全9件 (9件中 1-9件目)
1
日本語原書読みのテスト。十津川警部の対決鉄道員少年個人的な体験鼻伊豆の踊子 小説を読むのは楽しいですけど、試験にかかれば難しくなりますね。
December 11, 2007
コメント(55)
韓日関係論のテスト。主題:竹島、小泉さんのやすくに神社訪問について。韓国と日本、共通の…何か難しいというか、敏感な問題ですね。
December 10, 2007
コメント(0)
3週間ぶりの彼とのデート私と彼は住んでいる家がとても遠くてよく会えません。片道にかかる時間がだいたい3時間半ぐらい。往復7時間ぐらいかかりますから今日も朝早く起きました。5時半に家を出て、9時ごろになってやっと到着しました。(普通なら寝ている時間なのに…)彼が住んでいる町は田舎なので空気も清いし、とてもきれいなところです。いっしょに近くの川のある公園に行って遊びました。寒かったから川が少し凍っていました。その後、彼の家に行きました。お母様がとんかつキムチチゲを作ってくださって食べました。キムチチゲにとんかつを入れたのは初めて見たのでちょっとへんだな~と思いましたが、それがとてもおいしかったです。夜空もとてもきれいでした。ソウルは空気が悪くて星はほとんど見えないのに、あそこは星がいっぱい。家に帰るとき、お母様が自分で栽培したシイタケ(きのこ)をくれました。家に帰ったら11時半。疲れましたが、楽しい一日でした。
December 8, 2007
コメント(0)
今日はスクリーン日本語という科目のテストがありました。あまり難しくない科目でしたから、あまり心配しなかったですが、試験が終わった後、泣いてしまいました。なぜかすると、思ったとおり試験は難しくなかったが、テストの問題の数がとても多くて時間が足りなかったからです。分からなくてじゃなくて、時間切れで解けなかったからそれが悔しくて…私と同じ時間切れだった学生の数が多くて、学校で何とかしてくれないかと少し期待していますが、でも気になりますね。
December 7, 2007
コメント(0)
最近日本のドラマを見るのが好きになって夢中になってしまいました。それで今日は一日中ランチの王女を見ました。第1偏から10偏までいっぺんに見てしまいました。2年前学校の授業で聞き取りの勉強として習ってことがあって、そのときはぜんぜん分からなかったのに、今は字幕がなくても大体わかるようになっていたので、私頑張ったな~と思いました。なんかうれしかったです。
December 6, 2007
コメント(0)
2週ほどまえ、友達のウンシルさんが交通事故で入院していて今日、ほかの友達二人といっしょにまたお見舞いに行ってきました。ひどい怪我はしていませんが左のひじを怪我したので、生活に不便だそうです。病院に行く前に、3人でランチをたべましたが、食べたものの種類がとてもバラバラでとても同じ店で食べたとは思えないものでした。私はカルクッス(辞書では”手つくりのうどん”と書いていますが、韓国でうどんとカルクッスはとても違い味なので…)、スヨンさんはキムチチゲ、ヨンションさんはスンデ(豚の腸詰を利用した料理)を食べました。 ワン~最初は病院で長くても3時間ぐらいで家に帰るつもりでしたが、何年ぶりに出会った友もいて、7時間も話しました。帰る道にショッピングをしました。生まれて初めてブーツという靴を買いました。今まではそんなの不便だから嫌いと思っていましたが、最近なんか女の子っぽいに見えたくなって買いました。
December 5, 2007
コメント(0)
今日はとても寒いでした。朝、家を出たときはあまり寒くなかったので、半そでの服を着て出ましたが、いつのまにかだんだん寒くなってしまいました。寒さのためではなかったんですが、学院の近くの駅そばのショッピングセンタで、服を3着買いました。きれいなのに、とても安い。3着で3万ウォンで買うことができました。日本の金だとしたら、2400円ぐらい。それにネックラス付いていました。ラキその後、親戚の妹に出会って美容室に行きました。ストレートパーマーをしました。日本にもあるかどうか分かりませんが、ストレートパーマーとは髪の毛をまっすくにするパーマーです。韓国の美容室は日本よりとても安いです。カットだけなら600円ぐらいでできます。パーマーはカットに比べたらちょっと高いですが、それでも短い髪なら1600円ぐらいで、長い髪なら5000円ぐらいでできます。日本と韓国の違うことを探すのも面白いですね。
December 4, 2007
コメント(2)
今日から学校の期末テストが始まりました。今日はメディア日本語でした。問題は「漢字を見て正しい読み方を一つ選びなさい」とか、「この単語と同じ意味の単語を一つ選びなさい」とか、( )の中に入る正しいものを一つ選びなさい」とか、文を聞いて、( )の中に入る正しいものを一つ選びなさい」とかでした。50分に50問題。「ちょっと問題の数、多いんじゃない」と思いましたが、あまり難しくはなかったから、大丈夫でした。
December 3, 2007
コメント(0)
今日は一年に一回だけの日本語能力試験を受けました。一昨年は3級を、昨年は2級を受けて、合格しました。そして一年間、勉強して今日1級を受けました。一授業目は文字と語彙、二授業目は聞き取り、三授業目は読解と文法でしたが、一級の場合、一授業目、二授業目、三授業目を全部足して70%以上当たったら合格です。結果は12月26日ごろ出るそうですが、語彙と文法がとても難しかったので、合格するかどうかまだ分かりません。明日からは学校の期末テストが始まります。試験が終わったらすぐ冬休みなので、ちょっとどきどきします。
December 2, 2007
コメント(0)
全9件 (9件中 1-9件目)
1