2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年01月の記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
たまには体力試しもいいかも！
今日は、久しぶりに岩盤浴に行ってきました。すっごい汗が出た～～！！しかも、あまりお客さんも居なくて貸しきり状態…。肌もスベスベで気持ち良かった。夜は、講座の友達と飲みに行く約束をしてたので、お化粧したら化粧の乗りが全然違う！毎週末行かねば！で、夜は講座の連中と会って来週中上級クラスのミニ実習があるから、その教案を練るつもりだったのに、他の話で盛り上がり結局出来なかった…。なので、月曜に早めに集合してする事になった。これが難しくて、導入が思い浮かばない…。どうなるのやらって感じです。話し疲れた所でそろそろ帰ろうかと思ったら、すでに最終電車は無い…。タクシーで帰ろうかと思ったけど、家まで約３千円。高いなぁ…。と思い、歩いて帰る事に決めた！で、８キロ歩きました。夜中に。しかも普段あまり履かないブーツで。途中コンビニに寄って水分補給もして。県道沿いを歩いたから危なくはなかったけど、自転車に追い越される度に、私も乗せてくれぇぇぇ～と思いながら…。(--;)すごく良い天気だったから、空を見上げると星がすごく綺麗で、オリオン座や北斗七星がよく見えて、ちょっと嬉しかった。家に着いた時には、足が痛くて文字通り棒になってました。疲れた～～～。でも無事たどり着いて良かった～。考えてみると、私はすぐ「歩いてみよう！」って思ってしまう。外国でも、どこに行っても。ニュージーランドでも、cityから家までバスで25分かかるところを歩いて帰った事があって、ホストファミリーに呆れられた事がある。でも歩くといろいろ発見するし、道も覚えるし私的にはオススメです！それはさて置き、明日は筋肉痛だわ。
January 28, 2006
コメント(4)
-
点が出るものはキライ・・・。
インターネットで「全国一斉 日本語力テスト」やってみました。３０問答えて、すぐ採点できる…。結果、「あなたは普通です。」でも、問題の中には勘で当たったのもあるから、あまり良くない？！日頃使ってるような言葉でも、実際どれが正しい読み方？って出されるとアレ？どれだろう？って迷う…。うろ覚えなんだよね…。日本語教師の講座を受けてても、「日本人なら、なんていう言葉が入るか分かるよね～？」っていう事が分からなかったり、する私。普通に「なんで？」とか思ったりするんですけど、こんなんで大丈夫なのか？…と、最近多々思います(--;)。日本語教師適性テストなるものがあったら、恐ろしくて絶対できない…。人前で話すのとか緊張するから、苦手だし。ま、こんな性格を克服したくてやってみようと思ったのも理由の一つだけど…。たまには落ち込みながら、ボチボチやっていきます。
January 26, 2006
コメント(0)
-
「を」の発音は？
突然ですが、「を」と言う文字。きちんと発音しますか？「それを取ってください。」とか言う時。今はほとんど「お」と同じなんです。「お」と発音されてます。でも、私の住んでいる○媛県は、「を」を今でもきちんと発音します。この辺りの特徴らしいです。初めて知りましたけど！でも、四国でも他の３県は区別してないそうです。それで、例えば「を」と言う字を説明する時や示したい時は、「下のを（発音は（お）ですよ）」って言うそうです。これを聞いて、私はビックリ。そんな説明されても分からない！私の県の人は、ちゃんと「をだよ。（発音はを）」って言います。でもなぜなのかは分かりません。確かに本とかローマ字で書かれてあるのを見ると、「を」はローマ字でOになってますよね…。だから余計に「お」になってしまうのか…？なんでなんだろう？でもパソコンはWOと打たないと、「を」と出てこないからまた認識が変わってきて「を」と発音するようになるかも！と密かな期待をしている今日この頃です。
January 24, 2006
コメント(4)
-
通じる日本語？
中国の大学で日本語を専攻している中国人とチャットしてて、聞かれました。李 「霊感って言葉、“幽霊が見える”とか意外にも意味はある？」私 「んー、あまり使わないなぁ。」李 「じゃ、“霊感がひらめく”って変ですか？」私 「そうは使わないなぁ。“霊感が強い”とか“あの人は霊感がある”とか言うよ。」李 「でも、辞書にはインスピレーションの意味があるって書いてます。例題で“霊感がひらめく”ってのってるよ。」私 「…？」確かに私も辞書見たらインスピレーションは書いてたけど、実際インスピレーションの意味で使うことって少ないように思うんだけど…。その場合、直感って言う方が多い。でも！“霊感がひらめく”は言った事無いし聞いた事ないな～。これって正しい日本語ですか？もう一つ。李 「“鰯の缶詰”って知ってる？」私 「知ってるよ～。鰯の油漬けの事でしょ？サーディーンとも言うよね！」李 「それじゃないよ！“窮屈な状態”の意味です。」私 「え…？ことわざなの？？」李 「そう。ちゃんと学校で習いましたよ。」聞いた事ありますか？？私だけが知らないのか？？っと、焦り気味にネットで調べたり友達に聞いたりしたけど、やっぱり誰も知らない。どんなテキスト使ってるんだぁ～？と愕然としつつも、日本人が知らない言葉を一生懸命勉強してきたって事？…と悲しげにため息をつく彼女を見てたらそんな事も言えず、ただそんなに気を落とさないで…と言って励ました。私たちが学校で習ってきた英語でも、実際使ってないっていうフレーズとかあっただろうし、海外で学ばれている日本語もそういうのはもちろんあると思う。誰がテキスト作ったのか知らないけど…。私は正しく通じる日本語を教えたいって思うし、学んで欲しい。でも日本語としてはそういう言い方が本来あったとしても、実際日常で使わないって言葉もありますよね。さっきのように辞書にのってるのに…っていうような。そういうのは説明が難しい。独断で、使わないから忘れて、なんて言えないし。母語を外国人に教えるって、ホントに難しい！！
January 20, 2006
コメント(2)
-
ただ作った。
中華料理で良く使われる黒木耳（黒きくらげ）。去年ハルビン旅行した時に頂いたのを食べてみようと思い、パッケージを開けたら、乾燥した木耳が小さいマッチ箱のような箱に入ってた。それを熱湯に浸すこと数分、おぉ～～！増えるワカメのようにムクムク増えて、あっという間に山盛りになってた。それを卵と炒めて、みりんと塩で味付けしたら美味しかった。あとスープも作って入れたけど、なんかイマイチだった…。鶏がらにすればよかったのに、コンソメにしてしまったからか？きくらげの食べ方ほかにどうやって料理したら良いかな？サラダでもいけそうだな。
January 19, 2006
コメント(2)
-
もっと身近に中国。
今日は起きると10時半。でも目が覚めたのは8時前なんだけど、頭痛がひどくて起きられない。これは毎朝の事で、アゴ・首から頭の辺りがズキズキ。この目覚めの悪さは今一番の悩み。旅行で変な病気でももらってきたか…？一度起き上がって着替えやら支度を始めると、なんとか大丈夫。今日は午後から、日本語講座で1回休んだ分のビデオの予約をしてたので、雨の中行って来た。対象言語学の日中偏。前回は日韓でした。講師は日本の大学で中国語を教えて14年というベテランの中国人講師。すごい面白い女性の先生で、博識。日本語言語や歴史について日本人よりもよく知ってるし、日本人と日本についても熟知してる。外国人が日本語で日本人を笑わせながら楽しく授業するってすごいですよね。語学教師の目指すところだと思いました。今日の講義で、また少し中国人について理解できたような気がしました。中国人ってなんでも突っ込んできますよね。いろいろ聞いてきたり。初対面で、「結婚してるんですか？」「何歳ですか？」「体重何キロですか？」「お給料はどれくらいですか？」なーんて質問は普通。これって、日本人がされたらちょっと面食らってしまう！でも、中国人にとってはここまで聞かないとコミュニケーションが成り立ってないと思うそうです。それに女性が年を言うのも何の抵抗もないらしい…。ホントかな？それに前にも書いたけど、５６もの少数民族が一国家に共存するとなると自己主張しなくては生きていけませんよね…。あと中国の良い所は、夫婦共働きが当たり前だけあって会社側もそれを受け入れる体制になってるっていう事ですよね。今、日本でも少子化が進んでるけど、その一つの原因って子供が出来ると女性はどうしても働きにくくなるからですよね。仕事を辞めざるを得ないとか…。でも中国では、出張や会議でも子供を連れて行くことが許されるらしいです。だから、中国人の既婚女性は単身で留学したりしますけど旦那さんがどこに行くにも子供を連れて行けるから、面倒を見ることもできるんだとか。日本社会は、そういう意味では許容範囲がまだまだ狭すぎるんじゃないかな。男女平等…と言い始めて久しいけれど、働く女性が増えている現代で、女性が仕事と家庭を両立しやすい環境っていうのはまだまだ改善されてませんよね。中国人の性質を理解できれば意外と住みやすい国！？とか思ってしまいましたが。あと、キレイ好きじゃなければね。
January 14, 2006
コメント(0)
-
アジア版エミネム！？
今日は本当は、日本語講座の人達と新年会の予定だったのだけど、昨日朝から熱っぽかったので、キャンセル料がかからないようにと思って前日に欠席する事にしました。講座は来週から始まります。でも、思いがけず元気になって新年会行けたかも…。ＪＡＹのアルバム「七里香」を今聴いてます。いい感じです。が、彼のラップがエミネムに聞こえるのは、私だけでしょうか？（笑）「乱舞春秋」の途中の電話に出てなんて言ってるのかなぁ？知ってる方教えてください。でも中国語って意外とラップに合うような気がするなぁ。テンポにカチッカチッとはまっていく感じ。（私にしか分からない表現か…--;)あと、H.S.Eは2枚買ったけど一枚は演奏だけのだった…。ジャケットをよ～く見ればそのような事が書いてあるような…でもそんなの分からないし適当に買ったものだから、あら？っていうのも混ざったり…です。ＢＧＭには良いですけどねー。そういえば、マレーシアで中国語のテレビをボーっと見てたら台湾の音楽番組だったんだけど、ゲストにあのあややのモノマネしてる前田何とかって人が出てた！パラパラ踊ってた！もちろん通訳つきだったんだけど、台湾でも活動してるんだーってビックリ！でも話してる時はフツーのオッサンで、そのギャップが可笑しかった。そんな事もありーのです。
January 13, 2006
コメント(0)
-
正月明け、いかがお過ごしですか？
さて、先週は旅行から帰って案の定、風邪でダウンしました。新年早々、風邪かよぉ…。4日は1日眠り続け、5日仕事に行くと机の上は山のような書類がぁ…。ま、10日も休むと代償はこんなもんですね。ゲホゲホ言いながら、仕事して連休。本当にハッピーマンディ！！日曜は友達に会う約束をしてたので、それ以外は家で過ごしました。健康って大切ね…、しみじみ。で、もう2006年も10日過ぎましたね。すっごい早いんだけどっ！10日も過ぎた所で、今年の抱負。まず勉強面から言うと、１、もちろん第一は日本語教育能力試験に合格する事。２、あと、一向に上達の気配がない中国語。中検2級合格。（目標は高くです！）３、旅行英会話から脱出。他には、４、料理の腕を上げる！５、ダイエット－5kg。（姉と約束したから負けるわけにはいかん!!）６、賢く行動！ですかね。（笑）今年おみくじ引いたら、なんと大吉でウキウキしながら内容を読んだら、「学問は難。更なる努力が必要でしょう！」だって！！ガ～ン。そこが大事なのよ～っ！！大吉って100％ラッキー！ってわけじゃないのね…グスン。しかも、金運も良くなったような…ダメじゃん。マレーシアで買ってきたチャイニーズのCD、毎日聞いてます。最近はS.H.E。でも、よく出てくる「我愛ニ」だけが妙に頭に残ってます…。グルグル…。
January 11, 2006
コメント(4)
-
疲労度100・・・・
今日はホントに大変だった～。私の格安チケットは、関空－クアラルンプールの直行便往復が取れなくて、行きは直行便だったんだけど、帰りはクアラルンプール－成田－（バスで移動して）羽田－伊丹という経路だったの。伊丹着が昼の12時過ぎ。で、さらに神戸から高速バス4時間で家に到着という旅程。で、これを予約した時はまさか体調を崩すとは思ってないから、長い飛行の後高速バスはキツイかな、とは思ったんだけど丁度良い時間に伊丹から松山行きの飛行機もなかったし、帰りに神戸に寄って帰ろうくらいの気持ちでこの経路で帰ることに決めたの。そしたら風邪引いてしまってまさかの絶不調だけど、スーツケースは成田から宅急便で送る事にしてなんとか伊丹まで戻ってきた。神戸までバスで行って神戸発が4時半だったからそれまで南京街までぶらぶら歩いていって、予定通りの時間つぶし。頼まれてたスーパーでは売ってなくてここでしか買えないらしい四川豆板醤とあと豆皮（ゆば）・八角・ビーフンやらを買い、お腹すいたので豚まんを買って食べた。毎度の事ながらすごい人。三ノ宮もすごい人で、風邪を治すどころかさらに悪くしに行ったようなものだった(--;)ふらふらになりながらようやくバスに乗り込み、夜9時頃家に到着。長かった～。もうヘロヘロです～。明日仕事に行けるのだろうか…。
January 3, 2006
コメント(0)
-
最後に念願のバクテー！！
今日で最後の日～～！悲今朝は、来る前から一度食べたいと言ってたバクテーを食べに行った。バクテーとは、漢方などで出汁をとって豚肉・キャベツなど野菜を煮込んだ物。鍋みたいな感じ。元々猟師さんが食べる朝ごはんで、とても腹持ちが良い。私と姉と子供達の4人でクランという所まで食べに行った。そこはバクテーばかりの食堂が密集してるところ。どこも人で一杯。豚肉だからイスラムの人は食べないのでほとんど中国人。姉達は2回目なんだけど彼らが初めて来た時、子供達は食欲を無くしたほどの汚さで、客はほぼ100％現地人って感じの食堂。湯飲みやスプーンも各自で熱湯消毒してから使う。今回は私が食べたいと言って、無理やり連れてきてもらった。どんな汚さかとドキドキしてたけど、私は中国を経験してるせいか全然OK。ニーハオトイレを経験したら、もう怖いものはありません。（笑）で、肝心のバクテー。これは美味しかった！漢方って聞いてたから臭いのかと思いきや全然臭みもなく、醤油味の豚肉の鍋って感じ。それをスープと一緒にご飯にかけて食べる。ホント、腹持ちもいいしお腹一杯になった！その後、繁華街ブキ・ビンタンへ行った。ショッピングセンターLot10とスンガイ・ワンプラザを見て回った。ここがまた超ローカルで好き。店は大きくていろいろあって1日過ごせる。洋楽ではなくローカル音楽がかかってるし。ちょうどバーゲンやっててすっごい人だった！ワゴンに乗ってる服はグジュグジュにされて、ただの布切れになってたよ！子供達とはぐれないようにしっかり手を握ってスピーディに見て回った。ここでもCDを2枚購入。あと、コピーのDVD「シュレック2」を買った。DVDは8リンギだったから240円。今日の夜中に出発だから、夕方には帰宅して大急ぎで荷造り。荷物を持って夜ご飯は、前に飲茶をしたデサ・スリで韓国焼肉屋へ。焼肉を腹いっぱい食べてビールも飲んで、最後の食事をした後空港へ。姉家族には大変お世話になりました～。甥っ子姪っ子にも会えて遊べたし、いろいろ話せたから良かった。子供って会うたびに成長したなーって思います。口がどんどん達者になっていくんだけどね。ちょっと気になるのが、風邪を引いてしまい体がダルイ。これから長い旅、帰れるのだろうか…。
January 2, 2006
コメント(2)
-
夜のKLとrakuzen。
あけましておめでとうございます！！いつも読んでくださってる皆さん、今年もよろしくお願いします。2006年も健康で過ごせますように！！今日は、午前中「ジャパンクラブ」に行った。ここは会員になっている在マレーシアの日本人クラブでいろんなサークルやイベントや図書館・ショップ・レストランなどあって、日本の情報や日本人同士の交流を深める事ができるところ。でも警備のおじさんはマレー人なのね…。今日はただ借りてた本を返しに来ただけ。その後、前にも行ったミッドバレーモールに行ってぶらぶら。フードコートで軽くランチして買い物して帰った。帰りがまた豪雨で濡れながら義理兄のお迎えで帰宅。夜ご飯は、甥っ子の誕生日なので「寿司が食べたい～～！！」と言うので日本食レストラン「rakuzen」へ。でも、最初行った所は満席。なぜかというと「おせちセット」が食べられるから駐在の日本人で一杯だったのです。やっぱりお正月はどこにいてもおせちが食べたくなる…んでしょうかねぇ。で、そこの2号店を予約してもらって市内まで移動。その日本食レストランは、モダンな内装で全然イケてる。メニューも種類が豊富で美味しかった。にぎり寿司は、ネタは一般的なものは揃ってたし１個３リンギとかだったと思う。初めて夜の街を見ました！！いつも家で過ごしてたので。並木にも電飾してあってとても幻想的。ツインタワーもライトで金色に光っててすごい存在感。一度は市内のホテルに泊まってみたい～！夜は、昨日寝たのが遅かったので、子供達と一緒にすぐ眠ってしまいました。
January 1, 2006
コメント(2)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
