2023年02月21日
XML
カテゴリ: OPERA


Photo:©Shevaibra, courtesy of Mr. Tomino Kawahara and the artists

プッチーニのプロフィール 
プッチーニ作曲《ラ・ロンディネ》

2023年2月21日
戸塚区民文化センターさくらプラザホール

演出 太田麻衣子
ルッジェーロ A宮里直樹
マグダ A山口佳子

リゼッテ A大音絵莉
ランバルド 大山大輔
ビアンカ小田切一恵
イヴェッテ栗林瑛利子
スージー山下裕賀
ジョルジェッテ森井美貴
ガブリエッラ福留なぎさ
ロレッタ神戸薫子
ゴバン、若者、テノール歌手:冨田裕貴
ペリショー、ラボニエール、マッジョルドーモ:高田智士
クレビロン:男山俊太郎


マグダアンダー牧田信乃
リゼッテアンダー木全瑞穂川田桜香
ルッジェーロアンダー渡辺正親
プルニエアンダー中川誠宏

合唱

太田絢子
山口はる絵
牧田信乃

テノール
男山俊太郎
加護友也
西山広大

バリトン
戸村優希
安塚久理人

企画/制作/ピアノ 河原義

衣裳:AYANO

字幕:アウラ・マーニャ イタリアオペラ出版

***

紆余曲折を経てようやく上演されたレア・オペラ。(2020年の公演予定がコロナ禍により延期)
夢のキャスティングをついに目の当たりにする。
感慨もひとしおだ

プッチーニの書いた上質な、オペラとオペレッタのミックスのような作品

オケでないのが残念だが河原義さんの弾くすばらしいピアノが世界を創っていた。企画制作していただきありがとうございます😭

なにしろ実演を見るのが初めてなのでとてもワクワクして陶酔した。

合唱に至るまで旬の若手オペラ歌手が登場し若さが弾けていた。これぞ青春の謳歌でしょうか。

ルッジェーロの宮里さんがすばらしいお声。さすがプッチーニを得意とするテノール。こんなに美しくパワフルな声は他にいない。イタオペのテノーレを満喫しました。マジアラーニャよりいい声です。彼には会場が狭すぎなぐらいでした。

そしてもう一人の男声の主役と言ってもいい歌うシーンの多いプルニエの山本さんもすばらしい!リリックで表現力豊か。プルニエにはBとかHigh Cの高音が書かれているようでまさに高音を得意とする彼にぴったり。演技も良かったです。

マグダの山口佳子さん リリコスピントソプラノでパワフル、大熱演でした。

リゼッテの大戸さん スーブレットもしくはリリックコロラトゥーラの美声。

ランバルド大山さん 今日は悪役になりきってました。

ペリショー高田智士さんは執事兼だろうと予想していたらやっぱりそうでした。

イヴェッテ栗林らも存在感あり。

特にスージー山下裕賀さんのノーブルで深遠な美声がすばらしかったです。

ギャルソンに加護と戸村とイケメンが配されていました。

演出は太田麻衣子さんだが珍しくト書きどおりの演出で正統派。すばらしかった。

***
La Rondine
Music by Giacomo Puccini (22 December 1858 – 29 November 1924)
Libretto : Giuseppe Adami (4 February 1878 – 12 October 1946)
初演 1917

FACH
Magda (soprano) Fach : lyric soprano
Lisette (soprano)
Ruggero Lastouc (tenor) Fach : lyric tenor
Prunier (tenor) Fach : tenor leggiero
Rambaldo Fernandez (baritone)
Périchaud baritone / bass
Gobin tenor
Crébillon bass/baritone
Rabonnier baritone
Yvette soprano
Bianca soprano
Suzy mezzo-soprano
A butler bass
A voice soprano

原設定:
第二帝政*時代のパリ
(*1852~70のナポレオン3世時代)

***
Act I

セットはなく背景に大きくLa Rondineの文字
奥に応接セットの椅子があり手前かみて側にソファ
しもてにグランドピアノ
ピアニストはサロンにいるピアニストのように溶け込んでいる

マグダの女友達3人、ゴージャスなドレス。
かまびすしい女たちにお手上げのプルニエ。山本さんが演技も半端なくすごく魅力的だ。

ランバルドは現れたマグダを紳士たちに紹介している。

Chi il bel sogno di Doretta?
Magda

超有名曲

聴いている一同は Deliziosa! すてきだわ~ とうっとりとしている。

プルニエは「白い」薔薇をマグダの足元に半円形に囲むように散らす。この「」の中以外はト書き通り(ト書きは「赤い」薔薇)。太田麻衣子演出にしては逆に驚きだ。

ランバルドは歌へのご褒美として、マグダに贈り物をする。長く大きいネックレス。真珠ではないように見える。

マグダはすぐに首にかけてもらう前に手に取り女友達に手渡す(台本通り)実際このネックレスはスージーが帰るまでキープしていたw

いつも慌てていてせわしない、おしゃべりの小間使いのリゼット(リセッテ)。そのへんをうまく表現している大音さん。

Denaro ... nient'altro che denaro!"
お金、お金、そればっかりね!
Magda, Bianca, Yvette, Suzy

マグダは囲われる前、店で働いていた頃を懐かしむ。恋愛が自由だったころ。

Ore dolci e divine
甘美ですばらしい時(とき)
Magda

若い頃の甘酸っぱい二時間の恋の思い出

ルッジェーロが走り込んでくる。ランバルドに父の紹介状を手渡す。

Forse, come la rondine
Prunier

プルニエは手相占いの才能もあって、衝立を立てて男たちから隔絶し、女たちの手相を見る。マグダには「運命に引きずられつばめのように飛んでいく…」と占う。
マグダは別室に行く。

ランバルドは女たちに近づき、パリでいい店をルッジェーロに教えてほしいと頼む。

プルニエは冷笑する。
「ベッドですね。」

そんなプルニエに激昂し反論するリゼット。
パリの魅力を語る。

女たちはいろんな店を彼に教えてメモさせる。結局は「ブリエ」を推薦する。

ルッジェーロはメモ帳を置き忘れて出ていく。

ランバルドは帰り、他の客も帰る。
ひとり残されたマグダはメモ帳を見つけ、ブリエに変装して行こうと思いつく。別室に着替えに行く。

秘密裏に付き合っているプルニエとリゼット。リゼットは奥様の服に着替えてくる。そのセンスの悪さを指摘して何度も着替えさせるプルニエ。2人は出ていく。

ドレスからワンピースに着替えたマグダがお出かけする。

第二幕
Act 2
ブリエ

客たちは大騒ぎしている。
ルッジェーロは初めから板付きでかみてのテーブルについている。
グリゼットたちはうるさくルッジェーロにまとわりつく。花を買わせようとする。
一人のグリゼットがそでにしたルッジェーロにおしろいをはたいて嫌がらせする(ここはうまく台本を取り込んで演出に進化させている)
迷惑そうなルッジェーロ。
一方、店に現れたマグダをさっそくナンパする男たち。
マグダは連れがいると嘘を言い、男たちはそれがルッジェーロだと勘違いする。

Nella dolce carezza della danza
Magda, Ruggero, Chorus, Georgette, Gabriella, Lolette

マグダとルッジェーロは一目で恋に落ちる。

リゼットとプルニエが店に連れ立ってやってくる。

マグダの言葉に激昂するルッジェーロ

マグダは偽名を教えてしまう
ポレッテと。

リゼットは奥様と思わずにマグダと会話する。

Quartetto
Bevo al tuo fresco sorriso
Magda Ruggero Lisette Prunier

乾杯する4人

プルニエはランバルドがいるのに気づく。

プルニエはリゼットを向こうに連れて行くようルッジェーロに頼む

しかしマグダは頑として逃げない。

プルニエの努力も虚しく、ランバルドはマグダに気づいてしまう。

どういうことだ?

さあ、行こう

私はここに残るわ!

ランバルドは「後悔するぞ!」と言い捨てて去る。

店がお開きになり客は次々と帰っていく

マグダのコートを手にし、ルッジェーロが戻ってくる。

どこまでも無邪気で真摯なルッジェーロ

私怖いわ
幸せ過ぎるから…

第2幕了。

第三幕
Act III

海の見える高台の家

紅茶を持って来るマグダ
愛の生活を楽しんでいる二人だが借金漬けで苦しんでいる

「君は愛人ではなく、愛そのものだ。」

Dimmi che vuoi seguirmi
Ruggero

ルッジェーロは母親への金策の手紙の返事を受け取るために出ていく。ルッジェーロは結婚のお許しを母親に得ようとしている。

マグダは高級娼婦だった自分の過去がばれることを恐れている。

プルニエとリゼットがマグダの居所を探してやってくる。リゼットは歌手としてデビューしたが劇場のヤジを浴びて、劇場を首になった。

執事が取り次ぐ。執事は「友人」と名乗る怪しい二人をいぶかる。

マグダが来て昔のようにリゼットを雇用すると告げる。
プルニエはある人(ランバルド)に頼まれて彼女に戻るように言いに来たのだ。

けんかしながらも切れない仲のプルニエとリゼット。

ルッジェーロが喜びながら戻ってきて母の手紙をマグダに見せる

Figliuolo, tu mi dici
Magda

手紙を読むマグダ。その優しい文面に感銘を受け、逆に、過去を隠して結婚することは罪だと思い始める。
マグダは泣き出し、自分の過去を告白する。
ルッジェーロはそんなこと気にしないと言う。
マグダは別れると言う。
ルッジェーロは激しく動揺する。

Ma come puoi lasciarmi
Ruggero

どうして僕を捨てるんだ!
僕を一人にしないで

マグダにすがるルッジェーロ

マグダは静かに歩き去る。

ああ!

全幕了

すばらしかった!感動~~~~
本当に皆様お疲れ様でした。素敵な舞台に感謝しかないです。
ありがとうございました。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2023年02月23日 11時50分16秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介

Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING
PAST

清水勇磨


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST

Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: