調査官とか会計検査院検査官とかISO審査官という人々は、どうしてああも人の会社の内情に詳しいんでしょ。あっけにとられますね。こう言っちゃあなんだけど、ぼんくら社員よりずっと社内の問題点やら矛盾点を見つけるのが早いです。ソフトハウスのSEも然り。業務をよく知っている社内の人よりいいシステムをつくってきますからね。それが本職だと言ってしまえばそれまでですけど、やっぱり不思議。弁護士とか刑事とか、考えてみると、世の中そういう職業の方はたくさんいますね。


ついでに、ご本人はとても聞かせられないような変なしゃべり方だと思ったようですが、それを聞いたとしても、私は多分なんとも思いませんね。話し言葉のつじつまの合わなさは日々直面していることなので、今さら動じませんよ。それだけでいい人とか悪い人とか、頭がいいとか悪いとか、かっこいいとか悪いとかの判断はしませんって。
審査官からの鋭いツッコミにてきぱきと答えていたなら、そのしゃべりがどうであれ、惚れ直すわ。

今回知り合いのメールには、ISOを維持していく過程でPDCAが回り、よい方向に向かうってなことが書かれていて、なんかうれしかった。こういう現場の声が好きです。ISO審査官の相手なんかしたら、通常業務は完全にストップしてしまって煩わしいんだろうに。

でも、できれば知り合いには仕事を依頼しないほうが無難かな。
個人的な私の趣向を考えて、「このジャンルは好きだと思うし、あなたならきっといい原稿を作ってくれると思う」なんて言われたらとてもうれしいけれど、知り合いだからこそのリスクはやっぱりあります。そこをお互い理解して、逆にいい仕事ができたら素敵だけれど。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年04月03日 16時09分44秒
コメントを書く
[テープ起こしのこと] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: