2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2003年12月の記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
韓国・ウリナラ崇拝者と忘年会／ご挨拶
年末といえば忘年会。ここ韓国だって血が酒を呼ぶってくらい酒好き国民だからして、当然連日忘年会が続く。私もラストスパート、昨日､今日とたっぷり飲んだ。昨日はウリナラ(私の国）崇拝者と飲んだ。ウリナラ崇拝者は実は若者にもけっこういる。国を愛するのはいい。私だって日本のこと大好きだから。でもさ、サ ム ソ ン と 韓 国 を 同 一 視 するのはやめてよね最近聞くのが不愉快なことのひとつがこれ。｢サムソンがソニーを抜いた」もう韓国のニュースが必ずこれを嬉々として取り上げるもんだから。サムソンがソニーに勝ったことは韓国が日本に勝ったということの擬似体験みたいになってるのか。そりゃ 韓国人の自尊心をくすぐるだろう。でもさ、売上げがソニーを抜いたところで サムソンの製品の部品は７０％以上日本やアメリカから輸入したり、ロイヤリティを払ってるってことも勉強しろってんだ。大学生が工学部を続々中退して医学部にみんな進むお国柄。自分達で開発できない企業はどんなにでかくても限界がある。サムソンもそれに気づいてがんばってるのに韓国の若者が気づかなくてどうするよ。ウリナラ崇拝者は韓国が先進国だと勘違いしがちだ。ＩＴでは世界一だと言ったりする。いったい い つ の 話 を し て る ん だ ？いまや日本にも抜かれてるのを知らんのか。韓国ネチズンが外国のサイトにサーバーデモをしている間に他の国が抜いちゃったのかな。それにね、先進国ってなにさ。先進国のトイレがなんですぐつまるのさ(言いがかり）先進国の新築のタイルがどうしてすぐ落ちるのさ（これも）先進国の車がなんで道で煙出すのさ～！(今日見た）韓国はＯＤＡでも一人５ドルしか払ってない計算なんだと。(ちなみに日本は６３ドルらしい）ウリナラ崇拝者を撃破するのはこれだけで十分だったけど韓国人って本当に不思議だよ。個性的なのや他の人と違うのが大嫌いなのに団体行動ができない。せっかちなのに 仕事が遅い。ウリナラ大好きなのに移民がとまらない。(移民しないでね、なんていうＣＭまででた）ウリナラ崇拝者もパラドックスに悩んでいる・・・のか？私はね、韓国嫌いだけど韓国料理とカマ夫は好きだよ。私もパラドックスに悩む一人だよ。―‐ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー大晦日ですね。でも韓国は旧正月なのでぜんぜん関係なく私はまだ仕事中です。でもわたしの体は長年染み込んだ年末年始時計があるため大晦日に仕事をしている自分にまだ納得できない・・・！(笑）しかもカマ夫は1月2日から出張に行くんだよ。私 は ひ と り 正 月 か い ！！！ ＴＴ楽天では９月から日記を書き始めましたがライコスからトータルするとやっと1年が過ぎました。よんでくれてる皆さん本当にありがとうございました。来年も皆様にとって幸多き1年になりますようソウルより心からお祈り申し上げます。韓国語では セへ ポク マニ パドゥセヨ福をたくさんもらってくださいね。という意味です。私はこの言葉が大好き。皆さんにもたくさん福がきますようにHope the New Year is filled with good lucks for you!!
December 30, 2003
コメント(48)
-
韓国の男達は犯罪スレスレ
今日 義母宅へ行く車の中でラジオニュースを聞いていたらこんなニュースが流れた。ある主婦達が忘年会と称してカラオケに出張ホストみたいな男達を呼んだ。で、そのホストたちが約束時間の１０分前だかに帰ってしまったことに腹を立てたその主婦達はカラオケ内の物をバッキバキに壊して Σ(￣□￣ii 警察に捕まったらしい。(私の耳が正しければ）韓国人奥様達よ。 だ い じ ょ ー ぶ か い？w(￣Д￣;)w逆上してもいいけど、なんで物に当たるのさ？そんなにたまってるのかい？最近韓国のニュースはちょっと頭を抱えてしまうニュースが多い気がする。ソウル近郊の都市にある高校は不良グループで作る暴力クラブなるものがありそれはや く ざ 養 成 ク ラ ブなんだそうだ。ちなみに 合 宿なんかもあるらしい。いったい 合 宿 で ナ ニ を 学 ぶ と い う の か終わってるな、この国は。で、今日義母宅で家族みんなで食事したときそういう最近の変なニュースの話になった。その中に「一人デモ」の話が出た。これは先日掲示板の方でハルコさんに｢Shaqが好きそうな話題」と言われたもの。どういう話かというと、別れた女の子が通う大学の前で｢別れたくない！」｢一方的に別れるのは撤回してくれ！」というような言葉を書いて一人でデモをしたんだそうだ。しかもオチとしてはその相手の女の子はそのとき 大 学 内 に い な か っ た Ｔ_Ｔ詳しくそのニュースを知りたい方はこちらhttp://japanese.joins.com/html/2003/1208/20031208180328400.html デモをした大学生よ。そ の し つ こ さ は 日 本 じ ゃ 犯 罪 だ っ て日本語ニュースにはないけど、テレビの週間ニュースで取り上げたときは、警察がそれを笑って見ていて､｢いいんじゃない？男はアレぐらいしないと」見たいなこと言ってた。 警 察 が そ れ で い い の か よ ？こんなんじゃストーカーも｢男はアレぐらいしないと」とかって応援しちゃうんじゃないだろーね？やくざだけじゃなくてス ト ー カ ー まで養成する気なのかい？韓国は。と、思ったら、義兄たちまでがこんなことを言った。｢いや～最近の男はだらしないからね。なかなか男らしくていいんじゃない？」義母までがこんなことを言った。｢女は積極的な男が好きだからね。この二人、元に戻ったかもしれないよ。」義兄よ。別れた女に｢別れは撤回して」と懇願する男の ど・こ・が男らしいというんだ？義母よ。しつこいのと積極的なのは 全 然 違 う でしょ。だいたい韓国は男が相手に告白する場合、犯罪スレスレ的なところがある。例えば毎日家の前で帰ってくるのを待ち伏せしたり（これはもう日本じゃ警察行きだろう）真夜中に電話をかけてきたり（これもすでに犯罪か）ドラマでぺヨンジュンがやって許されることでもおまえがやったら た だ の ホ ラ ー なんだよっ！と声を大にして言いたいShaq。幸い、義姉も私に賛成。韓国の３０代以上の男達は男らしさを何か勘違いしていらっしゃるようだ。
December 27, 2003
コメント(52)
-
MERRY CHRISTMAS!!
いつもくだらない日記を読んでくださってる皆様へ感謝の気持ちを込めて。家族、恋人、友達、または私のように仕事の人は会社で、楽しいクリスマスを過ごせますようソウルからお祈りいたします。お気に入り登録をしてくださってるたくさんの皆様ひとりひとりに書き込みをできなくてごめんなさい。
December 24, 2003
コメント(16)
-
韓国は年を取れば取るほどいやな国である
今週の木曜日はクリスマスである。クリスチャンの多い韓国では実はひそかに祝日だったりする。しかもうちの会社はボクシングデー付き。というわけで４連休である。 (*￣m￣)この喜びをどう表していいかわからないため必要以上に硬い文章になっているShaqである。ところで、そのクリスマス。イエス･キリスト様の誕生日なのでしょう？実は我が愛すべきシオモ二･義母の誕生日でもある。しかし義母の誕生日は１２月３日。そう。ここ韓国では陰暦で誕生日を祝う人が多いのである。若い人たちは陽暦、つまり暦どおりの誕生日を祝う人の方が多い。子供はほぼそうだ。しかし３０代以上では陰暦で・・・という人が多い。カマ夫の学籍名簿なんかには誕生日欄が二つある。かなりややこしい。韓国は占い好きな人が多いが､占いも陰暦を利用するのが普通らしい。韓国のカレンダーにはまずまちがいなく陰暦も書いてある。しかも韓国ではいまも数え年で年を言う。生まれたときから１歳なのだ。これは外国人はけっこう混乱する。しかも自分が認識してる年より多く言われると 非 常 に ム カ つ く 。例えば私、Shaqは世界年齢？では３２歳である。ところが韓国では３３歳。しかも来年１月１日には誕生日もきてないのに自 動 的 に ３ ４ 歳 に さ れ て し ま う 。 Σ(￣□￣ii ゆ、許せんっ・・・！！３０代はね、その１歳が重要なんだよっ！年を取れば取るほど住むのが苦痛になる国･韓国である。自分のことでも腹が立つのに、人の誕生日が毎年変わるのも非常にややこしくて勘弁してくれ状態だ。下っ端嫁として絶対忘れてはいけない家族の誕生日。毎年１月には新しいカレンダーに家族の誕生日を書きこむ。本当に面倒くさい。つーか、毎年誕生日が違うってどんな感じなんだろう？で、話は戻って義母の誕生日。実は今年１月５日にも義母の誕生日だったのだ。つまり義母は１年に２回誕生日を迎えたことになり１年に２歳年をとったことになる。アイゴー・・・w(￣Д￣;)w私は知らなかったのだが､これって縁起が悪いらしい。で、お祝いを口にするのもいけないんだそうだ。そりゃそうだろう。いや、縁起って言うより気分が悪いよな・・・・で、誕生日のお祝いは来年に持ち越しになったわけでクリスマスはただのクリスマスになったのだった。それにしてもそんなに縁起が悪けりゃ、絶対１年に１回しか誕生日がこない陽暦にいっそ変えてしまったらいいのに・・・とひそかに思っている悪い嫁･Shaqである。未だに陰暦が苦手な日本人を露呈してしまった今日の日記。
December 22, 2003
コメント(40)
-
日本人が意外と知らない韓国の会社事情
日本人が知ってる韓国企業ってどれくらいあるんだろう。サムソン？現代？ＬＧ？そんなのひとつも知らんって人だって結構いるだろう。韓国は上記のような財閥系大企業グループのほかにおびただしい数のベンチャー企業がひしめいている。私から見た意見だが､韓国人は日本人よりも起業しようと考える人の数が相当多いと思う。なぜかというと、会社員の給料が安いから。そして人に使われるのが大嫌いだから(笑）現在の韓国では｢３８線」というう言葉がある。それは元は北朝鮮とのボーダーの３８度線の意味だが減税は３８歳が定年という意味で使われている。会社員の実質的な退職の年が３８歳。Shaq父の年代の日本人が聞いたら卒倒しそうなこの言葉。韓国の会社は大手や工場などを抜かして、ほとんどが年俸制を日本よりも早く導入していた。日本の会社も厳しいと思うが、韓国もかなりシビアだ。が。韓国の会社独特の｢慣習」みたいなものもある。きょわいよ。１．社員の夕食代は会社負担 これ、最初は信じられなかった。でもベンチャー系ならほとんどそうだ。社員は残業が当然なので会社が夕食代を出すのだ。みんなちゃんと領収証をもらっていく。ちなみに社員食堂があるような自社ビル持ち大企業は別。夕食代を出すほど、社員が残業するのは｢義務化｣されている感じなのだ。２．たまにケータイ料金も会社が払うこれは営業だけかもしれないが、仕事でかなり使うため、会社が払うというところもある。ちなみにほとんどは若い社員の方が料金が高いため、問題になってるらしい(笑）３．上司が帰るまで部下は帰れないヘバラギママさんのご主人もそうらしいが、これ、まだまだ残ってる。バリバリ仕事して毎日定時に帰っちゃったら 上司からも同僚からも冷たい目で見られる。韓国ではビジネスライクな人間は嫌われがち(笑）部下は何をしてるかと言うと､韓国名産？のオンラインゲームにいそしむのだ。暇さえあれば みんなオンラインゲームをしてる。きっと外国人が見たら驚くだろうなぁ。４．「～代理」が星の数ほどいる普通日本の企業なら｢課長代理」とか｢部長代理」とかは一人しかいないと思うが、韓国の会社員の半分以上は｢代理」の肩書きを持つ。勤めて２年もしたらみんな｢代理」だ。何の代理かは誰にもわからない(笑）とにかく、役職大好き、肩書き大好き韓国人である。５．入社の基本はコネである韓国では能力だけでは仕事を得ることは難しい。必要なのは地縁･血縁である。嘘ではない。親戚に頼まれたからとか､親友の弟だとか、実力とは関係のない上層部の縁故がゴロゴロいる。で、実力がなくてもそいつを切れないのだ。そして損失は大きくなる。ＩＭＦでこんな会社淘汰されたかと思ってたけど、実はまだまだそういう会社もいっぱいある。その他･番外編・会社で運動会がある・ワークショップがあって、実はそれは悩み相談会と飲み会で ある。語り合いが大好きな韓国人らしい。・韓国の正月とお盆の前に会社からカルビをプレゼントされる これは会社によって違うけど・・・どうでせうか。韓国の会社。こーんな会社にShaqもカマ夫ももまれております。ちなみにカマ夫は今日もお帰りにならないそうです。韓国好きの皆さん。韓国は人情はあれど、実はシビアだよ。
December 18, 2003
コメント(34)
-
Shaq＆カマ夫の結婚記念日
３年前の２０００年の今日、私とカマ夫は結婚しました。そう、今日は３回目の結婚記念日なのである。何をしたかというと。 や っ ぱ り 何 も な か っ た (笑）過去の日記をお読みの方は 私達夫婦にイベントやプレゼントが存在しないことをご存知だと思う。今日も二人はせっせとお仕事でこんな時間。ちなみにカマ夫は昨日から家出状態。喧嘩したというわけではなくて、仕事で缶詰めになっている。欧米に滞在中の方、欧米の方と結婚された方には信じられないかもしれない。しかし、ここ韓国では・・・・いえ、 韓 国 で も や っ ぱ り お か し い 私 達このラブラブロマンチスト天国のコリアで、赤面モノの愛の言葉や 鳥肌の立つようなクサいプレゼントで愛を確認することを当然と思っているコリアンが、たった１００日つきあっただけでペアの指輪を買うことを強要する大韓民国人が結 婚 記 念 日 を 無 視 し た ら ど う な るかはっきり言って想像したくない・・・w(￣Д￣;)wしかしそこはおくゆかしい(突っ込みは受け付けません。特に中マロさん）大和撫子の(足が短いという意味ではない）Shaqはカマ夫が帰ってこなかろうが、記念日に一人で晩御飯を食べようが、文句は言わない。なぜなら、け っ こ う 一 人 が 心 地 よ か っ た り する か ら高校卒業してからほとんどを一人暮らしできたShaq。一人の時間をこよなく愛している。結婚してから何がうざかったかというと、常に誰かが家にいるということだった。し・か・も。 あ・の・カマ夫がである。彼はね、想像以上にウザいですよ。おもしろいけど、おもしろすぎてイラつくんですわ(笑）でも私もカマ夫もお互いに影響されあったみたいで少しずつ考えが変わってきた。私は昔から彼と手をつないだり、腕を組んだりということができない奴だった。なんかベタベタするのが恥ずかしかったというか。いや、やっぱ大和撫子だから(中マロさん、その目はナニッ？）それなのにカマ夫は肩を組んできやがった。これは私の法律では違法中の違法で(笑）｢ひーっ！気持ち悪い！やめろ～～～～～～～～～！」と逃げ回った。ちなみに今でもできない。韓国では儒教の国とかぬかしておきながら、カップルは道でからまりつきながら歩いているし(笑）自らも彼女とからまって歩いてきたカマ夫はこれがわからなかったらしい。今はたいてい手をつないで歩いている。かわいいもんでしょ。一方、カマ夫は最近韓国人がおかしく見えるらしい。これはかなり私に影響されてる証拠(*￣m￣)例えば､カマ夫は仕事でよく真夜中に帰ってくるんだけど遅くなっても私は彼に電話はしない。関心がないわけじゃないよ。でも仕事か、または友達と飲んでるかして帰ってこないんだとわかってるから電話しない。だって仕事中に｢今何してるの？何時に帰ってくるの？」って電話､邪魔じゃん。自分が仕事してるからそう思うのかもしれないけど。さらに友だちと楽しく飲んでるとき｢今どこ？何時に帰るの？」の電話をきいたら、楽しい雰囲気に水差すようで悪いでしょ。ってこれ、全部私がされたら嫌なこと。だからしない。でも、韓国のカップルはねぇ、いやすんごいよ(笑）電話しまくり。水差しまくり。一日に何回も電話をかけることが愛の証なのだ。これは大げさに言ってるんじゃないよ。本当だよ。例えば私の友達は彼に最低でも１０回は電話する。メッセージじゃないよ。まず、朝起きたら電話。「今起きた」朝ご飯のとき電話。「今ご飯食べてる」学校行くとき電話。｢今学校行く途中」昼ご飯のとき電話。｢今ご飯食べてる」こんなのが延々と続くのである。しかも、彼の方からの電話も強要する(笑）２時間かかってこなかったら｢何してんの？」と確認。 韓 国 で は 過 干 渉 を 愛 と 呼 ぶ の か私が男ならこんな女３日で捨てるよ。と友達に言ったら｢電話しないあんたが韓国では捨てられるよ」と言われた。カマ夫も結婚当初はそんなこと言ってたような気もするが今は同僚の奥さんが電話をかけてくると｢いちいち確認して、しつこいのよっ！！」と人様の奥様にお怒りのご様子。Shaqの教育の賜物。(いいか悪いかは責任持てず）カマ夫は｢夫婦は何もかも共有すべし。秘密禁止」が信条。Shaqは｢夫婦でも礼儀が必要。秘密あってこそ夫婦円満」が信条。これは今のところ五分五分ですな。(笑）最近私がカマ夫に｢昨日遅くまでネットで何見てたの～？」と聞くと｢それは私のプライベートでしょっ！見ないでよっ！」とくる。いったいどんなサイトを見ていたのか・・・秘密禁止じゃなかったのかい。こんな感じで３年過ぎた。まだ３年？って感じ。もっと長くすごしてるみたい。これからも仲良く、元気にやっていけますように。
December 16, 2003
コメント(48)
-
日本が嫌いだからこそ
韓国人は日本語が上手な人が多い。それは何も昔統治時代に日本語を強要されたとかでベラベラしゃべる年配の方だけの話ではない。若い人だってすごい。韓国に来たことがある人なら、｢あたしゃ本当に外国に来たのかい？」と思った人もいるだろう。特に南大門や東大門市場ではおそろしいくらい日本語に堪能な店の主人達におもいっきりプッシュされてそのまま押し倒された人もいるだろう。(いろんな意味で(*￣m￣) ）それでボラれた人も、いるでしょ(笑）私もここに住んでいながら 何度か撃沈された(爆）人間､生きるのに必要となれば語学は身につくんだなとその人たちをみてるとわかる。勉強､教養じゃなくて、生きるため。彼らを見てるとそれがヒシヒシと伝わってくる。国内で生きるためにほとんど外国語を必要としなかった私達日本人とは 根っこが違うと思った。 もちろんそれ以外にも留学中に日本人の友達ができて日本語を勉強したとか、会社が日本との取引があって日本によく出張するとか。それに韓国では高校時代から第二外国語を選択しなければならず、日本語もその選択のひとつになっているのだ。さて、今日ある韓国人に会った。某新聞社で働く３０代の女性。仕事のことで知人に紹介された方。彼女は日本語が堪能だ。日本には行ったことがないそうだ。彼女は韓国で語学学校に通いながら今も日本語を学び続けている。なんとなく、日本語を勉強してる人にしてしまう質問がある。｢どうして日本語を勉強しているんですか？」やっぱり彼女にもその質問をした。彼女の返事はこうだった。｢日 本 人 に 本 当 の 歴 史 を 教 え る た め に 勉 強 し て い ま す」思わず絶句。でも 新鮮な驚きでもあった。最近は日韓交流とか親善とか、仲良しムードだけがクローズアップされて、自分の周りにも反日感情を剥き出しにするような韓国人は全然いなかったし、実際、実生活では韓国人とのつきあいは楽しいことだけが続いていた。ああ、久しぶりに会ったなと思った。だからと言って、彼女が初対面の私に対して攻撃的に過去の罪を責めたてたわけではない。今まではそういう人にけっこうヤラれてきた(笑）彼女は日本人が嫌いなのではなく、日本という国が嫌いなんだそうだ。別にそれはこの国では珍しくもなんともない。韓国の３０代から６０代くらいの人たちは、無条件に日本が嫌いだという人も少なくない。そういう教育をされてきて、あとから他の知識を入れようにも受け入れてくれない人もいる。でも彼女はそういう人たちとはちょっと違った。彼女の場合は、自分が取材を通して知ったことを総合して嫌いになったらしい。統治時代にどんなことがあったか、日本人が何をしたか自分の言葉で日本人に話したいと思ったらしい。そうかい。じゃ、話してもらおうか。なーんて私が言うわけない(笑）言ったらエンドレスだと思ったから(笑）また会う機会があったら、ビシビシやり合うかもしれないけど仕事は仕事。彼女も仕事に徹してたし。彼女の態度は少なくとも今まで会った反日教授達よりももっと誠実な態度だった。ライコス日記を読んだ方は憶えてるかもしれないけど教授には差別的な言葉まで言われたからね。かといって、彼女が口にしたことをすべて肯定するつもりもない。冒頭の｢日本人に本当の歴史を教えるため」と言う言葉だって 私は納得したわけではない。むしろ、そういう言葉が出ること自体、彼女が偏った考えを持っているなと思う。日本語を勉強する理由は日本が好きだからじゃない。日本のアニメを見たいからじゃない。日本が嫌いだからこそ勉強してる人もいる。そういうこと、韓国に住む以上知っておかなきゃいけないなと思った。いい勉強になったよ。でも一年に１回くらいでいいわ。(本音）
December 14, 2003
コメント(50)
-
韓国のデパートで服が買えない理由
もうすぐ韓国に来て３年になるのに、私のワードロープには韓国のデパートで買った服というのが見当たらない。いまだに日本で買ったものが主流。なぜか。ウ ザ く て 買 え な い からだ。買い物天国の韓国で何を言っとるかと思う方もいるだろうが韓国の、特にデパートで買い物をするのは日本のそれより１０倍は体力を使う。なんせ店 員 が し つ こ い の だ 。韓国のデパートに行ったことのある人ならわかると思うが韓国のデパートは店 員 が お そ ろ し く 多 いのだ。いや、多いって時には客 よ り 店 員 の 方 が 幅 を き か せ て る 時 も あ る く ら いで。ひまな店員たちはだべって時間をつぶしているんだけど。本当にあきれるくらい。そこに客が登場するとそれまでの態度とはガラっと変わりすごいすばやさでそばにくる。そしてあれこれ説明したり、あるいは触 っ た も の を 片 っ 端 か ら 直 し て い くのだ。なんとなく見に来て、いいのがあったら買おうかな、なんてのんきに考えてる奴にはこれが本当にしんどい。いや、私のことなんだけど(笑)だってじっくり考える余裕なんかくれないんだから。｢見てるだけですから｣と言ってみたところでし つ こ く つ い て 回 る の は 変 わ ら ず触ったらすぐ直されたりするから居心地悪さ倍増。小心者の私はすごすごと撤退するのだ。本当に買いたいものがあるときは便利だけどちょっと見たいだけという人には韓 国 の 店 員 は 悪 魔 同 然 韓国社会よ。不景気とか言う前にあ の ア リ の よ う な 店 員 を 減 ら し な さ い 。そしたらきっと買う人も増えると思うぞい。本当にもう客 に 服 買 わ せ ろ っっ て ん だ！！！
December 10, 2003
コメント(49)
-
日本語が入る韓国語はダメ？／韓国ドラマ3大名物シーン
土曜日 カマ夫とテレビを見ていたときほんの５分で終わってしまったドラマのようなものがあった。ＳＢＳで放送したそれは｢タットリタン」という食べ物についてだった。タットリタンとは韓国の料理の名前で鶏肉を野菜といっしょに辛く煮込んであるとてもおいしい料理なんだけどそのタットリタンの｢トリ｣と言う言葉が日本語の「とり」だから使うのはやめましょう。これからは韓国語で｢タッボックンタン？」だかと言いましょう。と宣伝だったようだ。 な ん じ ゃ い 、そ り ゃ ？そんなに日本語使っちゃいけないって言うんなら｢う ど ん」も「お で ん」も や め ろ っ て の 。韓国語を大切にする気持ちはわかるけど一般的になんの抵抗もなく使われてるものはそのままでもいいじゃんか。ＳＢＳと言えば､先週から放送しているドラマ｢天国の階段」。すでに何人かの方が書いているが、爆笑ものだ。これぞ韓国ドラマの集大成？とも言える､今までのドラマを全部集めて混ぜたようなもの。違う意味でハマってしまった。前に韓国ドラマについて書いた日記があったのに今見たら消えていた。ＷＨＹ？w(￣Д￣;)wと言うわけで古いものですが再度ＵＰしてみることにしました。ライコスからお付き合いしてくださってる方は申し訳ありません。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝韓国ドラマ３大名物シーン - 2003．4.17最近では 「韓流」といって中国や台湾で韓国の歌手やドラマが人気があるらしい。日本でも 韓国ブームは続いているようで韓国語を勉強してる人も考えているよりかなり多い。４月からはＮＨＫでも韓国のドラマを放送している。さて、この韓国のドラマ・・・日本に比べると 一日に放送するドラマの数はべらぼうに多い。朝からひっきりなしだ。午前中は日本で言う主婦向けメロドラマ系。とはいえ、甘いだけではなく、嫁姑戦争などバトルもすごい。で、夜は１０時から１１時くらいまでがゴールデンだろうか。こちらは大河ドラマ風のものから トレンディ系のものまでいろいろ。山ほどある韓国のドラマには ある傾向がある。だから なんとなく「あれ？これこの前も見たじゃん」という気になる。傾向その１：出てくる家族がみんなリッチ＆悪役が必ずいるソウルの住宅事情は、おそらく７０％くらいの市民がアパート、またはビルラと呼ばれるこぎれいな日本のアパートのようなものに住んでいると私は思うのだが、ドラマに出てくる奴らは超リッチだ。２０代のくせに会社の社長だったり、リビングから螺旋階段が見える豪邸に住んでいたり。お手伝いさんも当たり前。(韓国では普通のうちでもお手伝いさんを頼んだりするんだけど）そして うちにいるのにゴージャスな服に身を包み、ド派手な化粧のまま寝ている。ちなみにお父さんはロマンスグレーが主流だ。友達になぜかと聞いたら、貧乏な生活のドラマなんて誰が見たい？と逆に聞かれた・・・そうか？日本だったら等身大の方がおもしろいんじゃない？そして韓国ドラマはわかりやすいくらい悪いやつが必ず出てくる。水戸黄門並みの勧善懲悪だ。だから感情移入しやすい。悪いやつはとことん悪いから主人公がかわいそうでいつのまにか主人公に夢中・・・人間の心理をよく知ってるね、韓国ドラマ。傾向その２：気を失う＆記憶を失うシーン続出またかい！とため息が出るくらい 韓国のドラマの中では気を失う。たいてい子供が親の気に入らない相手を連れてきて結婚したいとか言ってお母さんが「アイゴー！」と倒れるのだ。このパターンは 韓国ドラマの王道だ！これは すごい確率で出てくる。そして笑える。これしきのことで 倒れるほど 本当の韓国のおばさんたちはヤワじゃないし､反対に人をなぎ倒すくらいだが、ドラマでは バッタバッタと倒れまくる。そして、若者向けドラマに多いのが、記憶喪失シーン。将来を誓い合った二人のどちらかが、離れてる間に事故か何かで記憶喪失になり、ほかの人と婚約してしまう・・・とかっての。これはもう、放送作家がネタにつまったとしか思えないくらいの確率だ。また、悲恋好きの国民性をよく知っているとも言える。ちなみに、この若者向けドラマのもうひとつの特徴は、男二人に言い寄られ苦しむ女ひとりの構図。女が押しの強い男の間をふらふらするドラマのなんと多いことか。だいたい片方が積極的でもう片方がちょっとシャイなのだ。で、シャイな方に傾くの(笑）現実なら こんな優柔不断女など捨てられるのがオチだろうに、そこがドラマのスゴイところで、女は美しく、性格もよく、ちょっと不幸な境遇だったりするものだから、シンデレラストーリーを目指す韓国の女性たちにはもうたまらないのだ。女の密かな願望を見事に表現してる。傾向その３：出演者の数が死ぬほど多い＆喧嘩シーンが死ぬほど多い日本のドラマは シチュエーションが限られており、会社とか主役の数人しかほとんどでないようなドラマが多いのに対し、韓国のドラマは恋愛と家族問題と会社の問題がすべてミックスされ、分類するのが難しい。いったい 誰がこのドラマの主人公なんだ？と疑問に思うくらいあっちこっちに話が飛びまくる。家族主義の韓国らしく、たとえ恋愛ドラマ？でも、家族シーンの多いこと、多いこと。そして、これぞ韓国ドラマの醍醐味と言わんばかりの喧嘩シーン。殴り合いのことではない（いや、それも多いんだけど）おじさん、おばさんたちが大声でお互いを罵り合ったりする口喧嘩シーン。これは 本当にうるさい。このシーンになると ボリュームを３くらい下げなければ、こっちまでその喧嘩に入りたくなる。とにかく、ちょっとしたことでも「ヤー！ノー！（ちょっと、あんた！）」とでかい声で叫ぶ。そして 最後には傾向２で書いたように「アイゴー！」と倒れるのだ。最近、ミニシリーズといって、日本と同じように３ヶ月で終わるドラマが若者向けでは主流になってきて、そちらはやや出演者が少なくなったように感じるが、それでも上記の傾向のひとつは必ず踏んでいる。ドラマはやっぱり 日本のがおもしろいと私は思うが、韓国のドラマも 味を占めるとついつい見続けてしまう。韓国語の勉強にもなるし、ハンサムな俳優が多いから目の保養にもなるし。みなさんも ご一緒にどうぞ。
December 9, 2003
コメント(24)
-
韓国嫁の試練・キムジャン
今日の私はピキピキだ。いつもならカマ夫にピキピキなのだが今日は背中や腰が筋肉痛でピキピキなのだ。そう、週末私は義母宅で毎年恒例のキムジャンをしてきた。韓国に関心のない人は「なんや、それ？」と思うかもしれないが、韓国に住んでいる人ならここまで読んで｢アイゴー、Shaqスゴヘッソヨ」と言ってくれるかもしれない。キムジャンとはつまり、キムチを大量に作ること。昔は冬の食料としてキムチを作り土の中に瓶を埋めて大切に保存してきた。今は買う人も多いらしいが、やっぱり風物詩とでも言うのかこの楽天日記の中でもキムジャンについて書いている人がたくさんいる。さて、私は土曜日から下ごしらえがスタート。もうついた早々ガーン・・・お義母様。３家族で白菜４０個は多すぎなんじゃ・・・？Σ(￣□￣iiこれを４等分するわけで、そしたらトータル１６０個になるわけで・・(いきまり北の国からの純くんかい？）ええ、やりましたとも。力仕事は下っ端嫁の仕事ですから。ガンガン塩振ってバスタブくらいある桶の中に積んでいきましたともさ。大根も１階から１３階まで運びましたともさ。(義母宅は13階）２０本。Σ(￣□￣ii いったい何キロよ？もち米もドロドロになるまでかき混ぜ続けましたとも。しょうがもにんにくも剥き続けましたとも。気が付けば夜中の２時じゃんよ・・TTそして次の日は６時半に起き塩漬けした白菜を水洗いすることから始める。これ、皆さんが考える以上につらい仕事なんだよ。折りしもソウルはこの日－５度。ベランダとは言え、この１６０個の白菜を３度洗いするんですから、けっこう体中濡れちゃうんで、死ぬほど寒いのだ。でもお義母さんも起きてきてくれたから 私が嫌な顔するわけにはいかない。 寒 中 水 浴 び 、ス タ ー ト ！！w(￣Д￣;)w１０時、水浴び終了。一旦朝ご飯のため休憩（つまりここまでは何も食べずにやってた）次はヤンニョム。これはキムチの味を決める大切な薬味の方。しかしまたこれも大掛かり。なんせ１６０個のキムチに使うわけだから、赤ちゃんの沐浴用の桶の２倍くらいあるものに唐辛子やら野菜やらぶち込んで(各家庭によってぶち込む内容は微妙に違う）それを手じゃなくて、両腕でワッシャワッシャと混ぜる。こーれはキツイよ。重いんだから、ドロドロになったヤンニョムは。言うまでもなく 力 仕 事 は 下 っ 端 嫁 の 仕 事 で あ る 。ええ、混ぜましたとも。肘やら顔が唐辛子で赤くなっても。ヤンニョム完成。そしてとうとうシナシナ白菜にこれを塗りこむ。これがね、けっこうおもしろいんだな。白菜一枚、一枚の間にヤンニョムをはさんでいって、最後に外側のおおきな葉っぱでくるっと包む。最後のこのくるっと巻くのが完璧にできたときの喜びといったら、あなた！ばからしいけど、嫁としての成長を感じるわよ。意外とテクニックいるんだよ、これ。去年はうまく巻けたらすぐ｢お義母さん！これ見て！どう？」と言いまくって｢アラッタニカ！(わかったって！）」と義母を怒らせたShaq。今年はひとり満足げに着々と作っていった。こんな調子で カクトゥギとヨルムキムチとパキムチを完成。終わったら４時。速攻でお義母さんとプルガマへ。１年ぶりにお義母さんと風呂入ったけど、あの人はすごい。肌がね、プリンプリンなの。６０歳だよ？それなのに真っ白でやわらかくてスベスベ。あれが手抜きせず韓国料理を作り、サウナへ通い、垢すりし続けた賜物なのか？我が義母ながら、脱帽でした。こんな感じで２００３年のキムジャンは終了した。今日 同僚にキムジャンで筋肉痛だと言ったら｢できな～い！って逃げればいいのよ」と言われた。韓国人の嫁さんたちはやらない人もけっこういる。でも・・・私がしなかったら あの力仕事をお義母さんやお義姉さんがするのかと思うと、罪悪感で耐えられなくなる。日本人嫁の意地。来年も力仕事は私の仕事。ちなみにこんなに私が働いてるときにカマ夫は何をしていたかというと家 か ら わ ざ わ ざ プ レ ス テ ２ を 持 って き て 義兄とともにひ た す ら ゲ ー ム を し ま く っ て い たしかもキムジャン恒例のポッサムは余 す こ と な く 全 部 食 い つ く ししかも食い尽くしたら｢目が痛いわ」と言って昼 寝 ま で は じ め や が っ た 。w(￣Д￣;)w義母は許してもShaqは許さない。家に帰ってから 処刑しました。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝やまさん、メールありがとう。でもやまさんのアドレスがなかったので返事が書けません。アドレス教えてよね～
December 8, 2003
コメント(35)
-
韓国での虐待と共働き
韓国では今夫婦１０組に４組が共働きだそうだ。それは経済的な理由もあるが、若い世代が女性の社会への参加が当然だと思うようになったことも大きい。欧米に住んでいる方たちは｢何を今頃・・」と思うかもしれないが、実際韓国は、自営業は別として専業主婦はかなり多い。経済的に不安定な状態が続き、共働き夫婦が多くなると当然出てくる問題が子供。預かってくれる保育所が少ない。国立が１２００くらい？だそうだ。それ以外にいろいろ預かってくれるところはあるにはあるが、無認可というのがほとんどだろう。日本と同じで、お母さんが安心して働くための基盤が後手に回っているのだ。そんな中で先日、虐待事件が起こった。そこは民間の保育施設で ニュースではじめて見たのだがなんと寮生活のようになっているらしい。親が子供をそこに預けて働いていた。そこの園長が子供に体罰や虐待を繰り返したというニュース。たわしで口を磨いたり、何か悪いことをするとムチで打ち、笑うまでやめないという鳥肌の立つような虐待。その園長は｢教育のためにやった」と言ってるらしい。子供がどんな思い出６年を過ごしてきたかを思うと本当にいたたまれない気持ちになる。これから彼がどう成長するのかを考えると暗澹とした気分になる。ただ、私が今日ここに書きたいのは虐待のことではない。なんとも特殊？な共働き夫婦のことだ。韓国の会社は就業時間があってないようなものだと断言してもいい。たとえ６時で終わりだと言っても、６時に帰る奴などほとんどいない。そこからが韓国の会社が、韓国の会社たる姿を現すのだ。少なくとも９時まではほとんどの社員が会社で残業をする。ＩＴ系ともなれば、深夜は当たり前だ。そんな韓国企業で女性がある程度のポストにつけば当然帰りも遅くなる。保育所に預けることも難しい。両親と同居していたら それはラッキー。国民の４分の１がソウルに集中してるとはいえ、両親が田舎に住んでいて面倒を見てくれる人がいない人もいる。そんな夫婦は実は少なくない。じゃ、どうするのか。子供をどちらかの両親に預けてしまうのだ。平日は夫婦二人で過ごす。子供は田舎、あるいはソウル郊外のおじいちゃん、おばあちゃんの家で生活する。そして週末だけ子供に会いに行くのだ。日曜日の夜にはまたさようなら。私はこのようなカップルを３組知っている。初めて聞いた時は絶句したが、自分が韓国の会社で働き現実を知れば知るほど、彼らを非難することができなくなる。それはおかしいんじゃないか、と思っても。人や社会の変化が速い韓国で、政府や福祉は完全に後手に回り、その結果ものすごいアンバランスな社会を形成している。まるで韓国の表通りと裏通りのように。そのアンバランスな社会で、結局誰が一番被害を受けるかと言うと、やっぱり子供なのだ。子供はどんな環境を望んでいるんだろうね。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ふと気が付くと楽天を始めてから１００日になってた。いつも読んでくれてる皆さん、ありがとうございます。さっきロムしてて思ったんだけど、韓国日記ってすんごい多いんだね。私の実生活の中では日本人はほとんどいないんだけど、ここでは韓国の話題がいっぱい。自分で書くより、人の読んでる方が楽しい。ちょっと休んでロム専門になろうかな。さっき、プロジェクトＸを見た。私は感動するといつもすぐ泣くんだけど、今日も泣かされた。(ナホトカ号から出た重油を３０万人のボランティアがすくってるお話）すごすぎ、プロジェクトＸ。Shaqは負けっぱなしだよ。
December 2, 2003
コメント(52)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
-
- 温泉旅館
- 全室にバレルサウナがある別府市の「…
- (2026-04-20 21:52:45)
-
-
-
- 旅の写真
- ちょっとお出かけ、四国に行って来た…
- (2026-04-26 08:53:08)
-
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 第十四回 歩いて巡拝 知多四国 七十…
- (2026-05-04 00:00:09)
-
