わたしのブログへようこそ

土用の丑の日

土用の丑の日用丑とも呼ばれる。日本において夏の暑さに対する滋養強壮としてウナギを食すという習慣があることで知られ、これを指して土用鰻ともいう。ウナギを食べる習慣は江戸時代後期に始まったものだが、もともと丑の日には「う」の付くものを食べるという習慣があり、古くは瓜やうどんが食されていた。「土用」とは五行思想に基づく季節の変わり目を意味する雑節（ざっせつ）で、四季の四立（立春、立夏、立秋、立冬）の直前の約18日間を指す。「丑の日」は十二支（干支）に基づく日付のことである（干支紀日法）。このため、夏以外の季節にも土用の丑の日は存在するが、一般には夏のもののみを指す。

今週のHAWAII情報(No.1220

ALOHA!!! ご存知でしたか？トロリーを快適に楽しむ「朝イチ」の裏技！ Aloha！ハワイの朝は、早起きしてたっぷり観光を楽しみたいですよね 今日は、ワイキキトロリーをよりスムーズに活用できる「知る人ぞ知る便利な裏技」をご紹介します 実は、観光ルートの「レッドライン」と「ブルーライン」は、【始発の第１便】に限り、通常のルートにはない以下の3つの特別停留所に停車するんです！ 始発便限定の停車停留所・プリンスワイキキ・ハレコアホテル前・カ・ライ・ワイキキビーチメインの乗車場所である「ワイキキ・ショッピング・プラザ」は朝の時間は混み合いやすいですが、こちらの3つの停留所からのご乗車なら「比較的空いていて、ゆったり座れる！」とお客様からも大好評なんです ご宿泊のホテルが近い方はもちろん、朝イチからレッド＆ブルーラインで観光に出かける方は、ぜひこの始発便の特別ルートを活用して、快適な1日をスタートさせてくださいね！※ご注意：こちらの3ヶ所に停車するのは【始発の第一便のみ】となります。時間などの詳細は公式サイトのスケジュールをご確認ください #ハワイ #ハワイ旅行 #ワイキキトロリー #レッドライン #ブルーライン #ハワイ観光 #ハワイ情報 #ハワイの朝 #プリンスワイキキ #ハレコアホテル #カライワイキキビーチ #オアフ島 #WaikikiTrolley 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）

大　暑(たいしょ)

　陰暦6月の中。陽暦の7月22日か23日。極熱の盛んなる時で、この最も暑い時期を乗り切るために、土用の丑の日にウナギを食べる風習が生まれた。

KOBE-JOURNAL

ポーアイの「動く歩道」、半年動かず　中央市民病院の通院不便に　進む老朽化、存廃判断へhttps://www.kobe-np.co.jp/.../soc.../202607/0020559901.shtml神戸市中央区のポートアイランドにあるムービングウオーク（動く歩道）が昨年末に一時休止となり、６月２７日で半年が経過した。 表示を縮小  kobe-np.co.jpポーアイの「動く歩道」、半年動かず　中央市民病院の通院不便に　進む老朽化、存廃判断へ 

今週のHAWAII情報(No.1219)

ALOHA!!!ハレイワ　ワイキキから1時間車を走らせて、のんびりしたサーフィンの町、ハレイワへ。素朴な雰囲気の中に、おしゃれなサーフショップやブティック、穴場のレストラン、かわいいアート・ギャラリーなど、まだまだ知られていない魅力が隠れています。　昔から栄えてきたハレイワは、現在ではノースショアの情報発信地です。 プランテーション時代の建物を利用したレストランでは、ワイメア湾、 エフカイビーチ（通称：バンザイ・パイプライン）、サンセット・ビーチなどの有名ビーチに繰り出す前に、サーファーが腹ごしらえしている姿を見かけるでしょう。 日差しが強かった1日の終わりに、地元の人や観光客が買い物や食事を楽しみ、のんびりしています。 刺激あふれるワイキキとはだいぶ違いますが、この魅力がノースショアで人気の理由です。

阪神、今朝丸

今朝丸、今夜の中日戦で先発デビュウ

今朝丸 甲子園デビュー！！

今週のHAWAII情報(No.1218)

ALOHA!!!久しぶりに日本から遊びに来てくれた友達と、海を眺めながらお茶 ハワイに住んでいても、こんな景色をゆっくり眺めるのは本当に久しぶり。何気ない時間が、とても贅沢に感じました #Aloha #ハワイ #ハワイ生活 #ワイキキ #ダイヤモンドヘッド  　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）

小　暑(しょうしょ)

　今日は小暑です、陰暦6月の節、陽暦の7月7日か8日。いよいよ暑さも本格的になり「温風至」の候。中国では「おんぷういたる」、日本では「あつかぜいたる」の意味。日脚は徐々につまってくるが、暑さは日増しに加わってくる。　梅雨明けが近づき、蝉が鳴き始め、『大暑来たれる前なればなり』と書かれる『小暑(しょうしょ)』は、暑中お見舞いの季節の始まりでも有ります。

今週のHAWAII情報(No.1217)

ALOHA!!!ダイヤモンドヘッドロードの道沿いの展望台から見渡す限りの青い海。 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　　毎日がハワイ

今週のHAWAII情報(No.1216)

ハワイ歩き方ALOHA!!! ハワイでショッピングを楽しみたい方に人気の「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」物価高や円安の今でも、手に取りやすいアイテムが見つかるほか、日本には店舗のないブランドに出会えるのも魅力です 行き方 おすすめショップ11選 お得に楽しむポイントこの記事でワイケレの最新情報をまとめて紹介しています。ぜひチェックしてみてくださいね  hawaii-arukikata.comMyハワイ歩き方 | ハワイのアウトレット、ワイケレ完全ガイド【店舗・行き方・お得情報】　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　lanilanihawaii.com　　　　　　　　ハワイ歩き方

神戸ジャーナル

　意外と知らない？　『メリケンパーク』の名前の由来。　戦時中は「別の名前」で呼ばれてたみたい【神戸クイズ】    kobe-journal.com意外と知らない？　『メリケンパーク』の名前の由来。　戦時中は「別の名前」で呼ばれてたみたい【神戸クイズ】 | 神戸ジャーナル 

夏　至(げ　　し)

　陰暦5月の中で、陽暦の6月21日か22日。太陽は最も北に寄り、北回帰線の真上までくるので、昼間の時間が１年で一番長い。しかし、夏至のころは梅雨の真っ最中だから、日照時間はむしろ冬よりも短い。

今週のHAWAII情報(No.1215)

ALOHA!!!ロテヤルハワイアンセンター　ひと口で気分が上がる、とっておきのバーガー ⁣お腹も心も満たされる、至福のひとときを。⁣⁣ マハロハバーガー⁣パイナ・ラナイ フードコート⁣B館 2階 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　ロテヤルハワイアンセンター

神戸ジャーナル

　先日開催された 神戸発の『ポリネシアンフェスティバル』がメリケンパークで。フラダンス・ハワイアン雑貨・飲食ブースなど  kobe-journal.com先日開催された。 神戸発の『ポリネシアンフェスティバル』がメリケンパークで。フラダンス・ハワイアン雑貨・飲食ブースなど | 神戸ジャーナル 

今週のHAWAII情報(No.1214)

ALOHA!!!素敵な席 ハレクラニです  　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　lanilanihawaii.com　　　　　　　　毎日がハワイ

神戸新聞

神戸・中央市民病院、救命救急センター評価で12年連続全国1位　市議会が感謝示す決議可決https://www.kobe-np.co.jp/news/kobe/202605/0020385851.shtml神戸市立医療センター中央市民病院（同市中央区港島南町２）が、厚生労働省による２０２５年の救命救急センターの評価で１２年連続全国１位になり、神戸市会は２２日、感謝を示す決議を本会議で可決した。  kobe-np.co.jp神戸・中央市民病院、救命救急センター評価で12年連続全国1位　市議会が感謝示す決議可決 

今週のHAWAII情報(No.1213)

ALOHA!!!＼宿泊料金最大35％オフの初夏のビッグセール開催中！／ ワイキキ中心のホテルから、ハワイ島のコンドミニアム、高原エリアのロッジタイプまで、数ある「キャッスル リゾーツ＆ホテルズ」にお得に泊まれるチャンス！ 2026年12月23日までの宿泊料金が最大35％オフになる、「初夏のビッグセール」を開催中！予約受付は6月30日まで！詳しくはWeb記事をご覧ください https://www.hawaii-arukikata.com/castleresortshotels...#PR Castle Resorts & Hotels 表示を縮小  hawaii-arukikata.comMyハワイ歩き方 | キャッスル リゾーツ＆ホテルズ、宿泊料金最大35％オフの初夏のビッグセール開催中！ 　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）

kobe-journal

　兵庫県で71年ぶりに「国宝」が誕生！　北区の国内最古『箱木千年家』と姫路の「旧古井家住宅」、民家としては全国初指定 表示を縮小  kobe-journal.com兵庫県で71年ぶりに「国宝」が誕生！　北区の国内最古『箱木千年家』と姫路の「旧古井家住宅」、民家としては全国初指定 | 神戸ジャーナル 

今週のHAWAII情報(No.1212)

Aloha StreetALOHA!!!＼ハワイ旅行の参考に！バケレン完全ガイドページが登場／https://www.aloha-street.com/hawaii_news/2026/05/427935/「LeaLeaバケーションレンタル」の公式サイトに、バケレンの魅力や選び方、注意点などをわかりやすく解説した新ページが登場。ハワイ旅行を計画中の方は必見です。 表示を縮小  aloha-street.comハワイ旅行の参考に！バケレン完全ガイドページが登場 | アロハストリート-ハワイ 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）

kobe-journal

　元町駅近く、創業75年の大衆食堂で『だし巻き定食』を満喫する。ランチ限定のお得なメニュー  kobe-journal.com元町駅近く、創業75年の大衆食堂で『だし巻き定食』を満喫する。ランチ限定のお得なメニュー | 神戸ジャーナル 

今週のHAWAII情報(No.1211)

ALOHA!!!Honolulu, O‘ahu 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

小　満(しょうまん)

陰暦4月の中で、陽暦5月21日頃で、陽気盛んにして万物ようやく長じて満つ、の候。沖縄の梅雨は五月中旬から六月下旬ごろで、二十四節気の小満と芒種にあたる。この時期の雨を沖縄では小満芒種と呼んでいる。

kobe-journal

スマシー近くに『エクレア専門店 Chubby』ができてる。須磨海浜公園駅すぐにプレオープン、ザクザク食感で人気kobe-journal.comスマシー近くに『エクレア専門店 Chubby』ができてる。須磨海浜公園駅すぐにプレオープン、ザクザク食感で人気 | 神戸ジャーナル

今週のHAWAII情報(No.1210)

ALOHA!!!＼ハワイでの思い出を、ぜひコメントで教えてください／ハレプナで過ごす、心ほどけるハワイの時間 ラナイから望む、空と海のグラデーションに癒されて。8〜18階に位置するオーシャンビュールームでは、エメラルドグリーンに輝く海を目の前に、バルコニーでゆったりとしたひとときをお過ごしいただけます。——————————— ハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ・スモールラグジュアリーの4.5つ星ホテル・ハレクラニの姉妹ホテル・リゾートフィーが無料で楽しめる！▼詳しくはこちら@halepuna.japan ホテルでの忘れられない体験や思い出は#ハレプナメモリー を付けて投稿してください♪#ハレプナワイキキバイハレクラニ#ハレプナ #ハレプナワイキキ #ハワイ #ワイキキ#ハレプナワイキキホテル #ハワイホテル #アロハ#オーシャンビュールーム #オーシャンビュー #ハワイ旅行 #halepunawaikikibyhakekulani#halepuna #halepunawaikiki #waikiki halepuna.jpハワイ・ワイキキのホテル [ハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ]ハワイ・ワイキキのホテル、ハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ。ハレクラニの伝統を受け継ぐ、洗練されつつも温かいサービスで皆さまをお迎えいたします。心身に響き感性を潤すハワイ時間をお過ごしください。　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

★『葵　祭』

　今日は京都では、祭りといえば『葵祭』というぐらい有名なお祭りの日です。京都三大祭りのひとつである『葵祭』は、源氏物語にも登場するほど古く540年頃に始まったといわれています。古墳時代後期の欽明天皇（540～571年）の時に凶作に見舞われて飢餓疫病が流行しました。占ってみると「賀茂神」の祟りであることがわかって、祭礼を行ったのが起源だそうです。上賀茂・下鴨両神社の毎年同じ日に行なわれる例祭であり、昔は賀茂祭と呼ばれていました。平安貴族の間では、祭りといえば賀茂祭！といわれるほど有名だったそうです。　この祭は平安時代以来、国家的な行事として行われてきたので、日本の祭りの中でも、王朝風俗の伝統が今も色濃く残される数少ない祭りといえるでしょう。しかし室町時代中期になると、財政難のために衰微してゆき、ついに応仁の乱によって完全に中止されてしまいました。やっと再開できたのは1694年ごろ。この時から『葵祭』とよばれるようになったのです。　それには、上賀茂神社の祭神が見た夢の中で「我を祀るに葵をかずらにせよ」とお告げがあり、祭儀に関わる人たちから内裏神殿の御簾、御所車、牛馬にいたるまですべてを、もともと魔除けの食用植物だった葵の葉で飾ったことから『葵祭』と呼ばれるようになったとする説。また祭りの復興に『葵の御紋』を持つ徳川幕府の多大な援助があったからともいわれています。　そして5月15日と定められたのは明治17年。明治維新で中止されていたのを、岩倉具視の尽力によって再興した際に決められました。ちなみに、牛車（ぎっしゃ）は、外見の優雅さとは裏腹に、乗り心地ははなはだ悪く、車酔いも起こしかねないそうです…。　葵祭は、平安王朝貴族の装束をまとい、頭に葵の葉をつけた約500人の王朝人や御所車の行列が、厳かにそして優雅に歩みすすみます。行列が通過するのにかかる時間はおよそ1時間。本列を先導する乗尻（のりじり）と呼ばれる騎馬隊をはじめ、検非遺使（けびいし）、内蔵使（くらづかい）、山城使（やましろつかい）、牛車、風流傘、斎王代らの華麗な女人列などが、平安貴族そのままの姿で列をつくります。　午前10時30分に京都御所を出発。王朝風の優雅な列が下鴨、上賀茂両神社まで練り歩きます。絢爛豪華な様は「源氏物語」や「枕草子」にも記されており、よく見える観覧場所を巡って町中のあちらこちらで争いが巻き起こるほど、大人気の祭りだったとか。ちなみに源氏物語では、行列を見ようとする場所取りの混雑のなか、光源氏の恋人であった六条御息所の網代車が、正室である葵の上の従者によって押しのけられます。そして「葵の上憎し！」の怨念は生き霊となり、葵の上にとりつくといった内容。フィクションとはいえ、女同士の戦いは怖いものです…。　また、この行列の中心である斎王代は30kgもあるとされる十二単を着て、腰預（およよ）と呼ばれる輿（こし）に乗ります。着付けには2人がかりでなんと3時間近くもかかるそうです。平安時代の女性は、意外とタフだったのかもしれませんね。　毎年5月3日に、「葵祭」の前儀として行われる行事のひとつに『流鏑馬（やぶさめ）』があります。これは、葵祭当日に行列の道中が、平穏無事に行われるように、その道中を祓い清めるために行われる神事です。下鴨神社の糺（ただす）の森で行なわれ、全長約350メートルの馬場に、100メートルおきに50センチ四方の的が3つ設けられており、狩衣を身に付けた騎手が馬を走らせながら弓矢で的を射抜くというもの。迫力ある凄い技が見られます。　全力疾走する馬に乗るだけでも大変なのに、さらに両手を放して弓を引くというのは、かなり至難の技。ちなみに競馬での馬の速度は、時速60キロ前後だとか。一般道を走る車とほぼ同じ速さです。流鏑馬の速度は定かではありませんが、迫力あることは間違いありません。　下鴨神社では、流鏑馬とは云わずに「騎射（きしゃ）」と明治初年まで呼んでいたそうです。この騎射が、いわゆる流鏑馬の原形となるわけなのですが、『続日本紀』に「文武天皇（もんむてんのう）2年（698）賀茂祭（葵祭）の日に民衆を集めて騎射を禁ず」とあります。当時賀茂祭と呼ばれていた葵祭の日の騎射に、あまりに大勢の見物人が集まるために、三度も禁止令が出るほど有名だったとか。かなり古くから行われていて、大変人気のある祭りだったことがうかがえます。

今週のHAWAII情報(No.1209)

毎日がハワイALOHA!!!マウンテンビュー。海は見えませんが、美しい山並みと素晴らしい夜景を楽しむことができます。何より宿泊費安いですし。山の中腹に左から右に延びている道は、タンタラスの夜景スポットです。　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

立　夏(りっか)

 陰暦4月の節で、陽暦の5月5日か6日。 夏立つ日で、暦の上ではこの日から立秋までが夏。山野に新緑が目立ちはじめ、風もさわやかになって、いよいよ夏の気配が感じられる

今週のHAWAII情報(No.1208)

ALOHA!!!カカアコのウォールペイント。今年はどうなってるんだろう。  　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

神戸市HP

客船「飛鳥Ⅱ」の神戸市民クルーズ参加者募集のご案内 神戸市民クルーズ特典として割引料金でご利用できる大変お得な企画です 是非この機会に、クルーズの魅力や楽しさをご体験ください♪詳細は下記をチェック！ ↓↓■神戸市民クルーズについて（神戸市HP）https://www.city.kobe.lg.jp/a14075/cruiseevent.html

今週のHAWAII情報(No.1207)

ALOHA!!!モアナサーフライダー2階から、シンメトリックな感じで。 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

神戸ジャーナル

　神戸初出店。　三宮センター街「クレフィ三宮」にできる『タリーズコーヒー &TEA』のオープン日が決まってる  kobe-journal.com神戸初出店。　三宮センター街「クレフィ三宮」にできる『タリーズコーヒー &TEA』のオープン日が決まってる | 神戸ジャーナル 

今週のHAWAII情報(No.1206)

ハナウマ湾ツアーALOHA!!!＼入場確約で安心！ハワイ州公認ハナウマ湾ツアー／https://www.aloha-street.com/hawaii_news/2026/04/426868/「ロバーツハワイ」で催行中のハナウマ湾の入場確約＆送迎付きのハワイ州公認ツアーをご紹介します。空港からワイキキのシャトルが10％オフとなるお得なプロモコードも！  aloha-street.com入場確約で安心！ハワイ州公認ハナウマ湾ツアー | アロハストリート-ハワイ　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

神戸新聞

想像超える揺れ「日本一乗り心地悪い」カーレーター、60周年https://www.kobe-np.co.jp/.../soc.../202603/0020121177.shtmlその揺れは想像を超えてくる。乗客は驚き、思わず笑ってしまう。日本一の乗り心地の悪さを掲げる、須磨浦山上遊園（神戸市須磨区）のカーレーターが１８日で６０周年。  kobe-np.co.jp想像超える揺れ「日本一乗り心地悪い」カーレーター、60周年　レトロで人気　神戸・須磨浦山上遊園＜瞬感＞

今週のHAWAII情報(No.1205)

Aloha StreetALOHA!!!＼さらに充実！カイルアビーチも観光も楽しめる人気ツアー／https://www.aloha-street.com/hawaii_news/2026/04/426695/... さらに表示 aloha-street.comさらに充実！カイルアビーチも観光も楽しめる人気ツアー | アロハストリート-ハワイ　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）

神戸ジャーナル

　もうすぐお別れ、ディープな「モトコー」を歩いてみた。最後を盛り上げるイベントも開催中  kobe-journal.comもうすぐお別れ、ディープな「モトコー」を歩いてみた。最後を盛り上げるイベントも開催中 | 神戸ジャーナル

今週のHAWAII情報(No.1204)

ALOHA!!!★メリー・モナーク・フェスティバル現代のフラAloha!Hula is the language of the heart, therefore the heartbeat of the Hawaiian People.（フラは心の言葉、すなわちハワイ人民の心臓の鼓動そのものなのです。）メリー・モナーク（陽気な王様）と呼ばれ、音楽と踊りをこよなく愛したカラカウア王の言葉です。毎年メリー・モナーク・フェスティバルは4月の第２週か３週に、ハワイ島ヒロで行われます。メリー・モナーク・フェスティバルは何時頃から何のために始まったのでしょう。そこにはハワイ島ヒロで行われる理由が有ったのです。現代フラの発展に貢献する最大のもの、メリー・モナーク・フェスティバルとその歴史について・ハワイで開催される最大のフラ競技「メリー・モナーク」が現代のフラの発展に貢献している・メリー・モナーク・フェスティバルはハワイ島ヒロで毎年開催される・フラ競技は1971年にスタート・メリー・モナークの名前はハワイ国王カラカウアに由来するメリー・モナークのはじまり　第１回メリー・モナーク・フェスティバルが開催されたのは1964年。1960年の津波の被害により大打撃を受けたヒロの街の経済を復興するために、観光客誘致を目的に計画されたのがはじまりでした。19世紀ハワイ王朝時代のリバイバルをテーマにしていた当時のフェスティバルにフラ競技は含まれていませんでした。伸び悩んだ観光客動員数を増やすために、フラの大会を開こう、というアイデアが出され、1971年に９組のハラウが出場した記念すべき第１回フラ競技が開催されたのです。　ハワイ文化の象徴としてフラが見直され、ハワイ文化復興運動が活発になった時代の機運もあって、フラ競技は年々拡大。1976年、それまでなかったカーネ（男性）部門が新たに設けられ、メリー・モナークは新しい展開を迎えることになります。エキサイティングでスピード感あふれる力強い男性フラのパフォーマンスによって、フラのスタンダードは塗り替えられていきます。それにあわせてメリー・モナークの観客動員数はどんどん増えていき、1979年、より多くの人数を収容できるEdith Kanaka'ole Stadium に会場が移されることになります。この５千人収容の会場で行われるフラ大会の熱気は、テレビ生中継によりハワイ全土の各家庭のリビングルームにも届けられるようになります。20以上の男女フラ・グループが出場する3日間に渡る競技として定着し、世界中からハワイ文化を愛する人が集まるフェスティバルとして現在に至ります。メリー・モナークの名前の由来　フェスティバルの名前「メリー・モナーク」は英語でMerrie Monarch、つまり「陽気な王様」という意味です。ハワイ王国時代、19世紀の国王デビッド・カラカウアのことです。西洋諸国からの宣教師や実業家の影響で衰退していた「ハワイの言語や文化」を復活させ、先住ハワイアンのプライドを喚起させた王様として、ハワイアンに愛され続けています。国王の力を最大限に利用して伝統フラを復活させ、新たに西洋音楽を導入した新しいフラの流れを奨励し、フラを消滅の危機から救ったのが彼。音楽と踊りをこよなく愛したカラカウア王の意志を引き継ぐことを目的として、彼のニックネーム「メリー・モナーク」がフェスティバル名となったのです。フラを一言で表現した、カラカウア王の言葉です。"Hula is the language of the heart and therefore the heartbeat of the Hawaiian people."「フラは心の言葉、すなわちハワイ人民の心臓の鼓動そのものなのです。」現代のフラへの影響　現代のフラの発展、独創性、ポピュラリティー、すべての面でメリー・モナークの果たす役割は大きい。メリー・モナークのステージでくりひろげられる、クムフラとダンサーたちの数ヶ月に渡る努力の結晶である踊りには、他では見られないエネルギーを感じることができます。クムフラには踊る歌に対するリサーチが課せられていて、その歌と歴史的背景への深い理解が要求されます。振り付け、コスチュームにも大変な知識と労力を要します。ダンサーたちはそのすべてをステージの上で表現するために徹底的に訓練をします。ステージ上の７分間のパフォーマンスのために、多くの時間と、体力と、精神力と、お金が注がれているのです。　メリー・モナークのフラ競技は審査基準がとても厳しく、また観衆の目も高いレベルのものを求めています。メリー・モナークの存在が、現在のフラのスタンダードを高めている、あるいは高いスタンダードを保たせている、と言えます。　メリー・モナークは、ハワイの伝統文化「フラ」の祭典であるのと同時に、「ハワイアンの誇り」を啓蒙する役割も担ってきました。特に古典、カヒコの踊りに、人々はハワイの伝統文化に対する思いを新たにします。古代ハワイの神々の存在、カプやならわし。伝説の世界、ネイティブ・ハワイアンの文化の真髄をフラ・カヒコに見出すのです。生命力にあふれた肉体的なパワーや性的エネルギーが、人の手におえない自然のフォースへの畏怖と敬意が、官能的な甘い魅惑が、メリー・モナークのステージで踊るハワイのダンサーによって表現されます。ハワイ系の人々にとってそれは、自らの歴史ある文化的背景を再発見する機会であり、ハワイ系でないローカルにとっては、誇るべき地元文化への再認識の機会となるのです。そして、フラを踊るということが、ハワイアンであることの誇りを示すアイデンティティーの象徴となったのです。　フラには流派があります。その流派は次世代へと引き継がれ枝分かれしていきます。伝統を引き継ぐことが大切であるのと同じように各クムフラが独自のスタイルを築いていくことも大切だという。伝統にできるだけ忠実であろうとするクムフラがいて、新しいスタイルをつくっていく革新的なクムフラがいる。競技会に参加することに積極的であるクムフラがいて、否定的なクムフラがいる。そしてこの魅力的な踊りはハワイ系ハワイアンだけのものではなくなってきている。ハワイのフラ教室にはハワイ系、ポリネシア系、日系、フィリピン系、白人系、さまざまな顔が見られる。さらにはハワイの外、海を越えてアメリカ、メキシコ、日本をはじめ世界の各地でフラを踊る人々が増えています。フラを通して、多くの人々がハワイの伝統文化に興味と理解を持ちつつあります。2026.04.05～0４．11　　　第６3回ですメリーモナーク・フェスティバル｜ハワイ州観光局公式 …ハワイの伝統文化であるフラと音楽を愛し、「メリーモナーク」の愛称で親しまれているカラカウア王 (在位1874年～91年)に敬意を表し、毎年 ハワイ島 ヒロ で1週間にわたり開催されるフラの祭典。 2026年は4月5日（日）〜4月11日（土）に開催されます。

エイプリルフール

毎年４月１日は、嘘をついたりつかれたりして楽しもうというムーブメント。エイプリルフール、日本で使われるこの呼び方は和製英語である。英語表記は　April Fool's Day（All fool's dayとも言うらしい）なぜか日本のインターネットサイトでも、この日に合わせてジョークを掲載する風潮が、近年は盛んである。エイプリルフールは、日本語では「四月馬鹿(四月バカ)」、漢語的表現では「万愚節」、フランス語では「プワソン・ダヴリル」（Poisson d'avril, 四月の魚）と呼ばれる。なお、日本では4月1日は、「日ごろの不義理を詫びる日」だった。イスラム教においてはこの習慣はコーランに著しく反しているため、強く禁止されている。起源エイプリルフールの起源は全く不明である。すなわち、いつ、どこでエイプリルフールの習慣が始まったかはわかっていない。有力とされる起源説を以下に挙げるが、いずれも確証が無いことから仮説の域を出ていない。その昔、ヨーロッパでは３月25日を新年とし、4月1日まで春の祭りを開催していたが1564年にフランスのシャルル９世が１月１日を新年とする暦を採用した。これに反発した人々が、4月1日を「嘘の新年」とし、馬鹿騒ぎをはじめた。しかし、シャルル9世はこの事態に対して非常に憤慨し、町で「嘘の新年」を祝っていた人々を逮捕し、片っ端から処刑してしまう。処刑された人々の中には、まだ13歳だった少女までもが含まれていた。フランスの人々は、この事件に非常にショックを受け、フランス王への抗議と、この事件を忘れない為に、その後も毎年4月1日になると盛大に「嘘の新年」を祝うようになっていった。これがエイプリルフールの始まりである。そして13歳という若さで処刑された少女への哀悼の意を表して、1564年から13年ごとに「嘘の嘘の新年」を祝い、その日を一日中全く嘘をついてはいけない日とするという風習も生まれた。その後、エイプリルフールは世界中に広まり、ポピュラーとなったが、「嘘の嘘の新年」は次第に人々の記憶から消えていった。インドでは悟りの修行を3月25日から31日まで座禅を組んで修行をするが、修行が終わる4月1日には、すぐに迷いの境地に戻ることから、4月1日を「揶揄節」と呼んでからかったことによるとする説もある。日本では、大正時代に西洋から入り、エイプリルフールの風習が広まったとされる。日本で、エイプリルフールが広まったのは「パチンコの負けをごまかすためにこの日にスリにあったと嘘をついた者がいた」ためとする説があるが、パチンコのない時代からこの日に嘘をつく風習が記録されており、これ自体がエイプリルフールの可能性がある。皆さん如何ですか・・・。諸説紛々ですね!!!　自身でも一度調べてみて下さい、楽しめるかも(^o^)でも、最後に大切な事をお知らせしておきます。エイプリルフール、この日は一日中嘘をついても許される？・・・。如何ですか、yes or no　答えはNoなのです。正解は「４月１日の正午まで」なのです。即ち、午前中だけ許される、と言うことでお昼からは嘘はダメなのです。意外と知らなかった、と言う人が多いと思いますよ!!!　貴方は如何でしたか、為念。

今週のHAWAII情報(No.1203)

ALOHA!!!生り始めのパイナップル。ここから大きく甘く育っていくんですね。 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　毎日がハワイ

神戸ジャーナル

　三宮「市役所」前の歩道が、もうすぐ通れなくなる。フラワーロードの「横断歩道」も渡れない... さらに表示  kobe-journal.com三宮「市役所」前の歩道が、もうすぐ通れなくなる。フラワーロードの「横断歩道」も渡れない | 神戸ジャーナル 

今週のHAWAII情報(No.1202)

ALOHA!!!　赤が多いオヒアレフアですが黄色もあります。ちなみに木の名前がオヒアで花の名前がレフアですね。 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

kobe-journal

　元町商店街の前『きらら広場』が、生まれ変わるみたい。うねりのある「ベンチ」などで憩える場所に  kobe-journal.com元町商店街の前『きらら広場』が、生まれ変わるみたい。うねりのある「ベンチ」などで憩える場所に | 神戸ジャーナル

今週のHAWAII情報(No.1201)

ALOHA!!!ハワイ島プナルウベイクショップ。アメリカ合衆国最南端のパン屋さんでハワイ島一周ドライブの立ち寄り必須スポットです。スイートブレッドが人気ですが、マラサダやクリームパフ、サンドイッチなど何食べても美味しいです。 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

神戸７ジャーナル

飛鳥Ⅱを見送るミニサイズのBE KOBE 香港から帰着の飛鳥Ⅱは早々に横浜に向けて出航  何気なくメリケンパークまで来たら BE KOBE のモニュメントが補修工事で厳重にバリケードされてて…。その横に小さいミニサイズの BE KOBEが  人だかりしてましたが異国の方々が離れた間隙に、出航する飛鳥Ⅱと BE KOBE のツーショットを  ちょっとレアかしら(笑)2026. 2.18 (水) 撮影

今週のHAWAII情報(No.1200)

★ホノルル フェスティバルALOHA!!!ホノルル フェスティバルは、日本をはじめとする環太平洋の国々の人々が集まり、文化交流を深める場として、毎年3月に開催されています。また、毎年、多くのローカルの人達がボランティアとして参加し、一緒に盛り上げている地元に根付いたフェスティバルです。開催場所は、アラモアナにあるハワイコンベンションセンターを中心として、アラモアナ ショッピング センター、ワイキキのワイキキ ビーチ ウォーク、ワイキキ ショッピング プラザとワイキキからアクセスがしやすく、最終日を飾るグランドパレードはワイキキのカラカウア大通りで盛大に行われます。ホノルル フェスティバルは、日本、台湾、フィリピン、オーストラリア、アラスカ、アメリカ本土等のバラエティに富んだ国々の参加に加え、多民族社会の地元ハワイからも、沖縄、韓国、中国、タヒチ等、芸能を守り伝えてきているグループが参加し、国際色豊かな踊りや音楽、文化に触れることができます。日本からも毎年多くの団体が参加し、学生のサークルや吹奏楽、三味線やウクレレ、太鼓のような楽器の演奏、フラ、よさこい、各地のお祭りの団体などが参加し、多岐にわたったジャンルのパフォーマンスを見ることができます。中でも、青い空の下、ヤシの木の葉がそよぐハワイの景色の中で、日本のお祭りを複数見られ、観光で世界から訪れた人たちと一緒に楽しめるというのはとてもユニークで、貴重なハワイの思い出になることでしょう。これまでにも、秋田の竿灯まつり、福島の会津坂下大俵引き、徳島の阿波踊り、青森のねぷたまつり、福岡の大牟田大蛇山のような数々の有名な日本のお祭りがやってきました。お祭りの雰囲気を盛り上げているものに、ハワイ コンベンション センターでのヨーヨーすくいや金魚すくい、射的やわたがしなどの縁日のコーナーがあります。旅行でハワイにやってきた観光客の皆さん、子供から大人までが日本の縁日を楽しんでいます。ハワイで日本の縁日気分が味わえるのもホノルル フェスティバルならではです。また、ここ数年、日本のサブカルチャーであるアニメの分野での盛り上がりをみせ、2009年にはフェスティバル期間中にメイドカフェが登場。秋葉アイドルや日本の親善大使として活躍しているドラえもんもやって来ました。書道や折り紙、手まり作り、押し花のような日本のカルチャーを体験できる展示ブースでは、実際に日本から参加している皆さんが講師になって、日本のクラフトや伝統文化を楽しく教えています。展示ブースには、地元ハワイのお店も参加し、地元産の食べ物やクラフトなども並び、ちょっとしたクラフトフェア会場のようになっています。ホノルル フェスティバルは、お祭りの要素が強く感じられますが、開催当初から教育的な役割も重要な役割の一つと考えていて、地元ハワイの学生達が日本の文化について学ぶ機会を提供しています。 その一つが、マウイ島の高校生達を対象にした「マウイ御輿コンテスト」で、学生達は御輿にまつわる背景や意味について学びながら、文化交流をテーマに御輿をデザインし、そのデザインを競います。 優勝した学校の生徒達は、ホノルル フェスティバル当日にオアフ島へ招待され、自分達でデザインした御輿を実際に担いでパレードに参加し、日本のお祭りを体験するのです。また、オアフ島の学校を対象にスクールツアーが開催されます。毎年、1000人に近い小、中、高校、養護学校の生徒達がツアーに参加し、日本のお祭りの山車や御輿を見学したり、太鼓を叩いたり、折り紙や手まりを作るなどの日本のカルチャーを体験する場となっています。 ホノルル フェスティバルは、このイベントをきっかけにして、ハワイの人々、子供達に他国の異なる文化に触れてもらい、更に、太平洋で結ばれた国々が文化を通じてお互いを知り、それらの国々の文化や伝統が若い次の世代へと受け継いでいくべき価値あるものであることを世界中の人々に伝えているのです。ホノルル フェスティバルは、観ることも、参加することもできるイベントです。世界中の人々と出会い、ふれあい、言葉を超えた交流の機会がそこにあります。観光やショッピング、ビーチでリラックスする過ごし方とはまた違った思い出ができることでしょう。ホノルル フェスティバル開催日：毎年3月の第2金曜日から日曜日(原則)今年は第30回目で3月13日(金)から15日(日)です。開催場所： ハワイ コンベンションセンター、アラモアナ センター、ワイキキ ビーチ ウォーク、ワイキキ ショッピング プラザ※日時場所は変更される場合がありますので、ホノルル フェスティバルのウェブサイトにて確認してください。ウェブサイト：http://www.honolulufestival.com/jp/日本からの参加団体も受け付けています。

★「啓　蟄」

二十四節気の一つ「啓蟄(けいちつ)」の啓はひらくを、蟄は土の中で冬ごもりする虫を表している。春の暖かさを感じた虫たちが目覚め、地上に這い出して来る季節です。風の冷たさが少し和らぐのを感じ草木がいっせいに芽吹き、生き物たちが動き始める「啓蟄」を迎えました。三寒四温、人間も縮こまっていた身体をグッと伸ばして、活動したくなる季節です。穏やかな陽気が続くこの時期を楽しみましょう。

今週のHAWAII情報(No.1199)

ALOHA!!!　先週はお天気が大荒れだったけど、やっと落ち着いて来て太陽と青空が この週末が連休だったこともあってワイキキビーチにはたくさんの人! みなさんが楽しんでるハッピーオーラがあふれてます 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　毎日がハワイ

神戸ジャーナル

　フラワーロードにある老舗手芸店『ドヰ（ドイ）手芸』が閉店するみたい。108年の歴史に幕  kobe-journal.comフラワーロードにある老舗手芸店『ドヰ（ドイ）手芸』が閉店するみたい。108年の歴史に幕 | 神戸ジャーナル

神戸ジャーナル

　フラワーロードにある老舗手芸店『ドヰ（ドイ）手芸』が閉店するみたい。108年の歴史に幕  kobe-journal.comフラワーロードにある老舗手芸店『ドヰ（ドイ）手芸』が閉店するみたい。108年の歴史に幕 | 神戸ジャーナル 

今週のHAWAII情報(No.1198)

ヒルトングランドバケーションズALOHA!!!ヒルトングランドバケーションズでの素敵なバケーション体験 Instagramアカウント；hawaii_625 様 ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートこの広大なヒルトン・ハワイアン・ビレッジの敷地内には、ヒルトングランドバケーションズのタイムシェアタワーが4つ点在しています リゾート周辺には、ハワイらしい風景や撮影スポットもたくさん。中でも象徴的なのが レインボータワー フォトスポットとして大人気で、サンセット時には一面が幻想的な色合いに染まります。時間帯によって変わる空と海の美しさを、ぜひ楽しんでみてください 皆様のバケーション写真もぜひシェアしてください hawaii_625 様、素敵な思い出をシェアしてくださりありがとうございました Mahalo!#LuvHGV #ヒルトングランドバケーションズ 　　　　　　参考文献　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　allhawaii （オールハワイ）　　　　　　　　ヒルトングランドバケーションズ