サリエリの独り言日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全1266件)

過去の記事 >

2009.09.26

源氏１０００年　乙女　１６．

テーマ：古典の日(312)

カテゴリ：文学

―　「女は、たゞ、心ばせよりこそ、世に用ゐらるゝものに侍りけれ」
など、人のうへ、のたまひ出でて、
　「女御を、「けしうはあらず、何事も、人に劣りては生ひ出でずかし」と、思ひ給へしかど、思はぬ人に、おされぬる宿世になん、「世は、思ひの外なる物」と、思ひ侍りぬる。「この君をだに、いかで、おもふさまに見なし侍らん。東宮の御元服、たゞ今のことになりぬるを」と、人知れず、思ひ給へ心ざしたるを、かう、いま、さいはひ人の腹の后がねこそ、又、追ひすがひぬれ。たちいで給へらんに、まして、きしろふ人ありがたくや」　―　（山岸徳平校注、岩波文庫）

　「女というものは、ただ（ひたすらに）、その心がけによってこそ、世間からも重んじられるものでしょうか」
などと、他の人（明石の方の身の上）にかこつけて、（内大臣は）話し出される。
　「（娘の弘徽殿の）女御を、『（姿かたち）悪くなく、何事にも、人に引けを取ることは無いように生まれ育った』と、思ってまいりましたが、（斎宮の女御という）思わぬ人に、（彼女が）気圧されたという運命を（見るにつけ）、『世間とは、（我が）思いのままにはならぬものよ』と、思い知ったことでございます。『この君（雲井の雁）だけは、どうしても、（私の）望むところと致したい。東宮の御元服も、そろそろ間近になっているのに』と、密かに、思い目論んでいたところが、（今度は）このように、すでに、（例の）運の強い人（明石の方）の産んだ（源氏の君の）后候補が、また、（後から）追いすがろうとしています。（この人が、東宮に）入内なさった場合に、まして、競い合える人などおりましょうか」

　多少、内大臣は自分のグチも聴いてほしかったのかもしれません。その相手として大宮は都合が良かったでしょう。

―　「などか、さしもあらん。「この家に、さる筋の人、出で物し給はで、やむやうあらじ」と、故大臣の思ひ給ひて、女御の御事をも、居立ち急ぎ給ひしものを。おはせましかば、かくもてひがむることも、なからまし」
など、この御事にてぞ、太政おとゞを、恨めしげに思ひ聞こえ給へる。　―　（山岸徳平校注、岩波文庫）

などと（おっしゃって）、（さすがに）この事だけは、太政大臣（源氏）を、恨めしく思っていらっしゃる。

　大宮がじつは普段、実の息子である体育会系の内大臣より、義理の息子のヨン様ならぬ光源氏の方を好いているのを、あるいは内大臣は知っていたのかもしれません。この一件（弘徽殿の女御）にかんして、大宮の気持を確かめたうえで、東宮への入内について源氏との来るべきあつれきに際して、彼女の間接的な支援をもくろんでいたとも考えられるのです。
　彼と光源氏の間柄は、すでに個人的な友誼の関係を離れて、公的には対立関係にある。気軽に合って話するということはできないので、場合によっては大宮に仲介を頼む場面も想定しているのです。もっともそんな話は、以下のくだりで吹っ飛んでしまうのですが。

―　つづく　―

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう