2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全4件 (4件中 1-4件目)
1
タカノリのクラスの先生が厳格だということは先日記したけど、先生が決めた太字の4条、プラス12条の『クラスの約束事』というものがプリントして配られ、連絡帳に貼ってある。 タカノリが「厳しい」というのは先生が「怖い」というより、規則に厳しいという意味合いのような気がする。 『8時40分間までに登校しない場合、居残りで奉仕(掃除など)』とか、 『他人の持ち物を勝手に触らない』『廊下では一列で静かに歩き、他のクラスへの出入禁止』など、まあ当然かなと思われる(けど実践できていない)内容が大部分だが、 おっ!と思ったのが、『友人や先生に対し、敬語を使う』というものだった。 周りの子供たちの会話を聞くと、平気で傷つけるような言葉をサラッと発したりしていることがよくあるが、うん、これはなかなかいい規則かもしれない!!と思った。何か良い方向に変化がありそうだと、親としては先生に期待!! ・・・数日後、タカノリに教室で皆、ちゃんと敬語で話してるの?って聞いたら、話しているそうだ(オーーーッ!!)。 「でもね、敬語の語尾の後にコッキドをくっつけるのが流行ってる。」とタカノリ。 どてっ。 『コッキド』とは、KBS「ギャグコンサート」のコーナー「コッキド」のことであり、発音の同じ言葉の語尾と語頭をつなげて文脈と関係のない文章を作る遊びをパロディー化した道場もののギャグ。 いやあ、そうきたかーーー。なかなか皆、センスがあるな~。 って、感心してる場合じゃないか・・・。 あ、映像があった・・・^^;; ↓ ↓ ↓『コッキド』
2012/03/09
コメント(0)
![]()
日本で買ってきた『コロコロコミック』を気に入ってしまい、私が韓国語に直しながら読んであげるのだった^^;;; タカノリは日本語を勉強しているところなのでだいたい理解しているけど、タイガは日本語がほとんど分からない。 子供たちが好きな漫画はギャグ漫画。こういうのとか・・・。 【送料無料】 ペンギンの問題 13 コロコロコミックス / 永井ゆうじ 【コミック】 こういうの。ちょっとオゲレツかも・・・。 ド根性小学生ボン・ビー太 5 (コロコロコミックス) (コミックス) / 小ガエル/著 寝る前にギャグマンガで読み聞かせなんて・・・と思うけど、これがまたなぜか寝付きがよかったりする^^;; 話の展開が信じられない方向に転換するのが面白くて、私もはまってしまいそう・・・。 ------------------------------ 昔、小学校でも男子達がよくコロコロの話をしていたような・・・。私は少女漫画ばかり読んでいたからよく知らなかったけど、面白いね、これ。 日本から買ってきたのは2月号で、3月号も欲しいというので高いけど^^;教保文庫でなんとか取り寄せることができた。 それだったら「1年間定期購読」で注文しようかと思ってサイトを見ると、もっと割高・・・確実に受け取れるけれど、これはちょっと保留・・・。
2012/03/08
コメント(0)

3月1日に、ソウル鍾路(チョンノ)にある『北村韓屋村』に行ってみた。少し前に、そこを訪れた人の短いエッセイを翻訳することがあり、行ってみたいな~、と思ったのがきっかけ。 以前、鍾路に10年以上も住んでいたのに、全然足を運んだことがなかった。当時だとバス1本ですぐに行けたのに。何で行かなかったのか不思議なくらい(関心がなかったのもあるけど)。 タカノリは1年前に学校の多文化家庭支援で訪れたことがあり、無料で様々な体験をしてきた。美味しいものも食べてきたらしい。(まともにあれこれ体験したら、結構お金がかかりそうだ。) せっかくの小春日和だし、一緒に行こうと子供たちを誘ったら、最初は『お母さんだけ行って来たら~』とツレない返事。 でもせっかくだから・・・と何とか連れ出したけど、お腹がすいただの、疲れただの、兄弟喧嘩したりでもーやだーー!! こういう場所は、ひとり(あるいは女同士)で行くべきだったと、つくづく感じた。今度訪れる時は絶対そうする!と固く心に誓ったのであった。※男の子って、こういうのはつまんないのかな・・・?と思ったり。 それでも坂を登りきって少し降りたところにあった『ミミズク博物館』に行ったのは、まあよかったかな。 最初、案内所で地図を一枚もらい、子供たちが行ってみたいというので先ずはそこに行くことにした。 ちょっと奥まった所に博物館を発見! 大人5000ウォン、子供3000ウォンで飲み物つき。 中にはこぢんまりとしたフロアがひとつあり、館長さんが14歳の時から集められたというミミズクグッズがぎーーっしりと展示されていた。 ミミズクグッズ(バッジ1個1000ウォンなど)も販売されていて、写真撮影は撮影用スペース以外は禁止となっていた。あと、記念スタンプも押せるようになっていた。 ・・・あらら、顔を塗りつぶしたらモモレンジャーになっちゃった(笑)。 休日ということもあって、外国人観光客のみならず、韓国人もたくさん訪れていた。 写真撮影のスポットが8ヶ所あり、そのうち数ヶ所を通り過ぎたけど、何しろ人が多くて、やっとこさ1ヶ所で撮った。『石段通り』にて。 通りすがった歯科も、韓屋。 冬のソナタの撮影地となった高校もあったんだけど、そっちのほうまで行けず。今度は人が少ない時に<子供抜き>で訪れてみたい!!
2012/03/05
コメント(0)
小学校の新学期がやっと始まった。(冬休み、春休みで休みづくめだったので・・・^^;おまけに今学期から土曜は完全に休みになってしまう・・・!!) タカノリは6年生、タイガは2年生になった。 学校が始まる数日前、私はタイガの担任の先生が男の先生になったという夢を見た。 けれど普通、低学年は女の先生が担任になることが多いのでまずあり得ないと思った。(そうでなくても学校全体を見ても大部分が女の先生だったりする。) この夢はタイガでなく、タカノリの先生だったかな・・・?とも思ったりもしたが、実際、始業式を終えて帰ってきたタイガに尋ねてみたら、男の先生だとのこと。 うっそーーと思ったけど、先生の名前を聞いたら、うん・・・まさしく男性の名前だった。^^; そういうこともあるんだーーー、ビックリ!!正夢!!年齢はお父さんよりも年上みたいと言っていた。 私が3年生の時、初めて男の先生が担任になったけど、面白くて頼もしい先生だったなあ・・・。タイガも楽しい1年になるといいなあ・・・。 ちなみにタカノリは女の先生。5年生の時の先生も結構厳しかったと言っていたけど、(でも、結構待遇よくしてもらっていた。給食の残りは優先的にもらったり^^;)今回の先生はもっと厳しいと言っていた。 学年が上がるにつれて、子供たちも難しい年頃になるし、先生も厳しくならざるを得ないんじゃないかなと思う。 さて、文房具の買いだし&名前書きで忙しくなるなあ、この週末。
2012/03/02
コメント(2)
全4件 (4件中 1-4件目)
1