全21件 (21件中 1-21件目)
1
今年もなんとか無事に最後まで・・・・最後の最後に理事長に付いてしまいました。(-_-;) ゴルフ場の理事長はまあ、わたしたちにとっては一番偉い方なわけです。ゴルフ場側もとても気を使います。わたしも、とっても気を使います。理事長というと、多分、ご高齢の方が多いと思いますが、わたしのところの理事長もご高齢で、距離は毎回聞く、ラインも毎回聞く、が基本ですので、(お年なので目も悪い)・・・・うちの理事長は、言った距離をきっちり打ってくれる方なので、適当には答えられないし、ラインも、言ったところにちゃんと狙って打つので、これまた適当に言えないので、本当に気を使いました。 最後のパットなんて、「下ってますので、軽くですよ!カップ半分で!」「右って?外?」「はい、外してください!」2メートルくらいの最後のパットが入った瞬間、「お疲れ様でしたーっ!」って、わたしが疲れました。(-_-)こうして一年が過ぎて行きました。来年はどんな年になることやら。2日からの営業です。
December 30, 2008
コメント(1)
最近、・・・お客さんからよく頂きものをするんです。今日は、ブランデーケーキを頂きました。クリスマスケーキ・・・買ってないので、今日はブランデーケーキを頂きたいと思います。(^^)わたし、ブランデーケーキが大好きなんですよね。お酒は飲めないくせに、ブランデーがしたたるくらいた~っぷり入ったケーキが好きなので、本当は飲めるんじゃないかと思うくらいです。そんな話をしたわけではありませんよ。(笑)でも、頂いてしまいました、、、ちょっと前には、別のお客さんから美術館に行ったお土産なんかも頂きました。ラウンド中にお客さんと色んな話をしますよね。(しないお客さんもいますけど、)わたしも興味があって、ちょっと話が合うと、次に来たときにお土産を持ってきてくださるんですよ。パンフレットとか、グッズとか・・・本や、CDを頂いたこともあります。気にかけて頂いて恐縮です。大変ありがたいことですね。
December 25, 2008
コメント(0)
倶楽部競技中のことでした。ショートホールで、Aさんのボールがカラーにありましたが、なんと大きなピッチマークがボールの前に出来ていました。カラーなのでパターで打てると思ってパターを持って行ってみたら、カップに向かってボールのすぐ前にピッチマークがあったのです。すると、同伴競技者のBさんが、「あ、これは直せないんだよな」と言いました。Aさんはフォークを手に持ってピッチマークを修理しようとしていましたが、「え、直せないんですか?」とフォークを手に持ったまま困った顔をしました。他の競技者のCさんとDさんも「そうなんだ、直しちゃダメなんだ、」と初めて知った様子。そこで、同伴者のCさんが言いました。「もしも、そのままボールがくいこんでいたらどうすればいいの?」「そのときは出していいですよ」とわたしが言うと、Bさんが言いました。「いいや、それはそのままじゃなかったっけ?出しちゃダメだろ?」「大丈夫です。出していいです。フェアウェイとか短い芝のところはいいです。でもラフはダメですよ。」「じゃあ、そのときはボールを取って・・・拭いていいの?」「いいです。」「拭いてから置けばいいんだ。」「ドロップです。」「カラーのときは置いていいんだろ?」「カラーはスルー・ザ・グリーンなので、グリーンじゃないのでドロップです。」「え?そーなの?」一応、ひと段落してプレーはグリーン上に移りました。するとお喋りのBさんはAさんが打つ順番になってから「上りだよ、さあどーする」なんて大きな声で言うわけです。「でもカップすぎたら下ってるんじゃないか?」なんて、言うわけです。Bさんがアドレスに入ってからも上りだ下りだとうるさいので、わたしは言いました。「あんまり喋ってると2打罰ですからね、気をつけてくださいね」と笑いながら釘をさしました。Bさんも笑いながら「あんまり喋ってるからキャディさんに怒られちゃったよ、」とその後は静かになりました。とりあえず、そのホールが終わってから次ぎのティグランドで、「キャディさん、グリーンで上ってるとか下ってるとかはさ、周知の事実なんだから言ってもいいんだろ?」「・・・・・。」そうきたか、と思いましたが、「でも、Aさんがプレーに入っているときだったので・・・・プレーの判断に影響を与えるようなことを言うと「アドバイス」になるんですけど、アドバイスに取られたら、2打罰ですからねぇ、まあ、それはマーカーさんが決めることですけど、あんまり勘違いされるようなことは言わないほうがいいと思いますよ。」「・・・・・。」ラインをどうのこうのと喋ってるわけではないとしても、人が構えているときに上りだ下りだベラベラ喋っているのもどうかと思いますよ、マナー的にね。みんな悪い人じゃないとはわかってるんですけど、一応競技中なのでいつものプライベートみたいな感覚でやってもらうのはちょっと、・・・プレーヤーのAさんは大人しい方なので、打つ前にペラペラ喋られても静かにしてください、なんて自分から言えるような人じゃないので、キャディのわたしが代わりに静かにしてください、というつもりで一言言ったととってもらってもいいです。 それにしては「2打罰ですからね、」なんて言い方はお客さんに対してないんじゃないかと思うかもしれませんが、普段からわたしとBさんはルールの話をよくするので、というかBさんは競技委員で某連盟の委員でもあるのでルールのことは知っておきたいと思ってる方なので本人もなるべくルールのことを教えて欲しいと思ってるので、いいんです。・・・ややこしい言い方ですけど、簡単にいうと、Bさんは委員をしているのにあんまりルールを知らないのでプレー中にルールのことで問題がおきたときはそのときに教えて欲しい、と日頃から言ってるのでBさんには何を言ってもいいと・・・そんな感じです。委員をしてるのに本を読んでもすぐ忘れちゃうし、(忘れんなよ、と思いますけど)年だからさ、なんかあったらその場で言ってね、なんてあっけらかんとしている方なので、・・・・逆に言ってあげたほうが喜ぶくらいの人です。そんなBさんが・・・すっごい問題発言をしたので、ご紹介します。(笑)「しかしさ、あなたはさ、よく勉強しているよね。」「いえいえ、」「キャディをしながら、そういう勉強もしているの?」「・・・・・・。」びっくりして、言葉もでませんでした。この感覚なんですよね。お客さんとしてもメンバーさんとしてもとってもいい方で好きなんですけど、そもそもその質問自体がわたしにはおかしいと思うんですよね。呆れて答えることもできませんでしたけど、キャディをしながらそういう勉強もしている・・・・わけじゃなくて、キャディが知っておかなければならないことを常日頃から勉強しているだけで、Bさんの言うことを聞いているとキャディとルールの勉強が別物みたいに聞こえるんですけど、おかしいでしょ?キャディだから知っておかなければならないだけですよ。何をいまさらそんなことを言っているのか、とわたしが呆れた理由はそういうわけです。(いい方ですけどね、←フォローは忘れない)
December 24, 2008
コメント(2)
TBS内のショップで見つけました。ボールマークです。水戸黄門の、葵の御紋です。んーっと、まだ、葵の御紋でマークしてるお客さんは今のところ見たことないんですけど、使っている人がいるかもしれませんよね?御守りもあったので、思わず買ってしまったんですが、、、御守りというか、番組グッズなんですけど、わたしの御守りコレクションの中に入れてあげようと思います。 人気ブログランキングへ
December 23, 2008
コメント(3)
東京フレンドパークのお正月特番の収録を見てきました。テレビ局で働く人達はすごいですね、スタッフのみなさん、女性のADさんがですよ、1週間、家に帰っていないと言うんですから。でもお風呂は入っていると言ってました。赤坂サカスができてから初めてTBSに行きました。でも、サカスの中には入ってません。f(^_^;)今度、あらためてサカスも見学したいと思います。写真に写ってる人達はわたしとはなんの関係もございません。サンタのブーブーを撮りたかっただけです、、、収録中のことは・・・えっと、ゴルフチーム、OBOGチーム、世界選抜チーム、野球チーム4チームによる対抗戦です。ゴルフチームはとても頑張りました。わたしも、全然期待してなかったんですが・・・最後のハイパーホッケーでは4チームでトーナメントをして、1番になったチームがホンジャマカと対決することになりました。この試合がですね、稀に見る白熱した試合展開になりまして、丸い円盤みたいなやつありますよね、あれが、スタジオを飛びまくってました。どのチームとどのチームとは言いませんが、見たほうがいいです。かなりの真剣モードで、すごい試合でした。最後に、浅尾美和さん・・・やっぱり可愛かった。本当に可愛いです。あ、お正月は1月1日午後6時20分から、TBSの東京フレンドパーク2を是非、ご覧ください。
December 22, 2008
コメント(0)
着ましたー。TBSから東京フレンドパークの「ご招待入園券」が。(^^) ハガキは出してみるものですね。新春特別開園!東京フレンドパーク2・トップアスリート対抗戦スペシャル・・・でございます。1月1日(木)午後6時20分~午後11時05分放送予定。みなさん、見てくださいね!!!アスリート対抗戦ということで、4チームが出場します。ゴルフチーム、OBOGチーム、世界選抜チーム、野球チーム。ゴルフチームの出場者は、片山晋呉、谷原秀人、上井邦浩、武藤俊憲、古閑美保、飯島茜(敬称略)です。他のチームの出場者は・・・テレビでご覧くださいませ。もちろん、ゴルフチームを応援して参ります。テレビ番組の収録なんて何年ぶりだろ。テレビ局でうろうろしてるときに「あの~」って、客席が足りないので入ってもらえませんか、って声をかけられた以来です。人気ブログランキングへ
December 20, 2008
コメント(2)
東京フレンドパークll史上初のチーム対抗戦!! (出演)浅尾美和、飯島茜、エリック・ワイナイナ、荻原次晴、小倉隆史、片岡安祐美、片山晋呉、上井邦浩、工藤公康、古閑美保、斎藤隆、谷原秀人、西堀健実、槙原寛己、村田修一 ほか(50音順) この前、テレビを観てたらスタジオ観覧のお知らせの字幕スーパーが出てたんです、「あら~すごいなぁ、ゴルフ選手がいるなぁ、観に行きたいなぁ」と思って、ハガキを書いたんです。そしたら・・・スタジオ観覧、当選しましたー。(^^) なんと、元旦に放送されるそうです。収録はまだなんですけど、今からとっても楽しみでございます。
December 19, 2008
コメント(2)
今日のお客さんはインドネシアに5年行ってた、とかで、バンカーに入った同伴者さんに「****!」「今、なんて言ったんですか?」と聞いたらインドネシア語で、バンカーに入ったと言ったそうです。もう1人のお客さんが打ったボールもバンカーに入ったので、「****!」わたしも真似して言いました。そしたら、キャディさん、若いから覚えるの早いね、って言われたけど、家に帰ってきてもう忘れてるから・・・明日、会社に行ってメモを見なくちゃ。(^_^;) 一応、忘れないようにメモはしてきました。ついでに、「おはようございます」を教えてくださいって頼んで、「スラマパギィ」。お昼は「スラマシャン」。なんか、挨拶が4つくらいあるらしくて大変なんだ、とか言ってました。日本も、朝、昼、晩と3つありますもんね。「アパカバル」も教えてくれました。英語のHow do you do?と同じ意味だそうです。さて、・・・・インドネシアからのお客さんが来ることがあるだろうか、(-_-?)インドネシア語でゴルフこのページで勉強すれば、インドネシア語でゴルフができます。インドネシア語会話挨拶などの基本的な会話集です。
December 18, 2008
コメント(2)
さて、ここはどこでしょう?・・・って、言いたくもなるよね、日本じゃないもん。(笑)ファンタスティック プライスには笑ったけど、大久保のドン・キホーテの看板です。韓国人のお客さんのために覚えた片言のゴルフ韓国語が役に立ちました。新大久保駅はどこですか?と韓国人に道を聞かれたんです。「トッパロ」「ネー、カムサムニダー!」「チョンマネヨ」トッパロ・・・真っ直ぐチョンマネヨ・・・どういたしましてです。とっさに「トッパロ」が出てきて自分にびっくりしました。それにしても、大久保、韓国人、多すぎ。
December 17, 2008
コメント(2)
恵比寿ガーデンプレイスです。初めてきました。恵比寿にはときどき来るのに、ガーデンプレイスに行ったことがなかったので、ちょっとだけ見学に行って参りました。 ちょうど、クリスマスのイルミネーションも綺麗だろうなぁと思っていたら、バカラのクリスタルシャンデリアが宙吊りにされていました。(^^) 今年は日仏交流150周年にあたるそうで、フランス大使館も後援してのクリスマスイルミネーション。クリスタルパーツ総数8,472ピース。ライト総数250燈。シャンデリアのところまでは赤い絨毯を歩いて来なくちゃいけないなんて・・・贅沢なものを見てしまいました。
December 16, 2008
コメント(0)
今日の東京の朝、冷え込みはこの冬一番。だって、車がかちんこちんで、玄関のドアを開けた瞬間、閉めましたもん。お湯持って行かないと、車、動かせない。(-_-;) こういうときに限って、時間ギリギリに家を出るんですから、、、で、会社(ゴルフ場)に到着してまたびっくり。あたり一面、真っ白じゃないですか!思わず、写真を撮りたかったけど・・・カメラは持ってたんですけど、お客さんたちもうろうろしてたので撮影はやめました。銀世界・・・とまではいかないけど、「カイロ持ってくればよかった~」と思いました。特に、靴にいれるやつ!足の指先が冷たくて冷たくて、昼間は暖かくなりましたけどね。今日はコース管理に感心したことがあります。あるホールに行くと、ティグランドのティの区域(ティマーカーの先端から後ろに2クラブレングスの方形の区域のこと)のところだけ、シミができていたんです。どうやら、ティグランドが凍らないようにマットかなにかを敷いていたみたいです。冬はかちんこちんになって、お客さんたちもティが刺さらないでしょ?なるほど、コース管理、やるなぁ、と思ってしまいました。(^^)(写真は白馬!)人気ブログランキングへ
December 15, 2008
コメント(2)
雨が朝からやまなかったんですよね。かなり冷え込みました。結構、雨が降っていたのでキャンセルもたくさん出ましたけど、わたしはかろうじて仕事に有り付き(あんまり嬉しくなかった、)準備をしていると、「やるとは思わなかった、」と、お客さんの1人から言われました。自分よりも先輩のメンバーがやると言うので、仕方なくゴルフをするはめになったみたいです。雨の日のゴルフでも、上手な人はあんまり関係ないんですよね。キャディをしていても、晴れた日とあまり変わらないので、助かります。ドライバーのカバーも、雨だし、外してていいよ。と言ってくださるし。雨の日に限って、何回もボールを拭いてくれという方がいますけど、そういうこともないし。雨の日のキャディはメンバーに限るなぁ、つくづく有りがたい一日でした。(^^)写真は3ツアーズのあったキングフィールズのカートのタイヤです。もちろん、3ツアーズはカートは使いませんけど、行ってみてください。カートが動く度にシャンシャン音がします。(危険防止の為)行ったことある方は、人気ブログランキングへ
December 14, 2008
コメント(2)
今日は・・・久しぶりにメンバーの父子さんに付いたんですけど、お父さまのほうは忘年会で昨晩は1時間しか寝てないと言うじゃないですか。(-_-) 目が腫れて、顔が違う人になってました。息子さんのほうは、・・・びっくりするくらい下手くそになっていて、思わず、「どうしちゃったんですか?前と全然打ち方違いますね。」ものすごい、ドスライスばっかり打ってて、「最近こればっかりなんです」前はもっと真っ直ぐ打って飛ばしてたのに。なにがあったの?って首を傾げるほどでした。神楽坂での忘年会は芸者さんを呼んで賑やかだったそうです。芸者さんと言っても、6人中4人が60~70歳だったそうですが。後半、やっとお客さんの顔がいつもの顔に戻りました。わたしは・・・・基本的にゴルフの前の日に深酒する人は嫌いです。それで、昨日は何時まで飲んでたから、とか、寝てないから、とか、言い訳する人はもっと嫌いです。(あ、独り言ね。)今日のお客さんみたいにいい訳しない方はいいですけどね。いい訳しない方は、人気ブログランキングへ
December 13, 2008
コメント(1)
先日、記者会見で石川遼んが言ってましたね。お母さんの言うことは聞かないけど、青木さんから言われたことは実践しているって。これって、ハンドクリームのことなんですが、わたしもあるゴルフコンペで青木さんのお話を直接伺っていたんですが、フェニックスのときにトイレで遼くんに会った青木さんが、遼くんの手を見てひび割れに気づいたそうです。これから季節的に乾燥するからハンドクリームをぬって寝なさい、って遼くんにアドバイスしたそうです。それから遼くんは、ちゃんとハンドクリームをぬって、お手入れをしているそうです。今日ティーチングプロに付いたんですが、爪の隙間から血が流れていました。(@_@) 人にもよると思いますが、乾燥やひび割れを防いだり、爪が割れるのを防いだり、プロって、そういうことも常に気にしているのかもしれない(っていうか、してるんだろうけど)と初めて思いました。わたしみたいに、たまーにゴルフする人には関係ない話ですから、、、人気ブログランキングへ
December 10, 2008
コメント(4)
中山カントリーは2回目の来場です。東京からでも電車で行けて超便利です。八千代緑ヶ丘の駅までクラブバスが来てくれるのでとっても助かります。駅からゴルフ場でほんの5,6分です。今日はちょっと曇りでしたが、午後から日がさしてきて意外と暖かい1日でした。バンカーでできた水溜りでカラスの行水を見つけてカメラを出したら・・・・そんなカラスなんか撮らないで、もっと綺麗な鳥を撮ってくれ!と、同伴者たちに叱責を受けましたが、だって、カラスが5羽も行水していたんですよ。わたしが近づいたら何匹か逃げてしまいました。今日はキャディさんも付いてくださるのにサービスデーだったので、なんとお食事も付いていたんですよ。広々としていいコースでした。広々として、いいコースなんですが、気がついたら結構叩いていました。(T_T)どうしましょう、年末に108も叩くなんて。 今日のキャディさんは「バックピン」を知りませんでした。前回の中山のキャディさんはご存知だったんですけどね。同伴者がキャディさんにわざと「バックピン」お願いします!なんて言うと、「バックピン」ってどういう意味なんですか?本当に知らないんだ、と思いました、、、本当に知らないみたいです。(-_-)(まだ不思議でたまらない私)
December 8, 2008
コメント(7)
今日は、お客さんとのタイミングが合わなくて苦労しました。最初に合わなかったのは2ホール目のティグランドでした。お客さんがティショットをした後に、キャディさんは手を出すでしょう?お客さんからクラブを受け取るために。・・・ところが、打ったあとに素振りする方がいますよね。まさに今日のお客さまが、それ。打ったあとにショットに納得が行かず、何度か素振りをする。なので、わたしの差し出した手は・・・入らぬもの。それからなんとなくお客さんの行動を読みながらクラブの受け渡しをしてたつもりだったんですが、今度は9ホール目のティグランドで、ドライバーを渡すの早いと言われてしまいました。(-_-;) キャディさんとしては、お客さんに早くクラブを渡さなくっちゃ、という思いで(待たせてはいけないと思ってるんですが)別に早く渡したいわけじゃないですよ。いつでも渡せるように準備して待ってるだけのことなんですが、その準備が「早く打て」みたいにとられるんでしょうかね。別に早く打てと思ってたわけじゃないんですけど。クラブを持っていると「早い」とまた言われそうで、そのお客さんのときだけは、ものすごーく気を使いながらクラブを受け取ったり、渡したり、・・・なんか疲れました。今までそんなこと言われたことなかったのにー。人気ブログランキングへ
December 7, 2008
コメント(2)
東京よみうりカントリークラブです。ゴルフ日本シリーズJTカップを見てきました。えーっと、トーナメントでは写真撮影は禁止なので、写真はゴルフ場の外で数枚・・・看板を撮る程度で、、、今日の東京、すごい風でした。もう、松の木からいっぱい葉っぱ?なんですか?あのとがった葉っぱみたいなやつは、、、雨かと思うくらい落ちてくるんです。ティグランドもグリーンも、あっという間に枯葉と松だらけ。昨日までのぽかぽか陽気はどこへ行ったんでしょうか。しかし、ギャラリーがいっぱいでびっくりしました。東京よみうりには何度か観戦に行っていますが、今までで一番人が多かったです。遼くんの組のギャラリーはすごかったですよ。ぐるっと1ホールがまるごと囲まれるほど。そして、遼くんの組が立ち去った後の閑散としたティグランド・・・・あら~、みんないなくなっちゃったねそこへやってきた次の組にドンファンがいました。思わず、「頑張ってください」と韓国語で言いました。すると、韓国語で「ありがとうございます」と返ってきたので嬉しかったです。その次の組に、この前のフェニックスで優勝したマークセンがやってきました。えーっと、えーっと、・・・タイ語で頑張ってくださいってなんだっけ?わかんない・・・わたしが覚えたタイ語の中に頑張ってくださいって言葉は・・・ない、、、そして最終組にはJ・M・シンうわー、きたきた、インド!インド語って・・・ヒュンドゥ後!?知らないし、(-_-;)・・・家に帰ってからタイ語の「頑張って」を気になって調べてみたんですが、タイでは「頑張って」を言う習慣がないってことを知りました。人気ブログランキングへ
December 5, 2008
コメント(4)
ゴルフ日本シリーズJTカップを観に行きたいと思います。>明日!明日まではなんとか天気ももってくれそうな予感ですが・・・夜から崩れて土日は寒くなるみたいですね。なんといっても、選手が一番大変ですが。遼くんを、大利根に続き、2回目の観戦・応援、・・・今日はお天気もよかったし、ギャラリーはたくさん入ったのかなぁ。わたし、日本シリーズのポスターを渋谷の駅で見たんですけど、最初はなんのポスターなのかわからなかったんです。戦国武将が馬に乗って刀を・・・・「え?クラブ?」背中の弓と思われるものも、「・・・・クラブ?」 あのポスターを、密かに欲しいと思ったのはわたしだけだろうか、、、(-_-) (なんとなく欲しい) 【石川遼くんも愛用!!】リラックマ ドライバー用 ヘッドカバー【即納!】 2008年新製品 ヨネックス石川遼プロ着用モデルサンバイザーGC025[石川遼プロ着用モデル!専用ケース付属] SWANS(スワンズ)サングラスWA-5 CAW [X-124](...石川遼 2009年カレンダー 9月20日発売 予定【石川遼契約記念モデル(クアトロテックMD仕様)・ボール付・送料無料】2008年 YONEX NEW NANO...【石川遼 使用中!!】ブリヂストン ツアーステージ X-01 B+ (12個入り) ホワイト【即納!石川遼君も御用達のスイング練習器】ライト パワフルスイング 練習器 M267orM268【新色入荷・石川遼プロ使用・送料無料】2008年モデル YONEX SHG-800 ゴルフシューズ(ヨネック...
December 4, 2008
コメント(0)
【即納】【送料無料】Ohia Lehua 2009年新春 レディース 福袋【★只今ポイント5倍中★】【送料無料!】【レディース】スリクソン 2009福袋【お好きなタイプ...こんな福袋ほしかった!好きなカラーが選べる、中身が見える福袋♪ゴルフ福袋(レディス)【2009新春福袋!予約・送料無料・レディース】ニューバランス 新春福袋 レディース 7点セッ... 【最新モデル】パターキャッチャー 福袋 PC-007【WINWIN STYLE】【muryou1011】 【最新モデル】CM-312 福袋 おしゃれなクリップ&マーカーセット【WINWIN】【muryou1011】【★即納!繰り返し使える経済的エネループ充電器セット!】GPSゴルフナビゲーションシステムSh...スイング修正の為の福袋!飛ばしの為の福袋!パッティング向上の為の福袋! ★セット販売特価★上達への近道!アイアン練習セット【B】-アイアンタッチマット[GV0261]&パ...【年末年始★お年玉企画】PGA TOUR 2009年 キャディバッグ 福袋
December 3, 2008
コメント(0)
2009年福袋早期予約会【ダンロップ】スリクソンゴルフ福袋【Aセット】2009年福袋早期予約会【ミズノ】ゴルフ メンズブレスサーモ入り【Aセット】2009年福袋早期予約会【ミズノ】ゴルフ メンズブレスサーモ入り【Bセット】◆★◇今ならポイント5倍!◇☆◆SRIXON【スリクソン】2009年新春福袋 Aセット《SXF8400A/C》 ◆★◇今ならポイント5倍!◇☆◆MIZUNO【ミズノ】2009年新春福袋・ブラックセット《A85TS-99009》◆★◇今ならポイント5倍!◇☆◆MIZUNO【ミズノ】2009年新春福袋・シルバーグレーセット《A85T...【送料代引き手数料無料!!】2009年スリクソン福袋6点セット【送料込み】ブリヂストン パラディーゾ 2009 新春福袋【ご予約受付中】(12月入荷予定)PARA...
December 2, 2008
コメント(0)
ぽかぽか陽気のティグランドでお昼ね中の猫ちゃん可愛い過ぎる。今年のベストショット決定。
December 1, 2008
コメント(2)
全21件 (21件中 1-21件目)
1